What is the translation of " FIRST ATTEMPTS " in German?

• ersten Versuche
• ersten Gehversuche
• erste Ansätze
• ersten Fahrversuche
• erste Versuche
• ersten Versuchen
• versucht zuerst
• versucht zunächst

Examples of using First attempts in English and their translations into German

Rate it first attempts to fly.
Bewerten versucht zuerst, Fliegen.

Specifically designed for your little artist's first attempts at drawing!
Speziell für die ersten Malversuche oder kleine Künstler!

The first attempts at transmissions were in 1908.
Erste Funkversuche fanden bereits im Jahr 1908 statt.

Light rigs and stable boards make their first attempts“easy-peasy”.
Leichte Riggs und kippstabile Boards machen die ersten Versuche„kinderleicht“.

Look at its first attempts… the first creation of it….
Schaut auf die ersten Versuche… die erste Gestaltung….

The two templates give some inspiration for your little one's first attempts.
Die zwei Vorlagenkarten bieten für die ersten Versuche tolle Anregungen.

First attempts are best made from the Gospel of Mark.
Die ersten Übersetzungsversuche macht man am besten mit dem Markus Evangelium.

The Committee also supports the first attempts at liberalizing capital movements.
Auch unterstützt er die ersten Ansätze zur Liberalisierung des Kapitalverkehrs.

First attempts to install digital advertising in metro started from outside.
Erster Versuch, digitale Werbung in der U-Bahn anzubringen, hat von außen gestartet.

The children's lift is ideal for first attempts on skis or snowboard.
Der Kinderlift ist ideal für die ersten Versuche auf den Skis oder dem Snowboard.

Alice first attempts to update Price to 8, but only if the current Price is 10.
Alice versucht zunächst, Price auf 8 zu aktualisieren, jedoch nur wenn der aktuelle Price 10 beträgt.

Also to the beginner the flat terrain offers ideal conditions for the first attempts in skiing.
Auch als Anfänger findet man in ebenem Gelände günstige Voraussetzungen für die ersten Gehversuche.

For many years there have been first attempts and developments in the field of wearable-computing.
Seit vielen Jahren gibt es erste Versuche und Entwicklungen im Bereich des Wearable-Computing.

Back then as Editorial Director of the Seybold Report, he supported my first attempts to get a foothold Stateside.
Als Editorial Director des Seybold Reports unterstützte er seinerzeit meine ersten Gehversuche in den USA.

The first attempts to publish a journal for Polish people in the Berlin area were made around the end of the 19th century.
Die ersten Versuche eine Zeitschrift für Polen im Berliner Raum herauszubringen, wurden gegen Ende des 19.

The Smiley 2.1 is the ideal companion for all children who are making their first attempts on a training bike.
Der Smiley 2.1 ist der optimale Begleiter für alle Kinder, die ihre ersten Fahrversuche auf dem Laufrad unternehmen.

After my first attempts with QuarkXPress 2018, I'm very impressed. I feel like a kid with a big bag of miracles….
Nach den ersten Versuchen mit QuarkXPress 2018 bin ich schwer beeindruckt- ich komme mir vor wie ein Kind mit einer großen Wundertüte….

The ski instructors in the Penguin BOBO's KIDS-CLUB know that the first attempts in the snow are not always easy.
Die Skilehrerinnen und Skilehrer in den Pinguin BOBO's KINDER-CLUBs wissen, dass die ersten Versuche im Schnee nicht immer ganz einfach sind.

After my first attempts with Logona doesn't work at all have powder, was I veeeery pleased and satisfied by the result.
Nachdem meine ersten Versuche mit Logona Pulver überhaupt nicht funktioniert haben, war ich von dem Resultat seeeehr angetan und zufrieden.

Ernst Bieri invented the alarm-system AntiNass(Pipi-Stop) in order to help his little brother and 1932 carried out his first attempts successfully.
Ernst Bieri erfand den Weckapparat AntiNass(Pipi-Stop), um seinem kleinen Bruder zu helfen und realisierte 1932 seine ersten Versuche mit Erfolg.

