Examples of using Extensive testing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Laproxil into my hospital without extensive testing.
Laproxil w moim szpitalu bez dokładnych testów.Extensive testing assure the optimum design,
Szeroko zakrojone testy zapewniają optymalny projekt,Before a product is approved, it undergoes extensive testing.
Każdy produkt przechodzi wszechstronne testy zanim trafi na rynek.Extensive testing in Europe have shown the superiority of traditional respirátormi.
You knew I would never let Laproxil into my hospital without extensive testing.
Wiedziałaś, że nigdy bym nie pozwolił na Laproxil w moim szpitalu, bez intensywnych testów.Extensive testing has concluded that the Insurgency's testing was without purpose.
Obszerne testy doprowadził do wniosku, że badawcze usiłowania Rebelii były bezcelowe.they must go through an extensive testing.
muszą one przejść przez licznych testów.Despite extensive testing, there were no finger prints or photographs of Tony
Pomimo szeroko zakrojonych testów, nie bylo zadnych odcisków palców czy zdjec Tony,The piFLOW®t/piGENTLE® technology has undergone extensive testing at Piab's experimental facility in Taby, Sweden.
Technologia piFLOW®t/ piGENTLE® przeszła intensywne testy w laboratorium doświadczalnym Piab w Taby, Szwecja.Despite extensive testing, no substitutes or, to date,
Pomimo szeroko zakrojonych prób, dotychczas nie znaleziono substytutów dla nichMaryland for extensive testing.
w stanie Maryland, na rozległe testy.Tommy Mikkelsen conducted extensive testing of the iTHERM TM411 temperature sensor with convincing results.
Tommy Mikkelsen przeprowadził kompleksowe badania czujnika temperatury iTHERM TM411 i uzyskał przekonujące wyniki.on which the IAI Scanner application underwent extensive testing.
na którym aplikacja IAI Scanner przeszła obszerne testy.Extensive testing of myInsight with the latest D2
Dokładne testy myInsight z najnowszymi wersjami D2where they undergo extensive testing to ensure precision quality,
Extensive testing, backed by more than four decades of experience,
Szczegółowe testy, poparte ponad czterema dekadami naszego doświadczenia,the driver assistance have completed extensive testing in everyday practice operation.
wspomagania kierowcy ukończyli intensywne testy w codziennej pracy praktyki.Best-in-class manufacturing and extensive testing ensure that every Hypertherm system meets the highest quality standards.
Najlepsza w klasie wydajność produkcji oraz intensywne testy gwarantują, ze każdy system Hypertherm spełnia najwyższe normy jakości.The propagation of quiet NaNs through arithmetic operations allows errors to be detected at the end of a sequence of operations without extensive testing during intermediate stages.
Propagacja cichego NaN w obliczeniach arytmetycznych, bez szczegółowych testów podczas etapów pośrednich, pozwala na wykrycie błędu na końcu wykonywania obliczeń.Addendum-1731-Beta: Extensive testing has begun to discover the anomalous nature of SCP-1731
Dodatek-1731-Beta: Rozpoczęło się obszerne testowanie mające na celu odkryć anomalną naturę SCP-1731If you are a candidate for receiving a kidney transplant, you will therefore undergo extensive testing to ensure that you are suitable for transplantation.
Kandydowanie do przeszczepu nerki wiąże się z przejściem wszechstronnych badań mających na celu upewnienie się, że kwalifikują się Państwo do przeszczepu.Following extensive testing, leading glass container manufacturers are specifying the Rotork CMA electric actuator for a critical valve… read story.
Po szeroko zakrojonych testach, wiodący producenci szklanych pojemników wybierają elektryczne napędy CMA firmy Rotork do kluczowych zaworów regulacyjnych… Czytaj.The carbon frame has been subjected to the most rigorous and extensive testing, so you can rest assured knowing that what you get is a bomb-proof construction.
Rama z włókna węglowego została poddana najbardziej rygorystycznym i wszechstronnym testom, więc możesz być spokojny, wiedząc, że otrzymujesz konstrukcję odporną na największe uderzenia.Extensive testing has found that SCP-1064 does not cause the tissue of test subjects to age or degrade in any way which might suggest their life expectancy has been shortened by it.
Rozległe badania wykazały, że SCP-1064 nie powoduje w żaden sposób degradacji ani postarzenia tkanki, co może sugerować, że obiekt nie skraca życia testerów.Das Team von World of Risen The team of World of Risen Links im Bild Moderator Foobar beim ausgiebigen Testen Links in the picture Moderator Foobar during extensive testing von Risen2 Dark Waters.
Das Team von World of Risen Zespół World of Risen Links im Bild Moderator Foobar beim ausgiebigen Testen Linki na zdjęciu Moderator Foobar podczas intensywnych testów von Risen2 Dark Waters.It is currently undergoing extensive testing in close cooperation with European Union(EU)
W tej chwili system przechodzi rozległe testy w bliskiej współpracy z krajami Unii Europejskiej(UE)FEA[finite element analysis], extensive testing, and more before we could put this popular evolution to market.”.
analizy elementów skończonych FEA, szeroko zakrojonych testów i wielu innych, zanim moglibyśmy wprowadzić tę popularną ewolucję na rynek.Due to extensive testing and the use of high-grade materials in the machines described in this brochure we at Lely ensure low maintenance costs as well as a high trade-in value.
Dzięki intensywnemu testowaniu i zastosowaniu wysokogatunkowych materiałów w opisanych tu maszynach zapewniamy niskie koszty utrzymania oraz wysoką wartość wymienną.produces ICC-profile guidelines based on extensive testing of the surface properties that impact on dot gain when Galerie Papers are printed.
tworzy wytyczne dla profilu ICC, w oparciu o szeroko zakrojone testy dotyczące tych właściwości powierzchni, które wpływają na przyrost punktu rastrowego w druku na papierach z serii Galerie.Based on extensive testing, and by constantly maximizing the potential of the operating system,
