What is the translation of " FINANCING FOR DEVELOPMENT " in Polish?

• finansowania rozwoju
• finansowanie rozwoju
• środków finansowych na rzecz rozwoju

Examples of using Financing for development in English and their translations into Polish

Financing for Development.
Finansowanie rozwoju.

Accountability report on financing for development.
Rozliczalność w zakresie finansowania rozwoju.

Financing for development FfD.
Finansowanie dla rozwoju FfD.

Keeping Europe's promises on Financing for Development.
Wypełnianie zobowiązań Europy w zakresie finansowania rozwoju.

EU Financing for Development in the global context.
Unijne finansowanie na rzecz rozwoju w kontekście światowym.

Enhancing EU Accountability on Financing for Development.
Zwiększanie rozliczalności UE ze środków finansowych na rzecz rozwoju.

Financing for development- the position of civil society.
Finansowanie rozwoju- stanowisko społeczeństwa obywatelskiego.

Source: OECD DAC and EU annual questionnaire on financing for development.
Źródło: Doroczny kwestionariusz dotyczący finansowania rozwoju OECD DAC i UE.

Financing for Development and Aid effectiveness, COM(2005) 133.
Finansowanie rozwoju i efektywność pomocy, COM(2005) 133.

Post-2015 sustainable development goals and financing for development.
Cele zrównoważonego rozwoju po 2015 r. oraz finansowania rozwoju.

Financing for development- the position of civil society own-initiative opinion.
Finansowanie rozwoju- stanowisko społeczeństwa obywatelskiego opinia z inicjatywy własnej.

Follow-up to the Monterrey Conference of 2002 on Financing for Development.
Dalsze działania związane z konferencją z Monterrey z 2002 w sprawie finansowania rozwoju.

Financing for Development- the position of civil society(rapporteur:
Finansowanie rozwoju- stanowisko społeczeństwa obywatelskiego(sprawozdawca:

Improving EU support to developing countries in mobilising Financing for Development.
Zwiększenie wsparcia UE dla krajów rozwijających się w mobilizowaniu środków na finansowanie rozwoju.

Report on EU Financing for Development and Aid Effectiveness- towards achieving the Millennium Development Goals.
Sprawozdanie dotyczące finansowania rozwoju i efektywności pomocy- w stronę osiągnięcia Milenijnych Celów Rozwoju..

Recommendations based on the 2012 EU Accountability Report on Financing for Development.
Zalecenia sformułowane na podstawie sprawozdania z 2012 r. dotyczącego rozliczalności UE ze środków finansowych na rzecz rozwoju.

In my opinion, financing for development should not, under any circumstances, be used for military or politico-military purposes.
Moim zdaniem finansowania na rzecz rozwoju nie można w żadnych okolicznościach wykorzystywać na cele wojskowe ani polityczno-wojskowe.

The EIP should incorporate the Union commitment under the Addis Ababa Action Agenda on Financing for Development.
Powinien on również obejmować zobowiązania Unii w ramach planu działania z Addis Abeby dotyczącego finansowania na rzecz rozwoju.

EU commitments on financing for development, MDG achievement
Zobowiązania UE w dziedzinie finansowania rozwoju, realizacji MCR

Accelerating progress towards attaining the Millennium Development Goals- Financing for Development and Aid Effectiveness.
Przyspieszenie tempa realizacji Milenijnych Celów Rozwoju- finansowanie rozwoju i efektywność pomocy.

This communication, together with the specific proposals on financing for development and policy coherence for development, sets out guidelines for future action.
Zarówno niniejszy komunikat, jak i specyficzne propozycje w sprawie finansowania rozwoju i w sprawie spójności polityk na rzecz rozwoju są drogowskazem dla przyszłych działań.

It also adopted conclusions on social protection in European Union development cooperation and on financing for development.
Przyjęła także konkluzje w sprawie ochrony socjalnej w ramach współpracy UE na rzecz rozwoju oraz w sprawie finansowania rozwoju.

AIP is also the only ecosystem in Poland which enables receiving financing for development in the simplest model of investment- 100/15 which means 100,000 PLN for 15% shares in a start-up.
AIP to także jedyny ekosystem w Polsce umożliwiający uzyskanie finansowania na rozwój w najprostszym modelu inwestycji- 100/15 czyli 100 000 zł za 15% udziałów w startupie.

