What is the translation of " FIRST BUILT " in Polish?

• pierwszy zbudowany

Examples of using First built in English and their translations into Polish

The gate was first built in 1307.
Brama została ufundowana w 1307 roku.

My father took me to the dome when they first built it.
Mój ojciec wziął mnie do kopuły, kiedy pierwszy raz ją budowali.

The original house was first built about 200 years ago.
Pierwotny dom został zbudowany około 200 lat temu.

In this town you can hear the sounds of the sea singing through Sea Organ, first built in the world.
W tym mieście możecie usłyszeć dźwięki morza, które śpiewają Morskie Organy, pierwsze wybudowane na świecie.

The church was first built in 1367.
Pierwszy kościół wybudowano tutaj w 1364 roku.

The company first built its reputation on developing
Przedsiębiorstwo najpierw zbudowało swoją reputację na rozwijaniu

Bled-Recica, Kolodvorska cesta 33Â Â Â Hotel- Triglav Hotel is completely renovated family hotel, first built in 1906.
Bled-Recica, Kolodvorska cesta 33 Hotel- Triglav Hotel jest całkowicie odnowiony hotel rodzinny, pierwszy zbudowany w 1906 roku.

Auberges were first built in Rhodes in the late Middle Ages.
Zajazdy zostały zbudowane po raz pierwszy w mieście Rodos w późnym Średniowieczu.

the player must first built settlements from the ground up.
gracz musi najpierw zbudować osadę od podstaw.

The hotel, first built in 1975, is a classic fixture of Old Dubai.
Hotel, po raz pierwszy wybudowany w 1975 roku, jest stałym elementem krajobrazu Starego Dubaju.

octagonal pagoda, first built in 960 AD, overlooks the Qiantang River.
do pagoda ośmiokątnych po raz pierwszy zbudowany w 960 AD, wychodzi rzeki Qiantang.

The Casino de Monte Carlo was first built in 1863 by Monaco's House of Grimaldi to save the family from financial ruin.
Casino de Monte Carlo zostało pierwszy raz zbudowane w 1863 przez rodzinę Grimaldich z Monako, by ocalić ją od finansowej ruiny.

Photo gallery of a BM-8 48 Katyusha, Katyusha multiple rocket launchers are a type of rocket artillery first built and fielded by the Soviet Union in World War II.
Galeria zdjęć BM-8 48 Katiusza Katiusza system strzelania salwami typu biernej artylerii po raz pierwszy zbudowany i skierowała Związku Radzieckiego w Wielkiej wojnie Ojczyźnianej.

As first built- as a terminus- the station had four tracks,
Jako pierwsza zbudowana stacja- jako czołowa- stacja miała cztery tory,

Katyusha multiple rocket launchers are a type of rocket artillery first built and fielded by the Soviet Union in World War II.
Katiusza reaktywny system strzelania salwami typu biernej artylerii po raz pierwszy zbudowany i przetestowany w Związku Radzieckim w latach ii Wojny Światowej.

the company first built machines used to cut the acetates of turntable discs
firma początkowo budowała maszyny służące do nacinania acetatów płyt gramofonowych

a public structure first built in the fourteenth century,
budynku publicznego zbudowanego po raz pierwszy w XIV wieku,

PW_Sat was the first built, integrated and launched Polish satellite
PW-Sat był pierwszym zbudowanym, zintegrowanym i wystrzelonym polskim satelitą.

In order to research new problems connected with using a jet engine in a slow agricultural biplane, an experimental plane Lala-1, for Latające Laboratorium 1("Flying Laboratory 1"), was first built in Poland and flown on 10 February 1972.
W celu zbadania niespotykanych dotąd problemów związanych z zabudową silnika odrzutowego w wolno latającym samolocie rolniczym w 1972 w Instytucie Lotnictwa w Warszawie zbudowano najpierw samolot doświadczalny Lala-1(nazwa była skrótem od: Latające laboratorium) oblatany 10 lutego 1972 przez Andrzeja Abłamowicza.

First build a house, then decorate.
Najpierw budujesz dom, potem dekorujesz.

First, building political alliances through reinforced dialogue on climate change.
Po pierwsze, budowanie sojuszy politycznych za pomocą wzmocnionego dialogu w sprawie zmian klimatycznych.

First, build a concrete wall, separating you from the rest of the world.
Najpierw wybuduj betonową ścianę, odgradzającą cię od reszty świata.

It was April 2013, when the first builds of the emulator for Android OS were released.
Był kwiecień 2013, kiedy pierwszy buduje emulatora na Android OS zostały wydane.

Very dangerous are creators that first build legit platforms
Bardzo niebezpieczne są twórcy, które najpierw zbudować platformy legit

You must first build a home worthy of your unicorn. In order to ensure the safety and happiness of said magical creature.
By zapewnić bezpieczeństwo i szczęście temu magicznemu stworzeniu, musisz najpierw zbudować dom wart jednorożca.

worthy of your unicorn. you must first build a home.
musisz najpierw zbudować dom wart jednorożca.

First, build a bridge with Josh-- connect-- so that you can do your job and help him move on with his life.
Na początek, zbuduj most z Josh'em, połączenie, tak abyś mogła wykonać swoje zadanie i pomóc mu w ruszeniu z jego życiem.

First, build a neuron which makes the input signal smooth by averaging the current input with the two previous inputs.
Najpierw skonstruuj neuron wygładzający sygnał wejściowy poprzez uśrednianie wartośći aktualnego wejścia z dwoma poprzednimi.

If you select only some classes the software first builds a group of cards
Jeśli zaznaczyłeś tylko niektóre klasy, oprogramowanie najpierw zbuduje grupy karteczek

First, build upon the unprecedented speed,
Po pierwsze, budować na podwalinach niesamowitej szybkości,

How to use "first built" in a sentence

It was first built in the mid-6th century.

St Mary’s Abbey was first built in 1088.

Donghwasa Temple was first built in 493 A.D.

First built by the philosopher and theologist Dr.

The utility vehicle first built for the U.S.

It was first built by Prophet Ibraahiim (Abraham).

The Talaria fleet was first built in 1989.

The sunroom was first built onto the home.

First built as collaborative projects between teams (e.g.

I first built this about 15 years ago.