For Melli these were the first attempts at fighting, or even standing up, because Vanessa did her best to knock Melli off her feet.
Dieses sind die ersten Gehversuche von Melli, oder besser"Stehversuche" denn Vanessa versucht Melli von den Beinen zu bekommen.

For families who have come for skiing, there are ski lifts and easy slopes right in front of the house for the first attempts on skis.
Für Familien, die zum Skifahren hierhergekommen sind, stehen Skilifte und leichte Pisten direkt vor dem Haus zur Verfügung, die ideal sind für die ersten Versuche auf Skiern.

The malware first attempts to to determine the victim's external IP address, region, country, and ISP via a request to ip-api. com.
Die Malware versucht zuerst, die externe IP-Adresse, Region, Land und ISP des Opfers über eine Anfrage an ip-api.com festzustellen.

There is an extra benefit for families- the littlest ski munchkins get to make their first attempts at hiking, without any long access routes, right in the centre of the town.
Für Familien gibt es ein Extra-Plus- die kleinsten Skizwerge machen ihre ersten Gehversuche ohne lange Anfahrtswege mitten im Ort.

In some areas first attempts have been made, but in general this constitutes a significant challenge for future research.
In einigen Bereichen gibt es hierzu bereits erste Ansätze, im Allgemeinen stellt dies jedoch eine große Herausforderung für die nächsten Jahre und Jahrzehnte dar.

For me it was completely new territory and Bollywood accordingly ungelenk were my first attempts in this direction, also showed Leyla both patience and great teaching skills.
Für mich war Bollywood völliges Neuland und dementsprechend ungelenk waren meine ersten Versuche in dieser Richtung, auch hier bewies Leyla sowohl Engelsgeduld als auch großes didaktisches Geschick.

First attempts at publishing activity Steinschneider obtained some financial assistance from, among others, Serge Turel, the brother of his friend Adrien Turel.
Erste Versuche publizistischer Tätigkeit. Materielle Unterstützung findet Steinschneider u.a. bei Serge Turel, dem Bruder seines Freundes Adrien Turel.

After the end of the Second World War, however, there were the first attempts to set up industry locally with the creation of the industrial port and the paper factory.
Erste Versuche, die Industrie anzukurbeln, gab es in der Nachkriegszeit, mit der Gründung eines Industriehafens und einer Papierfabrik.

First attempts at using the GoTo mount with my different telescope tubes were encouraging on the one hand, but on the other hand, they were sometimes very frustrating.
Erste Versuche, die GoTo-Montierung mit meinen verschiedenen Teleskop-Tuben zu verwenden, verliefen einerseits ermutigend, andererseits aber auch nicht völlig frustfrei.

Specially during the first attempts with a film holder one should in any case wear some Cotton Gloves so that in case of slipping one does not damage the film surface.
Speziell bei den ersten Versuchen mit dem Filmhalter sollte man unbedingt Baumwollhandschuhe tragen, damit man beim Abrutschen nicht die Filmoberfläche beschädigt.

How to use "first attempts" in an English sentence

First attempts were not very good.

Their first attempts are often clumsy.

First attempts have already been made.

Check out our first attempts below!

Your first attempts are really good.

Her first attempts aren't successful, though.

The first attempts were also awful.

The first attempts are already underway.

First attempts and designing sheriff Spencer.

Our first attempts were, indeed, successful.

How to use "erste ansätze" in a German sentence

Allgemeinwissen und erste Ansätze des Shintoismus.

Erste Ansätze für Zusammenarbeit wurden entwickelt.

Erste Ansätze haben wir bereits entwickelt.

Erste Ansätze für eine Veränderung probieren?

Erste Ansätze zur Lösung werden diskutiert.

Erste Ansätze hiervon sehen wir bereits.

Erste Ansätze dieser Prozesse sind sichtbar.

Erste Ansätze erwiesen sich als unbrauchbar.

Erste Ansätze mit Live-Streaming und Co.

Allerdings zeigen sich erste Ansätze dazu.