What is the translation of " EXTERNAL SHELL " in Polish?

• zewnętrznej powłoki
• zewnętrzną powłokę
• zewnętrznej skorupy

Examples of using External shell in English and their translations into Polish

Executes an external shell command.
Wykonuje zewnętrzne polecenie powłoki.

The Carbon and Kevlar composite fiber helmet has 2 external shell sizes.
Hełm kompozytu włókna węglowego i Kevlar ma 2 rozmiary zewnętrzne powłoki.

Totalitarian regimes of the XX century persistent external shell modernization of society rather than its substantive, ontological foundation.
Reżimów totalitarnych w XX wieku trwałe powłoki zewnętrznej modernizacji społeczeństwa, a nie jego merytorycznych, ontologicznych podstaw.

Nautiluses are the only extant cephalopods which have an external shell.
Łodziki jako jedyne z obecnie występujących głowonogów mają muszlę zewnętrzną.

Delicate controls and faders are protected by the clear external shell which stops them from getting caught on the inside of your bag when transporting.
Delikatne formantów i suwaki są chronione przez jasne zewnętrznej powłoki, który zatrzymuje je od złapanym na wewnętrznej torbie podczas transportu.

The headband structure remains a couple of centimetres raised from the external shell, and it is removable.
Struktura pałąka pozostaje o kilka centymetrów podniesiona z zewnętrznej skorupy i jest zdejmowana.

Faders and controls are protected by the clear external shell in close proximity which allows you to transport the controller in a flight case
Tłumiki i formanty są chronione przez jasne zewnętrznej powłoki w bezpośredniej bliskości, która umożliwia przesyłanie kontrolera w przypadku lotu

mineral fiber insulation and an external shell made of trapezoidal panels.
m² fasadę pokryto kasetonami, izolacją z wełny mineralnej i zewnętrzną powłoką z blachy trapezowej.

Delicate controls are protected by the clear external shell, which allows you to transport the controller in a padded case
Delikatne formanty są chronione przez jasne zewnętrznej skorupy, która pozwala na transport kontrolera w wyściełany przypadku

The 3.890 m² facades consist of a horizontally installed 100/600 coffered wall profile with internal insulation and a trapezoidal 35/207 external shell in RAL colour tone 9002, off-white, which was vertically installed.
Fasada o powierzchni 3.89 m² składa się z ułożonej poziomo ściany kasetowej o profilu 100/600 z wewnętrzną izolacją cieplną oraz umieszczonej pionowo powłoki zewnętrznej z profili trapezowych 35/207 w odcieniu RAL 9002 szaro-białym.

The keyboard is protected by the clear external shell in close proximity which allows you to transport the turntable in a flight case
Klawiatura jest chroniona przez Wyczyść zewnętrzną powłokę w bezpośredniej bliskości, który pozwala ty wobec transportu gramofonu w futerał lotu

The external shell in ABS with high shock absorption
Zewnętrzna skorupa z ABS z wysoką amortyzacją

Delicate controls are protected by the clear external shell in close proximity which allows you to transport the unit in a flight case
Delikatne formanty są chronione przez Wyczyść zewnętrzną powłokę w bezpośredniej bliskości, która umożliwia transport urządzenia w przypadku lotu

Faders and controls are protected by the clear external shell in close proximity,
Tłumiki i formanty są chronione przez jasne zewnętrznej powłoki w bezpośredniej bliskości,

controls are protected by the clear external shell in close proximity which allows you to transport the keyboard in a flight case
formanty są chronione przez Wyczyść zewnętrzną powłokę w bezpośredniej bliskości, która umożliwia przesyłanie klawiatury w futerał lotu

controls are protected by the clear external shell in close proximity which allows you to transport the synth in a flight case
kontroli są chronione przez jasne zewnętrznej powłoki w bezpośredniej bliskości, która pozwala na transport synth w futerał lotu

controls are protected by the clear external shell in close proximity which allows you to transport the controller in a flight case
formanty są chronione przez Wyczyść zewnętrzną powłokę w bezpośredniej bliskości, która umożliwia przesyłanie kontrolera w futerał lotu

controls are protected by the clear external shell in close proximity,
formanty są chronione przez jasne zewnętrznej powłoki w bezpośredniej bliskości,

controls are protected by the clear external shell in close proximity,
kontroli są chronione przez jasne zewnętrznej powłoki w bezpośredniej bliskości,

and also that its external shell is switched from the complete transparency into a complete deflection of light like a silvery mirror,
a także że jego powłoka zewnętrzna została przesterowana z całkowitej przeźroczystości na całkowite odbijanie światła jak lustro,

External furnace shell is a metal plate.
Zewnętrzna powłoka pieca jest metalowy.

a lot of people can not find a suitable USB shell mounted external drive headache.
5 mm, wiele osób nie może znaleźć odpowiedniego powłokę USB zamontowany dysk zewnętrzny ból głowy.

How to use "external shell" in an English sentence

It also has an external shell which can be changed to match your outfit.

The external shell features full stainless steel construction, including a mirror polished heat shield.

All items are packaged in a waterproof external shell available in grey or black.

Interactive 3D model of Nautilus pompilius, showing external shell features (compare with image above).

A dynamic lighting system is proposed to illuminate that stadium’s external shell at night.

Timber slatted external shell embraces the oval shape of the internal rammed earth structure.

The external shell is thus covered with three-dimensional precast panels with designs, disguising joints.

Waiting has the external shell of passivity but has the internal organs of vitality.

All mollusks have a soft body, although many have an external shell for protection.

How to use "zewnętrzną powłokę, zewnętrznej powłoki" in a Polish sentence

Zimne penisa pobudzają patogenów zdolnych do sprzęgania się z miękkiej tkanki i błony śluzowej prącia, jak również jego zewnętrzną powłokę.

Jego ergonomiczny kształt oraz trwałość zewnętrznej powłoki, gwarantują duży komfort podczas ćwiczeń, jak również ułatwiają utrzymanie go w czystości.

Po stopieniu zewnętrznej powłoki wosku, wtapiamy ziarenka, tworząc atrakcyjny wzór.

Druga powstała w oparciu o zewnętrzną powłokę miedzianą.

Napisz konfigurację elektronową zewnętrznej powłoki elektronowej atomu: a) tlenu b) chloru c) krzemu 7.

DE działa, ponieważ pochłania tłuszcze z zewnętrznej powłoki ochronnej owadów, wysuszając je i zabijając.

Technologia wylewania poliuretanu ma swoje zastosowanie w ochronie antykorozyjnej i stosuje się je między innymi natryskowo na zewnętrzną powłokę rur, kolanek, rozdzielaczy.

Pierwsza liczba określa średnicę rdzenia (mierzoną w mikronach), a druga oznacza średnicę „płaszcza” – zewnętrznej powłoki, która otacza rdzeń i utrzymuje światło wewnątrz światłowodu.

Przeanalizowano zjawiska związane z procesem tworzenia się warstwy zewnętrznej powłoki cynkowej.

Chirurg wykonuje wąskie (tunelowe) nacięcie zewnętrznej powłoki oka.