What is the translation of " EXTROVERT " in Polish?

• ekstrawertykiem
• ekstrawertyczny
• ekstrawertyk
• ekstrawertyczką

Examples of using Extrovert in English and their translations into Polish

I'm a learned extrovert.
Jestem uczoną ekstrawertyczką.

Extrovert, noisy, loud, quiet.
Ekstrawertyczna, hałaśliwa, spokojna.

I have never been with an extrovert.
Nigdy nie byłym z ekstrawertykiem.

This was an extrovert tough guy, a professional.
To był ekstrawertyk, twardziel, profesjonalista.

That the ideal student is an extrovert.
Że idealny uczeń jest ekstrawertykiem.

Obsessive compulsive, extrovert, intuitive, judger.
Obsesyjno kompulsywny, ekstrawertyk, kieruje się intuicją, lubi osądzać.

You make Howard Hughes look like an extrovert.
Przy tobie Howard Hughes wygląda na ekstrawertyka.

I am an extrovert, who likes to travel and into sports.
Jestem ekstrawertykiem, który lubi podróżować i do uprawiania sportów.

A first oboist has to be an extrovert, a showoff.
Pierwszy obój musi być ekstrawertykiem i szpanerem.

Ahn Yo-na: An extrovert and mischievous 17-year-old girl who loves idols.
Ahn Yo-na: ekstrawertyczna i przebiegła 17-latka z upodobaniem do idoli.

As most of you know, I'm not an extrovert by nature.
Jak większość wie, nie jestem z natury ekstrawertykiem.

In his films he was extrovert challenging, and ready to break conventions.
W swoich filmach był ekstrawertykiem, wyzywającym i gotowym do przełamywania konwencji.

It's just that, uh… Well, I think she's an extrovert.
Jakoś się dogadujemy, tylko że ona jest ekstrawertyczką.

I'm interested in this fantastic extrovert who brought the girl in.
Mnie interesuje ten świetny ekstrawertyk, który wprowadził dziewczynę.

I always thought you was an introverted extrovert.
Zawsze miałem cię za introwertycznego ekstrawertyka.

I am a really extrovert and social person, that make easily friends in another place.
Jestem osobą bardzo ekstrawertyczną i społeczną, która łatwo nawiązywać znajomości w innym miejscu.

What is the difference between extrovert and introvert?
Jaka jest różnica między ekstrawertykiem a introwertykiem?

A Netherlands study finds out that the introvert feel tired much easier than the extrovert.
Badanie Holandia dowiaduje się, że czujesz się zmęczony introwertyk znacznie łatwiejsze niż ekstrawertykiem.

Pinterest Being an extrovert with a hot temper I find it difficult to deal with introverted people.
Pinterest Będąc ekstrawertykiem z gorącym temperamentem trudno mi radzić sobie z introwertycznych osób.

They know the entire thing. Whether you're an introvert or an extrovert.
Wiedzą wszystko. Czy są otwarci, czy skryci.

One hour into the study, the normally extrovert and eloquent Tom starts to have problems expressing himself.
Godzinę po rozpoczęciu badania, normalnie elokwentny i ekstrawertyczny Tom, zaczął mieć problemy z wyrażaniem się.

I\'m responsible, very honest, open and extrovert girl.
Jestem odpowiedzialna, bardzo szczery, otwarty i ekstrawertyk dziewczyna.

He is dangerous only when he is an extrovert, since in doing so he destroys his community and the social bonds with which he is associated.
Jest niebezpieczny tylko wtedy gdy jest ekstrawertyczny, ponieważ będąc takim, niszczy swoją wspólnotę i więzy społeczne, którymi jest związany.

Well… maybe… you like me'cause you're an extrovert, my opposite.
Lubisz mnie bo jesteś ekstrawertyczką, w przeciwieństwie do mnie.

