What is the translation of " FIRST OBJECT " in Russian?

• первый объект
• первым объектом

Examples of using First object in English and their translations into Russian

Highlight the first object of TColumn.
Выделить первый объект TColumn.

The first object in the collection is considered the primary aspect.
Первый объект в коллекции считается основным критерием.

Towarnicki: The sea, in other words, was your first object lesson?
Товарницки: Иными словами, море явилось Вашим первым предметным уроком?

The first object of worship was a stone.
Первым предметом поклонения был камень.

Zoom in and push the«F» key- the first object is in front of you.
Устанавливаем крупный масштаб и нажимаем клавишу« F»- первый объект перед вами.

Next year, the first object to be repaired will include the Batken Airport.
В следующем году первым объектом подразделения будет аэропорт« Баткен».

Brothers Oleksiy and Yuriy Bondarenko created first objects F series for ODESD2 bureau.
Братья Алексей и Юрий Бондаренко создали первые объекты мебельной линейки F для ODESD2.

The first object was connected to the company's remote panel in September, 1994.
Первый объект был подключен к пульту предприятия в сентябре 1994 года.

Eric Clapton's red Fender Led II, the very first object aquired for the Hard Rock Cafe's collection.
Красная гитара Эрика Клэптона, первый объект в коллекции Hard Rock Cafe.

The first object was carried out on April 1, which was the birthday of the company Simpals.
Первый объект был выполнен 1 апреля, в день рождения компании Simpals.

The first road researches were carried out and the first objects were designed in Lithuania.
Были проведены первые изыскания литовских дорог, спроектированы первые объекты.

The first object of the inspection pottery kilns were discovered by archaeologists recently.
Первым объектом осмотра стали гончарные печи, обнаруженные археологами сравнительно недавно.

My career didn't start after art school, it started when I made my first object in my grandfather's garage.
Моя карьера не началась после школы искусств, она началась, когда я сделал первую вещь в гараже деда.

First object wrapped with film, which is heated with a hair dryer, causing it to shrivel. At the end of the 1980s.
Сначала объект оборачивается пленкой, которая нагревается с помощью фена, в результате чего она съеживается.

The first enemy of every totalitarian regime is the domestic enemy, and its first object of attack is free thought.
Первым врагом любого тоталитарного режима является враг внутренний, и первой целью его атак является свободная мысль.

Finding first object For finding first object press"Edit/Find" main menu item or toolbar button.
Для поиска первого объекта активизируйте пункт главного меню" Правка/ Найти" или нажмите кнопку панели инструментов.

It is as if Gene Hackman establishes,"No, we are nonetheless not in Psycho."Let's return to my first object of fascination, the toilet bowl.
Как будто Джин Хекман- нет мы уже не в" Психо", давайте вернемся к первому объекту, который меня заинтересовал, унитазу.

After that we get first object in array of data that we sent from AS3 argv[0] and put it to int_badgeNumber.
После этого берем первый объект в массиве с данными, которые мы отправили из AS3 argv[] и записываем их в int_ badgeNumber.

In 2017 will open the shooting range of the"Patriot" Park, which will be the first object of the Ministry of Defence, where the civilians can shoot regularly.
С 2017 года свою работу начнет стрельбище парка« Патриот», которое станет первым объектом Министерства обороны, на котором смогут регулярно стрелять гражданские стрелки.

The first object is a plant of hothouse constructions“Holland Green Tech”. It has been opened in Kokozek village in Eltai rural district.
Первый объект- завод тепличных конструкций ТОО« Holland Green Tech»- открыт в с. Кокозек Ельтайского сельского округа.

This will result in undefined behavior when the second object of type'shared_ptr' tries to free the storage already freed by the first object.
Это может привести к неопределенному поведению программы в момент, когда второй объект, имеющий тип' shared_ ptr', попытается освободить память, которая уже была освобождена благодаря первому объекту.

Ministry of Foreign Affairs- the first object in which we used optical air-blown fibre technology for the construction of the data network.
Министерство иностранных дел- первый объект, на котором мы использовали технологию вдувания оптоволокна для сооружения сети данных.

Call build() to create the ContentProviderOperation object, then add this object as the first object in the ArrayList that you pass to applyBatch().
Вызовите метод build(), чтобы создать объект ContentProviderOperation, затем добавьте этот объект в качестве первого объекта в ArrayList, который вы передаете в метод applyBatch().

So, according to the Governor's Office, the first object of visiting of the head of the region was LLP"Bio operations", in the past-"Biokhim" plant.
Так, по информации акимата, первым объектом посещения главы региона стало ТОО« Bio operations», в прошлом- завод« Биохим».

The first objects were shelf and two chairs, and now we create armchairs and chairs, sofas and furniture for storage, modular systems and décor.
Первыми объектами были стеллаж и два стула, а сейчас мы создаем кресла и стулья, диваны и мебель для хранения, модульные системы и декор.

After recombination, the universe was expected to be neutral, until the first objects in the universe started emitting light and energy which would reionize the surrounding IGM.
После рекомбинации, вселенная должна была быть нейтральной до тех пор, пока первые объекты во вселенной не начали излучать свет и энергию, которые могли бы реионизировать окружающую межгалактическую среду.

This was the first object in which we used the most modern technologies for the construction of data networks, hence, the air-blown optical fibre technology.
Это был первый объект, на котором мы использовали самые современные технологии, а именно технологию вдувания оптического волокна, для оборудования компьютерных сетей.

On one visit to her house, The Duke of Windsor noticed that the first object he saw when he walked into Lalla's house was a large photo of Johnny as a toddler on her fireplace mantel.
Во время одного из визитов в ее доме герцог Виндзор отметил, что первым объектом, попавшим в его поле зрения во время прогулки по дому Лаллы, стало большое фото на каминной полке, изображавшее Джонни в детстве.

C 273 was the first object to be identified as what we now know quasars to be-extremely luminous objects at cosmological distances.
C 273 был первым объектом, отождествленным с тем, что мы сейчас называем квазарами- объектами с очень высокой светимостью на космологических расстояниях.

Others suggest that this toy- the first object with whom the child establishes a strong emotionallyth link, and it remains for life.
Другие предполагают, что эта игрушка- первый объект, с которым ребенок устанавливает прочную эмоциональную связь, и она сохраняется всю жизнь.