What is the translation of " FIRST OBJECT " in Polish?

• pierwszym obiektem
• pierwszym przedmiotem
• pierwszy obiekt
• pierwszego obiektu

Examples of using First object in English and their translations into Polish

Box Was their first object.
Pudełko było ich pierwszym obiektem.

The first object is an apartment house.
Pierwszym obiektem jest kamienica.

Okay, you have added your first object.
Ok, dodałeś swój pierwszy obiekt.

It'sthe first object from there.
To jest… To jest pierwszy obiekt stamtąd.

Okay, you have added your first object.
Ok, doda³e¶ swój pierwszy obiekt.

Select the first object to intersect.
Wybierz pierwszy obiekt przecinający się.

I was trying to find the first object.
Chciałam znaleźć pierwszy przedmiot.

By a person whose first object in life is a joke.
Przez osobę, której głównym celem w życiu jest śmiech.

The first object to be worshiped by evolving man was a stone.
Pierwszym obiektem, czczonym przez rozwijającego się człowieka, był kamień.

From the beginning this unique and first object of remembrance raises sincere interest.
Od początku unikatowy i pierwszy taki obiekt pamięci budzi szczere zainteresowanie.

With this summation, up to now the other columns were reduced to the entry of the first object.
Z tego sumowania, aż do chwili obecnej pozostałe kolumny zmniejsza się do wejścia do pierwszego obiektu.

You're the first object that ever pronounced it right.
Jesteś pierwszym obiektem, który je poprawnie wymówił.

The laser beam is used to measure the distance with the first object cutting beam.
Wiązki laserowej jest używany do pomiaru odległości z pierwszym promieniem cięcia obiektu.

In Poland, it is the first object built in this technology.
W Polsce jest to pierwszy obiekt wybudowany w takiej technologii.

The best and worst of men may be rendered ridiculous by a person whose first object in life is a joke.
Najlepsi i najgorsi z ludzi mogą być wyśmiani przez osobę, której głównym celem w życiu jest śmiech.

It is said to be the first object to give human beings powers.
Podobno to pierwszy przedmiot, który potrafił obdarzyć ludzi mocą.

How do I manifest the spirit of God toward my fellow-men, in placing as the first object of my interest a human life?
Jak przejawiam ducha Bożego wobec moich bliźnich poprzez stawianie ludzkiego życia jako pierwszego obiektu zainteresowania?

Let's return to my first object of fascination, the toilet bowl.
Wrocmy do mojego pierwszego obiektu fascynacji, muszli klozetowej.

Research published earlier this month by the Harvard Smithsonian Center for Astrophysics states that the object, called Oumuamua, is“the first object of interstellar origin observed in the Solar System.
Badania opublikowane w tym miesiącu przez Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics stwierdza, że obiekt, nazywa Oumuamua, to„pierwszy obiekt pochodzenia międzygwiazdowego obserwowane w Układzie Słonecznym.

Since an ashtray was the first object transmitted in Father's experiments.
Popielniczka była pierwszym przedmiotem przetransmitowanym w eksperymentach ojca.

The first object presently classified as an SDO to be discovered was 1995 TL8, found in 1995 by Spacewatch.
Obecnie za pierwszy odkryty obiekt dysku rozproszonego uważa się(48639) 1995 TL8 odkryty w 1995 roku w programie Spacewatch.

Where the moon shines most bright, now, to find the first object, you will find an object white.
By znaleźć pierwszy przedmiot, przedmiot będzie biały. gdzie księżyc świeci najjaśniej.

You find the first object where the moon shines most bright, you will find an object white.
By znaleźć pierwszy przedmiot, przedmiot będzie biały. gdzie księżyc świeci najjaśniej.

Almost 35 years since the foundation of first biosphere reserves and nearly as much time since the first objects of culture were included in the UNESCO list the time came for summary and conclusions.
Po niemal 35 latach od powołania pierwszych rezerwatów biosfery i niewiele mniej od wpisania do rejestru UNESCO pierwszych obiektów dziedzictwa kulturowego, czas na podsumowanie i wnioski.

This is the first object that you can see that has been in a mechanical quantum superposition.
Oto pierwszy przedmiot, który widzicie, który zachowuje się według kwantowej zasady superpozycji.

