What is the translation of " EXISTING SUBSCRIBERS " in Polish?

• istniejących subskrybentów
• obecnych abonentów
• istniejących abonentów
• dotychczasowych abonentów

Examples of using Existing subscribers in English and their translations into Polish

Join care 100K+ existing subscribers.
Dołącz do pielęgnacji 100K+ subskrybentem.

With Dec Eurosport 1 HD will automatically be available to all existing subscribers HD.
Od grudnia Eurosport 1 HD będzie automatycznie dostępna dla wszystkich obecnych abonentów HD.

As new, and existing subscribers will be able to use two completely new proposals.
Jak nowa, a istniejące abonenci będą mogli korzystać z dwóch zupełnie nowych propozycji.

Telekarta» Bonus calculated as the new, and existing subscribers.
Telekarta» Bonus obliczana jako nowy, i istniejących subskrybentów.

Existing subscribers will receive a new package of Sky Sports will automatically, and new channels will replace the existing structure.
Obecni abonenci otrzymają nowy pakiet Sky Sports automatycznie, i nowe kanały zastąpi istniejącą strukturę.

The station will be able to watch all new and existing subscribers at the position nc+ 161.
Stacja będzie mógł oglądać wszystkie nowych i istniejących abonentów na pozycji NC+ 161.

According to the company, in 2017 g. the main driver of growth“Orion” will actively work with existing subscribers.
Według firmy, w 2017 g. Głównym motorem wzrostu“Orion” będzie aktywnie współpracować z obecnych abonentów.

For existing subscribers of the basic condition of participation is the continuous use of the operator's services within six months.
Dla istniejących subskrybentów podstawowy warunek uczestnictwa jest ciągłe korzystanie z usług operatora w ciągu sześciu miesięcy.

With SmartBeam Tricolor TV will be able to increase the loyalty of existing subscribers and acquire new point of growth in the B2B sector.
Z pomocą SmartBeam Tricolor TV będzie w stanie zwiększyć lojalność obecnych abonentów i kupić nowe punkty wzrostu w sektorze B2B.

that should not scare off potential and existing subscribers.
która nie powinna odstraszyć potencjalnych i aktualnych abonentów.

As highlighted in the NTV-PLUS, existing subscribers to switch to"base-line" here does not encourage(otherwise talk, any promotional activities for existing subscribers to, so they moved to the new tariff is not carried out), subscribers..">
Jak podkreślono w NTV-Plus, istniejących abonentów, aby przełączyć się do„podstawowej linii” tutaj nie zachęca(inaczej rozmawiać, wszelkie działania promocyjne dla istniejących abonentów, więc przenieśli się do nowej taryfy nie jest przeprowadzana), i działania w związku

launch new services to existing subscribers.
uruchomienie nowych usług do istniejących abonentów.

With a view to its development in the first quarter of 2016 year operator the possibility of payment by installments for existing subscribers, running of the rally"in installments" and"payment connection».
W celu jej rozwoju w pierwszym kwartale 2016 operatora roku możliwość płatności w ratach do istniejących subskrybentów, kolejny zlot"w ratach" i«płatności połączenia».

derived from existing subscribers.
pochodzących z istniejących subskrybentów.

focused on the existing subscribers of the satellite platform.
koncentruje się na dotychczasowych abonentów platformy satelitarnej.

shifting the focus of pay-TV operators to work with the existing subscribers.
zmianę ostrości operatorów płatnej telewizji do pracy z dotychczasowych abonentów.

subscribers,"> strengthen the loyalty of existing subscribers and attract attention to additional products"Telecard.
wzmocnić lojalność istniejących subskrybentów i przyciągnąć uwagę na dodatkowe produkty"Telecard.

and switching existing subscribers when changing their location.
a także przełączania obecnych abonentów w przypadku zmiany ich lokalizacji.

in future will focus on improving the profitability of existing Subscriber contracts.
w przyszłości będzie koncentrować się na poprawie rentowności umów istniejących subskrybenta.

it is more expedient to work with their existing subscriber, actively developing various subscriber services,
jest bardziej korzystne do pracy z ich dotychczasowego abonenta, aktywnie rozwija różne usługi abonenckie,

How to use "existing subscribers" in an English sentence

Existing subscribers can download the latest from their account dashboard.

Existing subscribers will not need to purchase a new SIM.

Existing subscribers of partners are not eligible for bundled subscription.

Existing subscribers wiww have to re-enroww wif de Federaw exchange.

Free migration support: Import your existing subscribers from Firepush/Aimtell/Hextom etc.

The competition is open to existing Subscribers & Facebook followers.

Notifications to existing subscribers will, of course, still be sent.

Can you really expect your existing subscribers to opt-in, again?

Existing subscribers can simply add this to their current package.

Of these, many were existing subscribers passionate about the product.

How to use "obecnych abonentów, istniejących abonentów, istniejących subskrybentów" in a Polish sentence

Zobacz: Play: Zmiany w taryfie Europa Unlimited dla obecnych abonentów.

Promują swoją ofertę cyfrową, ale dla obecnych abonentów zwykle wiąże się to z większymi kosztami subskrypcji i koniecznością najmu lub zakupu dekodera.

Przy projektowanych słupach telefonicznych kabel XzTKMXpw 5x4x0,5 wyprowadzić na słupy teletechniczne i przełączyć istniejących abonentów. 7.

Wprowadzenie IPTV z punktu widzenia operatora umożliwia utrzymanie istniejących abonentów, daje możliwość zwiększenia przychodów od nich oraz pozyskanie nowych klientów.

W panelu z listą istniejących subskrybentów kliknij Dodaj subskrybentów.

Dla obecnych abonentów zmiana nazwy dostawcy usług nie ma wielkiego znaczenia, chyba, że zmianie ulegnie oferta czy cena.

Raportuj a gdzie cennik nowych taryf i reglamin przejscia na nowe taryfy dla obecnych abonentów?

Każdy z przyszłych i obecnych abonentów T-Mobile po podpisaniu nowej umowy od 1 lipca otrzyma 1 GB pakietu internetowego do wykorzystania na terenie UE, bez jakichkolwiek opłat.

Termin ten odnosi się do sposobu wysyłania wiadomości do swoich osobistych istniejących abonentów, przyjaciół.

Play rozpoczął ogólnopolską akcję promocyjną skierowaną zarówno dla nowych, jak i obecnych abonentów i użytkowników telefonów na kartę.