What is the translation of " EXTROVERT " in Vietnamese?

• hướng ngoại
• người hướng ngoại
• extrovert

Examples of using Extrovert in English and their translations into Vietnamese

Ask yourself, am I an“Introvert” or an“Extrovert”?
Are bạn thêm" introvert" hoặc" extrovert"?

Act like an extrovert- even if you are an introvert.
Hãy cư xử như người hướng ngoại- ngay cả khi bạn là người hướng nội.

Convert yourself from Introvert to Extrovert?
Có phải từ introvert bạn chuyển sang extrovert?

If you're an extrovert, you love being around and helping people.
Nếu bạn là người hướng ngoại, thích được bao quanh và nói chuyện với mọi người xung quanh.

At my school, everyone sees me as an outgoing extrovert.
Vào lớp học ai cũng nhìn mình giống như người ngoài hành tinh.

(Laughter) But the extrovert says,"If he walks like one, if he talks like one, I call him one.".
( Cười) Nhưng người hướng ngoại nói," Nếu nó đi như thế, nói như thế, thì tôi gọi nó là như thế.".

There's study that shows that a majority of teachers believe that the ideal student is an extrovert.
Các nghiên cứu cũng cho thấy phần lớn các giáo viên tin rằng một học sinh lý tưởng là một người hướng ngoại.

An extrovert is one who directs life energy outward, away from himself towards society.
Người hướng ngoại là người hướng năng lượng cuộc sống ra bên ngoài, tránh xa bản thân về phía xã hội.

We even controlled for personality traits, such as being an extrovert and being open to new experiences.
Chúng tôi thậm chí còn kiểm soát các đặc điểm tính cách, chẳng hạn như là người hướng ngoại và cởi mở với những trải nghiệm mới.

Richard is an extrovert, and I'm an introvert, but meeting us today you would think the opposite.
Richard là người hướng ngoại, còn tôi hướng nội, nhưng hôm nay nếu gặp cả hai chúng tôi, bạn sẽ nghĩ ngược lại.

For an introvert, constantly being told that"you're quiet" is a lot like telling an extrovert that they"never shut up.".
Đối với một người hướng nội, liên tục bị nói rằng“ bạn quá trầm” thì cũng rất giống như nói người hướng ngoại là“ không bao giờ ngậm miệng lại”.

It can make you appear as a extrovert and someone who does not take their work seriously.
Nó có thể khiến bạn xuất hiện như một người hướng ngoại và một người không coi trọng công việc của họ.

And also, I didn't think it was particularly clever, but I could see that a lot of the activism that worked wasn't only extrovert activism.
Ngoài ra, tôi không cho rằng điều đó là khôn ngoan, nhưng tôi có thể thấy rất nhiều hoạt động diễn ra không chỉ là những hoạt động hướng ngoại.

Be open and extrovert, try to talk with the new people and start understanding the culture as soon as you arrived.
Hãy cởi mở và hướng ngoại, cố gắng nói chuyện với những người mới và bắt đầu hiểu văn hóa ngay khi bạn đến.

If their connections are not socially and emotionally fulfilling, though, an extrovert can feel lonely even surrounded by people.[13].
Nếu sự kết nối của họ không mang tính xã hội và đáp ứng cảm xúc, người hướng ngoại vẫn cảm thấy cô đơn dù ở bên cạnh nhiều người.[ 25].

The Old English Sheepdog is the extrovert of the canine world and loves nothing more than to be in a home environment with children.
The Old English Sheepdog là hướng ngoại của thế giới chó và không yêu gì hơn là ở trong một môi trường gia đình với trẻ em.

For example, Susan Cain points out in her book Quiet that if you squeeze a lemon on the tongue of an introvert, she will salivate much more than an extrovert.
Ví dụ, Susain Cain chỉ ra trong cuốn sách Quiet rằng nếu bạn bóp một quả chanh lên lưỡi của một người hướng nội, người ấy sẽ tiết nước miếng nhiều hơn người hướng ngoại.

If you're a silver screen lover as well as an extrovert, be sure to grab a drink at The Screening Room in the evening.
Nếu bạn là một người mê màn ảnh bạc đồng thời là người hướng ngoại, hãy mua một ly đồ uống tại The Screening Room vào buổi tối.

