What is the translation of " FIRST ATTEMPTS " in Polish?

• pierwsze próby
• pierwszych prób
• pierwsza próba

Examples of using First attempts in English and their translations into Polish

Rate it first attempts to fly.
Oceń to pierwsze próby na lot.

To existing sentences… add two years in solitary First attempts at escape.
Pierwsza próba ucieczki dodaje dwa lata w izolatce do pierwotnego wyroku.

Some first attempts may appear to be an accident.
Pierwsze próby mogą tak wyglądać.

The discovery lead to the first attempts at a vaccine.
Odkrycie powiodło do pierwszej próby ze szczepionką.

The first attempts to create the illusion of movement.
Pierwsze próby, by stworzyć iluzję ruchu.

Perfect for longer during the first attempts to count the child.
Świetnie sprawdzi się już podczas pierwszych prób liczenia przez dziecko.

First attempts to get inside were unsuccessful.
Pierwsze próby dostania siê do¶rodka nie by³y udane.

Add two years in solitary First attempts at escape… to existing sentences.
Pierwsza próba ucieczki dodaje dwa lata w izolatce do pierwotnego wyroku.

First attempts at escape… add two years in solitary to existing sentences.
Powoduje dodanie dwóch lat Pierwsza próba ucieczki.

These biscuits are soft, tender and flaky- nothing like my first attempts.
Te ciastka są miękkie, przetargu i łuszcząca się- nic z moich pierwszych prób.

The first attempts of evangelizing Nigeria reach back to the XV century.
Pierwsze próby ewangelizacji Nigerii sięgają XV wieku.

Adults are pleased with the first attempts of the child to master a new skill.
Dorośli są zadowoleni z pierwszych prób opanowania przez dziecko nowej umiejętności.

The first attempts were, unfortunately, unsuccessful for various reasons.
Początkowe próby, niestety, nie powiodły się z różnych przyczyn.

Alanos were used not only during the first attempts of colonizing the New World.
Alano nie byÅ y używane jedynie przy pierwszych próbach zasiedlenia Nowego Å wiata.

First attempts at escape… add twoyears in solitary to existing sentences.
Pierwsza próba ucieczki dodaje dwa lata w izolatce do pierwotnego wyroku.

Add two years in solitary to existing sentences. First attempts at escape.
Pierwsza próba ucieczki… 1:11:15:powoduje dodanie dwóch lat odosobnienia|do obecnego wyroku.

The provided the first attempts at keeping track of time throughout the day.
Pod warunkiem, że pierwsze próby śledzenia czasu w ciągu dnia.

Sophia is conceptually similar to the computer program ELIZA, which was one of the first attempts at simulating a human conversation.
Sophia jest koncepcyjnie podobna do programu ELIZA, który był jedną z pierwszych prób symulowania ludzkiej rozmowy.

First attempts at escape… to existing sentences… add two years in solitary.
Pierwsza próba ucieczki dodaje dwa lata w izolatce do pierwotnego wyroku.

We have actually got a clip which I really want to start off with, of one of your first attempts in practice laps, which nearly resulted in the death of the Stig.
Mamy fragment, od którego naprawdę chcę zacząć to jedna z twoich pierwszych prób w okrążeniach treningowych, która nieomal zakończyła się śmiercią Stiga.

First attempts at escape… add two years in solitary to existing sentences.
Do pierwotnego wyroku. Pierwsza próba ucieczki dodaje dwa lata w izolatce.

Protectors are necessary during the first attempts to inline skating, skateboarding, scooter enjoying themselves in the sport.
Ochraniacze są niezbędne podczas pierwszych prób jazdy na rolkach, deskorolce, hulajnodze zabawie w sport.

First attempts to apply growth regulator on the basis of sensor support.
Pierwsze próby zastosowania regulatora wzrostu na podstawie danych z Sensor'a.

Curran was involved in one of the first attempts at putting records online, but even today, it's not as simple as one might assume.
Curran był zaangażowany w jedną z pierwszych prób umieszczania nagrań w Internecie, ale nawet dzisiaj nie jest to tak proste, jak można by przypuszczać.

First attempts at escape… add two years in solitary to existing sentences.
Odosobnienia do obecnego wyroku… powoduje dodanie dwóch lat Pierwsza próba ucieczki.

The first attempts took place- this is the third time I mention this date- in 1995.
Pierwsze próby miały miejsce w- to już trzeci raz, kiedy pada ta data- w 1995 roku.

First attempts in posing, no wonder the picture got over lighted from such beauty.
Pierwsze próby pozowania, nic dziwnego, że zdjęcie się trochę prześwietliło na widok takiej piękności.

The first attempts to build such new solutions have already appeared, such as Colored Coins and Ethereum.
Pierwsze próby budowania nowych rozwiązań już się pojawiły np. Colored Coins oraz Ethereum.

First attempts never are but, and who knows, with more time and more practice, one day the name Mastretta.
Pierwsze próby nigdy nie są za dobre, ale kto wiem więcej czasu, pracy i pewnego dnia Mastretta.

His first attempts at composition date from 1954, when he was engaged in the famous contemporary music sessions at Darmstadt.
Jego pierwsze próby kompozytorskie odbyły się w 1954, kiedy był zaangażowany w słynne Darmstädter Ferienkurse.

How to use "first attempts" in an English sentence

Its first attempts were met with failure.

First attempts have already detected unexpected anomalies.

Most first attempts at antidepressant usually fail.

Your first attempts will probably be lousy.

Treat the first attempts as learning exercises.

Step 4.Results of first attempts solving problem.

My first attempts at running have been horrible.

Below are results of first attempts at casting.

Their first attempts were defeated at every turn.

My first attempts centered on plastic garbage bags.

How to use "pierwsza próba, pierwszych prób, pierwsze próby" in a Polish sentence

Pierwsza próba: Szkoła Teatralna w Krakowie – niewypał.

Uchylając rąbka tajemnicy, jedna z pierwszych prób nowej broni okazała się być testem niszczącym, w wyniku którego spisano karabinek.

Następny post Pierwsze próby z Trapunto Poprzedni post Autumn Serenade – top gotowy!

Bezpiecznego terenu do pierwszych prób, takiego z małymi przeszkodami.

Sprowadzenie zakonu krzyżackiego W X wieku pojawiają się pierwsze próby chrystianizacji tych rejonów, w jednej z takich misji zginął św.

Tomuś Orkiszek i partnerzy” jest skierowana do dzieci, które pierwsze próby czytania mają już za sobą.

Możliwe, że pierwsza próba będzie trudna, ale na pewno nie potrwa to długo.

Tyle lat mija od pierwszych prób włączenia osób z niepełnosprawnością w społeczeństwo, a nadal są pomijane podstawowe rozwiązania.

Pierwsze próby zespołu miały miejsce w lutym w Potatohead Studio w Seattle.

Pierwsza próba była o godz. 10.00, wspaniała atmosfera, wszystko superprofesjonalne, wielkie studio, perfekcyjna obsługa techniczna.