What is the translation of " EXTERNAL SPEAKERS " in German?

• externe Lautsprecher
• externen Referenten
• externen Rednern
• Gastredner
• externe Sprecher
• externen Vortragenden
• externen Lautsprechern
• externe Referenten
• externen Lautsprecher
• externer Referenten
• externe Redner
• Gastrednern

Examples of using External speakers in English and their translations into German

Connect external speakers optional.
Anschließen von externen Lautsprechern optional.

ThinkTank: input from and exchanges with external speakers.
ThinkTank: Input von und Austausch mit externen Impulsgebern.

Fees for external speakers or workshop leaders.
Honorar-Ausgaben Honorare für externe Vortragende.

In-house technical seminars with internal and external speakers.
Inhouse-Fachseminare mit internen und externen Referenten.

Robust external speakers for hybrid and electric vehicles or exhaust systems.
Robuste Außenlautsprecher für Hybrid- und Elektrofahrzeuge bzw. Abgassysteme.

Handling of payments made to external speakers for own events.
Abwicklung von Zahlungen an externe Redner für eigene Events.

Three external speakers representatives of rural stakeholders' organisations.
Drei Gastredner Vertreter von Organisationen von Interessenträgern des ländlichen Raums.

Thematic debate on the Danube strategy with external speakers.
Thematische Debatte über die Donau-Strategie mit Gastrednern.

External speakers contribute to the exchange by means of lectures or discussions.
Externe Referenten tragen durch Vorträge oder Diskussionen zum Informations-austausch bei.

Events on specialised topics with internal and external speakers.
Veranstaltungen zu Fachthemen mit internen und externen Referenten.

AC adapter, headphone, CD-ROM, external speakers only model with speakers..
Netzteil, Kopfhörer, CD-ROM, externe Lautsprecher nur bei Modell mit Lautsprechern..

The discussion involved, in particular, three external speakers.
An der Diskussion nehmen insbesondere drei auswärtige Sprecher teil.

Cooperation with external speakers for planning, organising and carrying out own events.
Kooperation mit externen Rednern zur Planung, Organisation und Durchführung von eigenen Events.

Study trips, exhibition visits, meeting with external speakers,….
Studienreisen, Besuche von Ausstellungen, Treffen mit Gastrednern,….

When using external speakers, they prevent long cables and the usual cable clutter.
Sie vermeiden beim Einsatz externer Lautsprecher lange Leitungen und den üblichen Kabelsalat.

You or an installer can connect external speakers if desired.
Sie oder ein Montagetechniker kann auf Wunsch externe Lautsprecher anschließen.

ECO section meeting- 149th meeting with the thematic debate on the Danube Strategy with external speakers.
Sitzung der Fachgruppe ECO mit einer Debatte über die Donau-Strategie mit Gastrednern.

Group balance regarding external speakers at ECO events.
Ausgewogenheit zwischen den Gruppen in Bezug auf Gastredner bei Veranstaltungen der Fachgruppe ECO.

This jack outputs audio from the R-1 to headphones or external speakers.
Dieser Ausgang gibt Audiosignale vom R-1 zu Kopfhörer oder externen Lautsprechern.

We again thank our external speakers Bernd Ruschel from TAMI, Walter Bartloméfrom Bawaco AG and Prof.
Wir möchten bei den externen Referenten Bernd Ruschel von TAMI, Walter Bartolomé von Bawaco AG und Prof.

Events, presentations and panel discussions with internal and external speakers.
Veranstaltungen, Vorträge und Podiumsdiskussionen mit internen und externen Referenten.

If the switch is set to INT the external speakers will not function.
Wenn sich der Schalter in Stellung INT befindet, funktionieren die externen Lautsprecher nicht.

The visitors were again offered a very varied program with internal and external speakers.
Den Besuchern wurde wieder ein sehr abwechslungsreiches Programm mit internen und externen Referenten geboten.

Contact details of(potential) participants, external speakers and members of the press.
Kontaktdaten von(potentiellen) Teilnehmern, externen Rednern und Presseangehörigen.

Text The Quality Committee regularly organizes informative meetings and seminars with internal and external speakers.
Text Das Qualitätspräsidium organisiert regelmäßig Informationstreffen und Seminare mit internen und externen Referenten.

We would suggest connecting headphones or external speakers for a better sound experience.
Für ein besseres Klangerlebnis empfiehlt sich die Nutzung von Kopfhörern oder externen Lautsprechern.

Headsets, external speakers, or receivers which are not approved may cause hearing damage or interfere with the voice connection.
Headsets, externe Lautsprecher oder Hörer, die nicht zugelassen sind, können zu Gehörschäden führen oder die Sprachverbindung stören.

The conference program included two keynote lectures as well as a short talk from external speakers,… more…© CRTD.
Das Konferenzprogramm umfasste zwei Hauptvorträge sowie einen Kurzvortrag von externen Rednern,… mehr… © CRTD.

Is also planning a symposium with regional and external speakers from the optics, electronic and mechanics industries.
Eine Fachtagung mit regionalen und externen Referenten aus der optischen, elektronischen und mechanischen Industrie.

If headphones, earphones, or external speakers are connected to the line-out jack of your computer, the internal or built-in speakers are automatically turned off.
Falls Kopfhörer, Ohrhörer oder externe Lautsprecher an den Line-Ausgang Ihres Computers angeschlossen sein sollten, werden die internen oder eingebauten Lautsprecher automatisch abgeschaltet.

How to use "external speakers" in an English sentence

fees for external speakers and consultants.

External speakers will not switch orientation.

Adding external speakers to the VAIO computer.

External speakers are recommended for better quality.

The external speakers do not work properly.

The external speakers are not turned on.

Answer:Switching between internal and external speakers possible?

Support for external speakers and invited guests.

Christoph Gleichweit and our external speakers Dr.

Connecting external speakers delivers a great sound.

How to use "externen rednern" in a German sentence

Dennoch veranstaltete die Hennefer SPD Volksversammlungen mit externen Rednern zu verschiedenen Themen, Mai-Feiern und Bildungsabende.

Unter den diversen internen und externen Rednern stach Hans Reiner Schultz hervor, Präsident der Hochschule Geisenheim.

Es werden dort Lesungen angeboten und gegebenenfalls werden Reden von externen Rednern gehalten.

Fortbildungsreihe Neurologie 2020 (Externe Redner) Es ist uns für 2020 gelungen ein breites Portfolio an Fortbildungen mit externen Rednern zusammenzustellen.