What is the translation of " EXTERNAL SPEAKERS " in Polish?

• zewnętrznych głośników
• zewnętrzne głośniki

Examples of using External speakers in English and their translations into Polish

Jarvis, activate external speakers.
Jarvis, aktywuj zewnętrzne głośniki.

Hear improves the sound quality from your headphones, internal or external speakers.
Słuchajcie poprawia jakość dźwięku ze słuchawek, głośników zewnętrznych lub wewnętrznych.

The best you can find-- external speakers, the whole works.
Najlepszy, jaki znajdziesz, zewnętrzne głośniki i całą resztę.

It also includes stereo audio outputs for connecting to external speakers.
Obejmuje ona także wyjścia audio stereo do łączenia się z zewnętrznych głośników.

The keyboard can be connected to external speakers or PA systems so is ideal for live performance.
Klawiatura może być podłączony do zewnętrznych głośników lub systemów PA, więc jest idealny podczas występów na żywo.

So, anyway, we figured out a way to rig up our iPods to the external speakers on the ASB.
W każdym razie, znaleźliśmy sposób, żeby podłączyć iPody do zewnętrznych głośników.

The keyboard can also be connected to external speakers of PA systems, making it ideal for live performances.
Klawiaturę można również podłączyć do głośników zewnętrznych systemów PA, co czyni go idealnym do występów na żywo.

Plastic- for a column with numbers"0","8","5","2" and control buttons, and rubber for external speakers.
Plastikowego- do kolumny z cyframi"0","8","5","2" i przycisków sterujących oraz gumy do głośników zewnętrznych.

KG and industry expertise provides the external speakers LOGISTICS ACADEMY sound theoretical and practical know-how.
KG i znajomości branży zewnętrznych głośników, LOGISTYKA AKADEMIA zapewnia dźwięk teoretycznego i praktycznego know-how.

The rear of the unit features mini USB 2.0 port as well as a line output for connecting the turntable to external speakers.
Z tyłu jednostki funkcji port mini USB 2.0, a także linii, wyjście do podłączenia gramofonu do zewnętrznych głośników.

Additionally, the Reface CP can be connected to external speakers or PA systems, making it ideal for live performances.
Ponadto Reface CP może być podłączone do zewnętrznych głośników i systemów PA, co czyni go idealnym do występów na żywo.

The rear of the turntable features an RCA output, as well as a phono/line switch for connecting to external speakers.
Z tyłu funkcje gramofon Wyjście RCA, jak również phono/line, przełączyć się do łączenia się z zewnętrznych głośników.

KG and the industry expertise of external speakers LOGISTICS ACADEMY provides the sound theoretical and practical know-how….
KG i znajomość branży zewnętrznych głośników pośredniczy LOGISTICS AKADEMIA głębokie teoretyczne i praktyczne know-how.

Line output for connecting e.g. headphones or external speakers miniJACK.
Wyjście liniowe do podłączenia np. słuchawek lub głośników zewnętrznych miniJACK.

KG and the industry expertise of external speakers provides the logistics academy sound theoretical and practical know-how.
KG oraz specjalistycznej wiedzy z zewnętrznych głośników zapewnia logistyki dźwięku akademii teoretycznej i praktycznej wiedzy.

IPod®-Ready[Shared with Audio] Designed to connect easily to your iPod? and play your music through high-quality external speakers.
IPod®-Ready[dzielone z sekcją Audio] Rozwiązania zaprojektowane z myślą o łatwym podłączaniu odtwarzacza iPod i odtwarzaniu muzyki przez zewnętrzne głośniki wysokiej jakości.

Additionally, the reface CP can be connected to external speakers or PA systems, making it ideal for live performance.
Dodatkowo reface CP można podłączyć do zewnętrznych głośników i systemów PA, co czyni go idealnym miejscem na występ na żywo.

Also support external speakers, transmit sound remotely to live place, two-way intercom function, support echo suppression function.
Również wsparcie z zewnętrznych głośników, zdalnie przesyłać dźwięk do życia miejsce, dwukierunkową funkcję interkomu, obsługują funkcję eliminacji echa.

IPod®-Ready[Shared with Home Theater] Designed to connect easily to your iPod and play your music through high-quality external speakers.
IPod®-Ready[dzielone z sekcją Kino domowe] Rozwiązania zaprojektowane z myślą o łatwym podłączaniu odtwarzacza iPod i odtwarzaniu muzyki przez zewnętrzne głośniki wysokiej jakości.

A small external speakers with internal battery, which via cable to any HTC/ Smartphone with 2.5 mm, 3,5mm or Nokia/ SonyEricsson terminal is coupled.
Małych głośników zewnętrznych z wewnętrzną baterią, które za pomocą kabla do każdego HTC/ Smartphone z 2, 5 mm, 3, 5mm lub Nokia/ SonyEricsson terminal jest połączony.

Mr Dassis said that for future plenary sessions it would be better to limit the number of external speakers so as not to slow down the examination of opinions.
Georgios DASSIS zwrócił uwagę, że na przyszłych sesjach plenarnych należałoby ograniczyć liczbę prelegentów zewnętrznych, aby nie spowalniać omawiania opinii.

