Examples of using Final judgment in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Computer
Final judgment order.
Ostateczna decyzja sądu.This is my final judgment.
To jest moje końcowe orzeczenie.The final judgment and victory!
So Gaea made the final judgment.
The final judgment will truly be His.
Gaia made the final judgment.
Wreszcie Gaja podjęła ostateczną decyzję.The final judgment shall be published.
Ostateczny wyrok podlega opublikowaniu.So Gaea made the final judgment.
Wreszcie Gaja podjęła ostateczną decyzję.In the final judgment before the Ancients of Daysˆ,
What happens at the final judgment?
Not to mention, our final judgment is always based on the Layover Test, right?
Nie wspominając, nasz ostateczny wyrok zawsze opiera się na test Layover, prawda?I have sent her to her final judgment.
Wysłałem ją do jej ostatniego osądu.When you're waiting for your final judgment, you walk the thin line between insanity and sanity.
Gdy czekasz na ostateczny wyrok, znajdujesz się na granicy obłędu.It took five full years for a final judgment.
Po pięciu latach doszło do ostatecznego werdyktu.It may then itself give final judgment in the matter, where the state of the proceedings so permits.
Może on wydać orzeczenie ostateczne w sprawie, jeśli stan postępowania na to pozwala.So Gaia has made the final judgment.
Wreszcie Gaja podjęła ostateczną decyzję.It's a twisted joke because after the final judgment, time ends… and all of us… burning in hell… will know nothing… for all eternity.
To pokręcony dowcip, ponieważ po Sądzie Ostatecznym, czas się skończy…/I wszyscy… Spaleni w piekle… Nie będą wiedzieli nic.Then what is your attitude toward the final judgment?
Więc co jest Twój stosunek do ostatecznego wyroku?This panel depicts the final judgment, the weighing of souls.
Ta czesc przedstawia ostateczny rutual"wazenia dusz.Comrades, I am not in a position to pass final judgment.
The vaulted ceiling and the Final Judgment on the wall behind the altar.
Na suficie oraz freskowi"Sądu Ostatecznego" na ścianie za ołtarzem.The horses are returned to him after the Final Judgment.
Mają wyruszyć na koniach przed Sądem Ostatecznym.Before he delivers the inevitable final judgment. It could be that he wants them to atone.
Zanim usłyszą ostateczny wyrok. Może chodzić o to, że chce, aby odpokutowali.They are private revelation waiting the Church's final judgment.
Są to prywatne objawienie czeka ostateczny judgment.His opinion does not bind the court, but the final judgment coincides with a large number of cases.
Jego opinia nie wiąże sądu, ale ostateczny wyrok pokrywa się z dużą liczbą spraw.It's funny what a man will do to forestall his final judgment.
Zabawne, co potrafi zrobić człowiek by uniknąć sądu ostatecznego.REMINDER: The Court of First Instance will deliver final judgment on the substance of this case at a later date.
UWAGA: Sąd Pierwszej Instancji wyda ostateczny wyrok w tej sprawie w terminie późniejszym.He says they're keeping the congressman in an undisclosed location until final judgment.
Mówią że trzymają kongresmena w ukryciu do sądu ostatecznego.No man has the right to render final judgment on another man.
Nikt nie ma prawa wydawać ostatecznego osądu drugiego człowieka.It could be that he wants them to atone before he delivers the inevitable final judgment.
Zanim usłyszą ostateczny wyrok. Może chodzić o to, że chce, aby odpokutowali.
