What is the translation of " EXTENSIVE TESTING " in Russian?

• обширные испытания
• всестороннему тестированию
• обширное тестирование
• тщательное тестирование
• широкомасштабных испытаний
• тщательные испытания

Examples of using Extensive testing in English and their translations into Russian

Extensive testing leads to impressive software!
Обширное тестирование- залог качества программы!

Many other OpenSCADA users, via extensive testing.
Многие другие пользователи системы OpenSCADA, посредством всестороннего тестирования.

The company did extensive testing at more than 1300 work stations.
Компания произвела обширные испытания более чем на 1300 рабочих мест.

During the next two years the VIS underwent extensive testing.
В течение последующих двух лет проводились интенсивные испытания системы.

More extensive testing, when required, is carried out in Switzerland.
Когда это требуется, более тщательная проверка проводится в Швейцарии.

The product has recently undergone extensive testing at poultry farms.
Недавно этот продукт проходил длительное тестирование на птицефермах.

More extensive testing, particularly against long-term datasets;
Более экстенсивная проверка, в частности в отношении долгосрочных наборов данных;

To make sure, we work with plugin authors and perform extensive testing.
На всякий случай мы сотрудничаем с разработчиками плагинов и проводим объемное тестирование.

During this extensive testing, we will already understand what difficulties we will encounter.
Во время этой большой апробации мы уже поймем, с какими трудностями столкнемся.

It is hardly possible to develop and procure a high performance fuse only by extensive testing.
Едва ли возможно разработать и закупить высокоэффективный взрыватель лишь за счет экстенсивных испытаний.

Using data from extensive testing, we decided that missiles lack overall damage.
В связи с многочисленными тестами было решено, что ракетам незначительно не хватает общего нанесенного урона.

Before the delivery of every solution produced, Mikrosam performs extensive testing at its laboratory.
Перед поставкой каждой такой ячейки компания Mikrosam проводит обширные испытания в своей лаборатории.

Due to the extensive testing we did on this piece of equipment, we were very confident in the performance of the extruder.
Благодаря многочисленным тестам, которым мы подвергли этот экструдер, мы были уверены в его успехе.

Between 2009 and 2011, ESCAP conducted training programmes and extensive testing of the question sets in a number of countries.
В период 2009- 2011 годов ЭСКАТО проводила учебные программы и обширное тестирование по своду вопросов в ряде стран.

Extensive testing is also merited to examine if external debris or matter can cause ignition of venting hydrogen.
Целесообразно также провести обстоятельные испытания для выяснения того, способны ли внешние обломки или предметы привести к воспламенению стравливаемого водорода.

On the next stage, these compounds will be subjected to an extensive testing for the specificity of their biological activity.
На следующем этапе, эти соединения будут подвергнуты всестороннему тестированию на специфичность их биологической активности.

Following extensive testing, the wayfinder system has been in operation since the end of 2017 and is being continually optimized and improved.
В конце прошлого года после широкомасштабных испытаний цифровая система- путеводитель была введена в действие и с тех пор постоянно оптимизируется.

The engineers and designers at Basher underwent an extensive testing and development process to ensure no shortcuts were taken.
Инженеры и дизайнеры Башер провели широкое тестирование для улучшения данной модели, но никаких изменений в конструкции не понадобилось.

For those countries, the development of strategies to ensure the adequate handling of hazardous and other wastes without extensive testing is recommended.
В таких государствах рекомендуется разрабатывать стратегии, позволяющие обеспечить надлежащее обращение с опасными и другими отходами без их широкого тестирования.

Due to thought-out research and extensive testing, we have achieved the most efficient solution in the market.
Благодаря скрупулезным исследованиям и тщательному тестированию нам удалось создать самое эффективное решение на рынке.

The HP Converged Infrastructure Ready program allows partners to take advantage of the Converged Infrastructure architecture to deliver industry-leading solutions after extensive testing and validation of software support.
Концепция Converged Infrastructure Ready предоставляет участникам программы возможность воспользоваться преимуществами конвергентной архитектуры и, после тщательного тестирования и оценки совместимости, вывести на рынок лучшие решения.

Experience in designing for reliability and extensive testing has shown that a 0.90 reliability is achievable in a cost-effective way.
Как показывают американский опыт разработок в плане надежности и обширные испытания, надежность в размер, 90 достижима затратоэффективным образом.

Extensive testing under real operating conditions and years of practical experience form the basis for optimal function and maximum efficiency in daily use.
Масштабные испытания в реальных условиях и многолетний практический опыт являются основой оптимального функционирования и высокой производительности в повседневной эксплуатации.

The certificates were designed to be issued following an extensive testing process of all of the Plant's constituent parts and the together.
Приемочные акты должны были оформляться после завершения процесса широкомасштабных испытаний всех составных частей завода и всего завода в совокупности.

Following extensive testing, selection and adaptations, the installation phase of a computer-assisted translation project was completed in 1999.
После интенсивных испытаний, отбора и доработок в 1999 году был завершен этап проекта организации письменного перевода при помощи машинных средств, предусматривавший установку таких средств.

Construction of the Learjet 55 began in April 1978 after extensive testing and work on the wing design which came, initially, from the Learjet 25.
Строительство learjet 55 началось в апреле 1978 года после всесторонних испытаний и работ по проектированию крыла, которые проводились сначала на самолете Learjet 25.

Extensive testing then took place, including more than 1,000 test runs, which focused among other things on the use of the ETCS Level 2 system.
Были проведены всесторонние испытания, в том числе более 1000 тестовых рейсов, которые были ориентированы помимо прочего на использование Европейской системы управления движением поездов второго уровня.

Before they are approved for use, pesticides undergo extensive testing to demonstrate that the benefits they deliver are greater than the risks they present.
Пестициды до их одобрения к применению проходят тщательное тестирование, чтобы доказать, что выгоды, которые они обеспечивают, превышают риски, связанные с ними.

When India proposed the standstill agreement on nuclear testing in 1954, about 60 tests had been carried out; the number of designs was limited and extensive testing was necessary to develop new designs.
Когда в 1954 году Индия предлагала заключить соглашение о приостановке ядерных испытаний, было уже проведено около 60 испытаний; число конструкций было ограниченным, и для разработки новых конструкций требовались широкомасштабные испытания.

Thanks to many years of experience and extensive testing, Buhler has adjusted the optimal grinding media qualities for its machine systems.
Благодаря многолетнему опыту и всесторонним исследованиям, компания Бюлер добилась оптимального качества мелющих тел, применяющихся на ее машинах.