What is the translation of " EXPERIENCED USERS " in Polish?

• doświadczonych użytkowników
• doświadczeni użytkownicy
• doświadczonym użytkownikom

Examples of using Experienced users in English and their translations into Polish

Designed for new and experienced users.
Zaprojektowany dla nowych i doświadczonych użytkowników.

Experienced users can benefit from additional Outlook transfer options and filters.
Doświadczeni użytkownicy mogą skorzystać z dodatkowego Transfer Outlook Opcje i filtry.

Ideal for new and experienced users.
Idealny zarówno dla nowych, jak i doświadczonych użytkowników.

In addition, experienced users can view and access the files in a terminal emulator.
Ponadto doświadczeni użytkownicy mogą przeglądać i uzyskiwać dostęp do plików w emulatorze terminala.

Multiple keyboard shortcuts for experienced users.
Skróty klawiaturowe dla wielu doświadczonych użytkowników.

Less experienced users with a low tolerance will find a fraction of that amount quite sufficient.
Mniej doświadczeni użytkownicy, o niższej tolerancji uznają ułamek tej ilości za wystarczający.

This app is designed to be used by experienced users.
Ta aplikacja jest przeznaczona do użytku przez doświadczonych użytkowników.

Even experienced users are not insured against program failures, viruses and computer crashes.
Nawet doświadczeni użytkownicy nie są zabezpieczeni przed błędami w programach, wirusami i awariami komputerów.

The Upload function is recommended only for experienced users.
Z funkcji Przesyłanie powinni korzystać wyłącznie doświadczeni użytkownicy.

The PD505LF is intended for experienced users and a harsher environment.
PD505LF jest przeznaczony dla już doświadczonych użytkowników isurowego otoczenia.

Excellent optical performance that satisfies experienced users.
Doskonałe parametry optyczne, spełniające oczekiwania doświadczonych użytkowników.

For more experienced users, the CF Mod 18650 battery will be an excellent proposition for easy vaporization.
Dla bardziej doświadczonych użytkowników, bateria CF Mod 18650 będzie doskonałą propozycją do łatwego waporyzacji.

There is ReiserFs, Ext4, and for experienced users XFS and JFS.
Do wyboru mamy ReiserFs, Ext4, a dla doświadczonych użytkowników XFS i JFS.

Custom option: for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like:'--armor.
Dodatkowa opcja: tylko dla doświadczonych użytkowników, pozwala na wpisanie opcji linii komend gpg, na przykład"-- armor.

Classification: Level S: good control, high speed qualities for experienced users.
Klasyfikacja: poziom S: Dobra kontrola, wysoka prędkość dla doświadczonych graczy.

The second option is appropriate for more experienced users who are skilled at using MS Outlook.
Druga opcja jest odpowiedni dla bardziej doświadczonych użytkowników, którzy są biegli w używaniu MS Outlook.

There are a number of complex settings as well which are for the experienced users.
Istnieje szereg skomplikowanych ustawień oraz które dla doświadczonego użytkownika.

This visual feature also helps less experienced users decide whether they are moving closer to a leak.
Dzięki temu również mniej doświadczeni użytkownicy otrzymują wsparcie wizualne dotyczące zbliżania się do miejsca nieszczelności.

Women of course will see results at much lower doses, usually ranging from 50-150mg per week for less experienced users.
Kobiety oczywiście zobaczą wyniki przy znacznie niższych dawkach, zwykle w zakresie od 50 do 150 mg na tydzień dla mniej doświadczonych użytkowników.

Arez Titanium is recommended for experienced users of pre-workout preparations, due to the strong ingredients used.
Arez Titanium polecany jest doświadczonym użytkownikom preparatów przedtreningowych, ze względu na zastosowane silne składniki.

This goes for both first time users and experienced users alike.
Dotyczy to zarówno użytkowników po raz pierwszy, jak i doświadczonych użytkowników.

Game Fire allows experienced users to have control on every aspect of the optimization process by using easy to understand options.
Gra Fire pozwala doświadczonym użytkownikom mieć kontrolę nad każdym aspektem procesu optymalizacji, korzystając z łatwych do zrozumienia opcji.

In addition, there are some announcement lists to help experienced users keep track of development.
Dodatkowo, są też listy ogłoszeniowe pozwalające doświadczonym użytkownikom śledzić rozwój.

The supplement is recommended for experienced users who want to obtain the maximum muscle pump and training at full speed without feeling tired.
Suplement polecany jest doświadczonym użytkownikom, którym zależy na uzyskaniu maksymalnej pompy mięśniowej oraz na treningach na pełnych obrotach bez uczucia zmęczenia.

Development lists There are several lists on which developers and experienced users discuss more technical issues.
Istnieje wielie list, na których deweloperzy i doświadczeni użytkownicy prowadzą dyskusje na temat technicznych zagadnień.

Advanced mode installation provides experienced users with more control over the installation process, without confusing newer users with configuration options that may not be familiar.
Instalacja w trybie zaawansowanym zapewnia doświadczonym użytkownikom większą kontrolę nad procesem instalacji, nie dezorientując przy tym nowych użytkowników nieznanymi opcjami konfiguracyjnymi.

Trenbolone and Masteron: This is a combination that is best suited for experienced users who want a stack for their cutting cycle.
Trenbolon i Masteron: Jest to połączenie, które najlepiej nadaje się dla doświadczonych użytkowników, którzy chcą stos dla ich cyklu cięcia.

Installing binaries is recommended for less experienced users. Simply download the rpm packages. Install them from& konsole; using RPM as follows.
Instalowanie pakietów binarnych jest zalecane mniej doświadczonym użytkownikom. Po prostu pobierz pakiety RPM i zainstaluj je z&konsole- dopelniacz;, używając programu RPM w następujący sposób.

A serious administrator truly knows the principal roles of each server, but such roles can change, and sometimes experienced users may have installed“wild” services.
Dobry administrator zna rolę każdego serwera, ale takie role mogą się zmienić, a czasem doświadczeni użytkownicy mogą mieć zainstalowane dziwne usługi.

Manticore is a supplement intended only for experienced users who have at least a few cycles on other such products.
Manticore jest suplementem przeznaczonym wyłącznie dla doświadczonych użytkowników którzy mają za sobą co najmniej kilka cykli na innych tego typu produktach.