Up-to-date equipped Halbenrain centre for waste processing was the first object for waste disposal in Europe which obtained ISO 9002 quality certificate.
Nowocześnie wyposażone centrum przetwarzania odpadów Halbenrain w Austrii było pierwszym obiektem utylizującym odpady w Europie, które otrzymało certyfikat gwarancji jakości ISO 9002.

The first object is to save some money during the trip to Hawaii, by finding the best hotel rates with a cheap ticket online.
Pierwszym celem jest zaoszczędzić trochę pieniędzy w trakcie podróży, znaleźć najlepsze ceny hotelowe on-line w tani bilet.

Along with switching of consciousness to other objects, many properties of the first object and remain unsolved, and to return to their analysis of a person must exert some mental effort.
Wraz ze zmiana świadomości do innych obiektów, wiele właściwości pierwszego obiektu i pozostają nierozwiązane, a do powrotu do ich analizy osoba musi wywierają pewien wysiłek umysłowy.

Always regarding the voice, as the first object of attention in a theatre, he never suffocates it, by the learned jargon of a multiplicity of instruments and subjects;
Zawsze pamiętając, że głos jest pierwszym przedmiotem uwagi w teatrze, nigdy nie dusi go uczonym żargonem mnogości instrumentów i tematów;

So Newton's Law of Gravity says that the force between two masses, and that's the gravitational force, is equal to the gravitational constant G times the mass of the first object times the mass of the second object divided by the distance between the two objects squared.
A więc prawo grawitacji Newtona mówi, że sila między dwiema masami, to jest siła grawitacji, jest równa stalej grawitacji G razy masa pierwszego obiektu razy masa drugiego obiektu, podzielone przez kwadrat odległości między dwoma obiektami.

How to use "first object" in an English sentence

Select your first object (or objects) and press Enter.

The first object is the subject of the assertion.

Well the first object I connected with was toilets.

As the first object was built MOS-8 (December 1935).

The first object in the class hierarchy is locator.

Select the first object and click the Format tab.

The first object was seen again around 1:00 a.m.

The first object to identify is the dominant color.

DeQueue: To remove first object from the Queue List.

Peek: To get the first object from Queue List.

How to use "pierwszy obiekt, pierwszym obiektem" in a Polish sentence

Pierwszy obiekt odnajdziemy nieopodal ulicy Orląt Lwowski, przed wiaduktem wybudowanym nad trasą S1, pomiędzy drogą, a linią wysokiego napięcia.

Oczekiwania lokatorów Jakub Bartos, Head of Residential w Golub GetHouse, przyznaje, że przystosowując pierwszy obiekt dla studentów w Krakowie, firma czerpie z doświadczeń swojego amerykańskiego partnera.

To pierwszy obiekt na naszej trasie należący do monumentalnych królewskich rezydencji, pałaców i zamków, z których słynie Bawaria.

Młyn przy ulicy Sieradzkiej był pierwszym obiektem tego typu w Zduńskiej Woli.

Naszym pierwszym obiektem jest udzielenie polskim odbiorcom wysoko wydajnych nasion marihuany, z ostatniego powodu w rodzimym magazynie dostaje się około 50 innych kategorii.

Otwarty właśnie PH Zgoda w Świętochłowicach to pierwszy obiekt wybudowany pod autorską marką B7, w przyszłym roku nastąpi otwarcie kolejnego obiektu, PH Cydr w Radzionkowie.

Aleksandra Kapłon Pierwszy obiekt sakralny w Ornecie wybudowano mniej więcej w tym samym okresie, kiedy ulokowano miasto.

Metalowa kula o średnicy nieco ponad pół metra była pierwszym obiektem stworzonym przez człowieka, który opuścił ziemską atmosferę. "Towarzysz podróży" (ros.

Jako pierwszy obiekt stworzony przez człowieka . - To kamień milowy i początek nowej podróży - powiedział szef zespołu naukowców monitorujących misję 'Voyager 1' Ed Stone.

W lipcu otworzyła swój pierwszy obiekt handlowy w Tajlandii, a po kwietniu 4F został zaprezentowany jako nowy główny sponsor Turnieju Czterech Skoczni.