The Doha Conference3 will take stock of undertakings made at the Monterrey Conference on Financing for Development in 2002.
Na szczycie w Doha3 zostaną omówione działania podjęte w związku z zobowiązaniami poczynionymi na konferencji w Monterrey z 2002 r. w sprawie finansowania rozwoju.

The Commission hopes that at Doha the international community will reconfirm the global partnership on financing for development based on shared responsibilities between developed and developing countries.
Komisja ma nadzieję, że w Doha społeczność międzynarodowa potwierdzi globalne partnerstwo w zakresie finansowania rozwoju oparte na ponoszeniu wspólnej odpowiedzialności przez kraje rozwinięte i rozwijające się.

For the remaining EU Member States, the Commission has gathered the information for its annual report on Financing for Development.
Jeśli chodzi o pozostałe państwa członkowskie UE, Komisja zebrała informacje przy okazji pracy nad sprawozdaniem rocznym dotyczącym finansowania rozwoju.

In the run-up to the 2002 United Nations conference at Monterrey, the EU made commitments on financing for development and the effectiveness of development aid.
W ramach przygotowań do konferencji ONZ w Monterrey w 2002 r. UE podjęła zobowiązania w sprawie finansowania rozwoju i skuteczności pomocy rozwojowej.

The Council conclusions on aid for trade are related to conclusions adopted on the EPAs and on financing for development.
Konkluzje Rady w sprawie pomocy na rzecz wymiany handlowej związane są z przyjętymi konkluzjami w sprawie umów o partnerstwie gospodarczymi i w sprawie finansowania rozwoju.

One is the UN negotiations in New York on the outcome document of the Doha Review Conference on Financing for Development which should start at the end of November.
Jedną są negocjacje ONZ w Nowym Jorku na temat dokumentu końcowego konferencji w Doha na temat finansowania rozwoju, która powinna się rozpocząć pod koniec listopada.

The next item is the report by Thijs Berman, on behalf of the Committee on Development, on the follow-up to the Monterrey Conference of 2002 on financing for Development.
Kolejnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie sporządzone przez Thijsa Bermana w imieniu Komisji Rozwoju w sprawie dalszych działań związanych z konferencją w Monterrey w 2002 roku w sprawie finansowania rozwoju.

How to use "financing for development" in an English sentence

How will the Financing for Development Forum respond to these recommendations from CSW?

Or, more to the heart of the matter, will financing for development return?

We advised arrangers of debt financing for development of the Bibiani gold mine.

We advised the lender in debt financing for development of the Dunrobin mine.

He chaired the South Centre’s Group of Experts on Financing for Development (2001).

Our commercial mortgage specialists provide commercial construction financing for development and re-development projects.

The Financing for Development process is pretty much a child of debt crises.

The analysis fed into WaterAid’s engagement strategy for the Financing for Development discussions.

Domestic resources mobilization (DRM) is at the core of Financing for development (FFD).

How to use "finansowanie rozwoju, finansowania rozwoju" in a Polish sentence

Finansowanie rozwoju firmy: Poznamy potrzeby i zamierzenia Twojej firmy i pomożemy je zrealizować.

uruchomione zostaną nowe narzędzia finansowania rozwoju firm.

W połowie czerwca CCC wyemitowało pięcioletnie obligacje w celu pozyskania środków na finansowanie rozwoju sieci sprzedaży oraz inwestycji w infrastrukturę logistyczną.

Przeprowadzono dwa webinaria na temat zadłużenia krajów rozwijających się w szerszym kontekście finansowania rozwoju.

Obawy BBN po konsultacjach z Ministerstwem Finansów budziły również kwestie realności przyjętych przez MON prognoz finansowania rozwoju Sił Zbrojnych.

Finansowanie rozwoju miasta: Rozwój partnerskich działań samorządu i biznesu na rzecz optymalizacji finansowania rozwoju miasta. 7.

Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju planuje w tym roku zwiększyć finansowanie rozwoju polskiej energetyki odnawialnej, o czym informuje agencja Reutera.

Jednym z głównych benefitów jest uzyskanie finansowania rozwoju projektu.

Dzięki dużej konkurencji można ] „Finansowanie rozwoju najmniejszych firm wciąż̇ pozostaje dużym wyzwaniem. .

Jednak niekiedy mogą stać się jedynym możliwym i dostępnym źródłem finansowania rozwoju działalności gospodarczej.