Extrovert and colourful trends within contemporary Swedish lifestyle and design have been powerful sources of inspiration for the design team.
Xu hướng hướng ngoại và đầy màu sắc trong lối sống hiện đại của Thụy Điển và thiết kế đã được mạnh mẽ các nguồn cảm hứng cho đội ngũ thiết kế.

If the winds start blowing in a new direction, the extrovert will naturally change course accordingly, especially the EP personality types.
Nếu gió bắt đầu thổi theo một hướng mới, hướng ngoại sẽ tự nhiên thay đổi theo hướng phù hợp, đặc biệt là các loại tính cách EP.

However, it will need company, and will not appreciate being left alone for hours at a time- another feline companion, especially a cat with a similar extrovert personality, will be much appreciated.
Tuy nhiên, nó sẽ cần công ty, và sẽ không đánh giá cao việc bị bỏ lại một mình trong một giờ- một người bạn mèo khác, đặc biệt là một con mèo có tính cách hướng ngoại tương tự, sẽ được đánh giá cao.

The people are cheerful, extrovert, quick-witted and unfailingly obliging- their cities are safe and clean and nearly always built on water;
Người dân vui vẻ, hướng ngoại, nhanh trí còn thành phố của họ an toàn và sạch sẽ và hầu như luôn được xây dựng trên mặt nước;

Man cannot be divided so easily into categories- that somebody is an extrovert and somebody is an introvert- because man is a totality.
Con người không thể bị phân chia dễ dàng thế thành các phân loại- rằng ai đó là hướng ngoại và ai đó là hướng nội- bởi vì con người là toàn bộ.

Introvert or extrovert, everyone needs a little privacy from time to time, which can be a rare find in the modern office.
Hướng nội hoặc hướng ngoại, mọi người cần một chút riêng tư theo thời gian, có thể là một sự tìm kiếm hiếm thấy trong văn phòng hiện đại.

Often, this means you won't get hurt as often as an extrovert, and your friends are people you can really count on.
Thường thì, điều đó có nghĩa là bạn sẽ không dễ bị tổn thương hơn so với một người hướng ngoại, và những người bạn của bạn là những người bạn thật sự đáng tin tưởng.

If you are an extrovert, you may benefit from doing things alone so that you can practice developing social energy with strangers instead of close friends.
Nếu là người hướng ngoại, bạn có thể sẽ nhận được lợi ích từ việc học cách sống một mình để có thể phát triển nguồn năng lượng xã hội với người lạ mặt thay vì với bạn bè thân thiết.

It would be fair to say that in general, Standard Wirehaired Dachshunds are the more active and extrovert dogs by nature with Standard Longs being a lot more easy-going and laid-back.
Nó sẽ là công bằng để nói rằng nói chung, tiêu chuẩn Wirehaired Dachshunds là con chó tích cực hơn và hướng ngoại bởi thiên nhiên với Standard Longs được dễ dàng hơn nhiều và thoải mái hơn.

Whether you are an introvert or an extrovert, you need this day to face yourself and find the reason for your disgruntled mood.
Cho dù bạn là một người hướng nội hay hướng ngoại, bạn cần phải đối mặt với chính mình và tìm ra những lý do gây nên tâm trạng bất mãn của bạn.

According to the survey conducted by the National Pen Company, it is revealed that people with small handwriting tend to be shy, crafty and scholarly while people who are more extrovert try to attract attention with a larger handwriting.
Theo nghiên cứu do Công ty National Pen thực hiện, những người có chữ viết nhỏ có xu hướng ngại ngùng, tỉ mỉ và chăm học trong khi những người hướng ngoại cố gắng thu hút sự chú ý bằng nét chữ lớn hơn.

This does not mean you have to be an extrovert or a people-person to be a leader--there are many excellent leaders who self-identify as introverts!
Điều này không có nghĩa là bạn phải là người hướng ngoại hoặc người dân để trở thành người lãnh đạo- có nhiều nhà lãnh đạo xuất sắc tự nhận mình là người hướng nội!