Leaves are sensory seekers on the extrovert end of the scale, roots are sensory sensitive and thus more introvert and trunks are between.
Liście to sensoryczne czujniki na ekstrawertycznym końcu skali, korzenie są sensorycznie wrażliwe, a więc introwertyczne, zaś pień znajduje się gdzieś pośrodku.

Thus, happy people tend to be in their psycho is an extrovert.
Tak więc, szczęśliwi ludzie wydają się być w ich psycho jest ekstrawertykiem.

Almost, because the highlight of the Fest was extraordinary, extrovert eccentric and absolutely'different' band IAMX.
Prawie, gdyż fenomenem edycji był niesamowity, ekstrawertyczny, ekscentryczny i absolutnie inny, nie wpisany w klimat zespół IAMX.

Even Carl Jung, the psychologist who first popularized these terms, said that there's no such thing as a pure introvert or a pure extrovert.
Nawet Carl Jung, psycholog, który pierwszy spopularyzował te terminy, przyznał, że nie ma czegoś takiego jak 100%-owy introwertyk lub 100%-owy ekstrawertyk.

This description of Gould's could easily lead to a caricature of Darwin as an extrovert, which overlooks other sides of his character.
Ten opis podany prze Gould'a łatwo mógłby poprowadzic do karykatury Darwina jako ekstrawertyka, co pominęłoby inne strony jego osobowości.

A positive spirit, an extrovert attitude, ability to handle rejections and convince people, a tenacious spirit, and an instinct for pitching and closing sales deals.
Pozytywny duch, ekstrawertykiem postawa, Zdolność do obsługi odrzucenia i przekonać ludzi, wytrwały ducha, i instynkt pitching i zamknięcia transakcji sprzedaży.

How to use "extrovert" in an English sentence

But my introvert supersede the extrovert behaviour.

For example the extrovert versus introvert characteristics.

Great place for extrovert and active children.

The extrovert looks down and inspects yours.

They also become more extrovert and interactive.

Extrovert Web jargonises, languisher refolds crumpling grandiosely.

What Ferris was was the extrovert ideal.

I would say extrovert are more FAKE..

I’m a closeted misanthrope with extrovert tendencies.

But the flamboyant extrovert was not me.

How to use "ekstrawertyczny, ekstrawertykiem" in a Polish sentence

Pył białka konopnego egzystuje fenomenalnie wymieniana przez herkulesów także panów wykonywających ekstrawertyczny chwyt przeznaczenia.

Artur Rojek nie jest ekstrawertykiem ani osobą brylującą w mediach, która na siłę szuka rozgłosu – bo zwyczajnie nie musi tego robić.

Cieszę się, że realizuję plan Jesteś osobą introwertyczną, ekstrawertyczną czy Introwertykiem Ekstrawertykiem Ambiwertykiem Znasz już zalety swojego celu?

Jest typowym ekstrawertykiem, którego wszędzie pełno i który uwielbia otaczać się ludźmi.

W sieci znajdziemy wiele testów mających na celu sprawdzenie, czy osoba je rozwiązująca jest ekstrawertykiem.

Jednocześnie prawdziwy erudyta, wielbiciel Prousta i Montaigne’a, wycofany w głąb lektur i własnych przemyśleń, nie zawsze tak ekstrawertyczny, za jakiego uchodził.

Wtem podskakuje do nich jakiś ekstrawertyczny znajomy i takie "CO SIĘ NIE ODZYWASZ?!" jest w sumie atakiem na comfort zone introwertyka, mimo że oczywiście nieumyślnym.

Szybko przejrzałam cechy obu i zdecydowanie jestem ekstrawertykiem.

Archiwa: U PSYCHOLOGA - Psychologia w życiu - Edyta Zając U PSYCHOLOGA OSOBISTA ZMIANAU PSYCHOLOGA Ekstrawertyk, introwertyk czy ambiwertyk Jesteś introwertykiem czy ekstrawertykiem?

Introwertyk nigdy nie stanie się naturalnym ekstrawertykiem, co najwyżej może być po prostu wygadanym introwertykiem.