Axis network cameras with audio support come with a built-in microphone and/or an input for an external microphone and a speaker or a line out for external speakers.
Kamery sieciowe Axis z obsługą audio są dostarczane z wbudowanym mikrofonem i/lub wejściem dla zewnętrznego mikrofonu i głośnika lub wyjściem dla zewnętrznych głośników.

The rear of the speaker features a link output for connecting to external speakers such as another Party Rocker Express or third-party speakers..
Z tyłu głośnika oferuje wyjście do podłączenia głośników zewnętrznych, takich jak innej strony Rocker Express lub zewnętrznych głośników..

Located on the back of the AAA EVO Combo are two switches which allow you to activate/deactivate the tweeter and driver for connection to external speakers via the 1/4 inch outputs.
Wszechstronne możliwości połączeń Znajduje się z tyłu kombi EVO AAA są dwa przełączniki, które pozwalają na włączanie/wyłączanie głośnika wysokotonowego i sterownik do podłączenia głośników zewnętrznych za pomocą wyjścia 1/4 cala.

All coaches- including four-time staff and over 20 External speakers- look back on many years of practical experience and offer daily updated industry know-how.
Wszystkie autobusy- w tym czterech pracowników etatowych i ponad 20 zewnętrznych głośników- spojrzeć na wiele lat praktycznego doświadczenia i oferują codziennie aktualizowane branżowego know-how.

A very successful hearing was held on 6th May in the context of the study group"External dimension of the Lisbon Strategy", with external speakers from the US, Brazil and Turkey.
Poinformował ponadto, że 6 maja br. odbyło się bardzo udane wysłuchanie zorganizowane przez grupę analityczną ds. zewnętrznego wymiaru strategii lizbońskiej, z udziałem mówców zewnętrznych z USA, Brazylii i Turcji.

If you are still dissatisfied with the sound quality, on some models, you can connect external speakers using the Headphone or Audio out sockets on the TV Where fitted.
Jeżeli jakość dźwięku nadal nie będzie Wam odpowiadać, to w niektórych modelach można podłączyć zewnętrzne głośniki do złącz Headphone(słuchawki) albo Audio out(wyjście akustyczne) Waszego telewizora jeżeli jest w nie wyposażony.

Meanwhile, having Android built in means that BenQ Stretch Displays are truly plug-and-play, all-in-one devices- no external media player, external speakers, or unsightly cables required.
Jednocześnie wbudowany system Android oznacza, że wyświetlacze BenQ Stretch są prawdziwymi wielofunkcyjnymi urządzeniami typu Plug-and-Play- nie wymagają zewnętrznego odtwarzacza multimedialnego, głośników zewnętrznych ani nieestetycznych kabli.

XLR Booth and Master controls have also been included allowing you to connect the controller to sound systems and external speakers for performances as well dialing in the vocals with the controls.
Stoisko XLR i wzorzec kontroli zostały również uwzględnione, co pozwala na podłączenie do systemów dźwięku i głośników zewnętrznych występów, jak również wybierania wokal z formantami.

How to use "external speakers" in an English sentence

We offer Farm visits have external speakers from Industry.

External speakers must comply with our External Speaker Policy.

Bluetooth : Mouse/KB or External Speakers only, BT 4.0.

Numerous attempts with external speakers and earbuds proves fruitless.

External speakers are an easy way to accomplish this.

Just plug external speakers to the port for headphones.

Can attach it to external speakers if you need.

Plus make sure your external speakers are working correctly.

Thus, the required external speakers (headphones or speaker set).

Can I add external speakers to my Dreamoc HD3?

How to use "zewnętrznych głośników" in a Polish sentence

Notebook świetnie radzi sobie więc bez zewnętrznych głośników, zapewniając imponującą jakość dźwięku zarówno przy słuchaniu muzyki, jak i oglądaniu filmów.

Po podłączeniu zewnętrznych głośników przez wyjście audio 3,5 mm (połączone z gniazdem mikrofonowym), zaobserwowano wyjątkowo wysoki poziom głośności.

Dostępny jest również port Gigabit Ethernet, gniazdo słuchawkowe i wyjście audio do podłączenia zewnętrznych głośników.

Oczywiście, w przypadku braku takowej możliwe jest podłączenie urządzenia do zewnętrznych głośników, wyposażonych we własny wzmacniacz.

Z wbudowanym głośnikiem możesz wygodnie słuchać filmów bez konieczności podłączania zewnętrznych głośników.

Jednak jeśli ktoś ma większe wymagania najlepiej będzie skorzystać ze słuchawek lub zewnętrznych głośników.

Inną ciekawą funkcją jest obsługa plików muzycznych – niestety tylko za pośrednictwem słuchawek lub zewnętrznych głośników, bo urządzenie nie posiada własnego głośnika.

Możliwość podłączenia zewnętrznych głośników: gniazdo AUDIO, umieszczone na tylnej płycie urządzenia pozwala na dołączenie zewnętrznego systemu nagłaśniającego - głośność 20 W.

W biurze nie będziemy musieli cały czas korzystać ze słuchawek lub zewnętrznych głośników, gdyż V530s ma zainstalowany jeden niewielki głośnik na froncie.

Jednak system Beats Audio rozwija w pełni skrzydła dopiero po podłączeniu do zewnętrznych głośników.