What is the translation of " FIRST OBJECT " in Hungarian?

• az első tárgy
• az első objektum

Examples of using First object in English and their translations into Hungarian

The first object was a flower.
Első alkotása egy virág volt.

It is this rising and falling motion that we will use as our first object of meditation.
Ezt az emelkedő és süllyedő mozgást fogjuk a meditációnk első tárgyaként használni.

The first object of worship was a stone.
A imádat első tárgya egy kő volt.

We are very curious to see what the first object you will submit on Catawiki will be.
Kíváncsian várjuk, mi lesz az első egyedi tárgy, amit árverésre kínál a Catawikin.

The first objects in the universe.
Az első objektumok az Univerzumban.

Illustrator stacks successively drawn objects, beginning with the first object drawn.
Az Illustrator halmozza az egymást követően rajzolt objektumokat, kezdve az először megrajzolt objektummal.

Get the first objects in the list.
Visszaadja az első objektumot a listában.

In about half an hour, Tom woke up with a start, from a confused dream of tall men and tumblers of punch; and the first object that presented itself to his waking imagination was the queer chair.
Körülbelül egy félóra múlva Tom hirtelen fölriadt zavaros álmából, amelyben nagy darab emberek és puncsos poharak keveredtek össze, s az első tárgy, amely felocsúdott érzékei elé került, a furcsa szék volt.

The first object of worship was a stone.
Az ember imádatának első tárgya a kő volt.

On that day, Débora Nazareno's humble wooden boat seat became the very first object donated to the Smithsonian National Museum of African-American History and Culture.
Azon a napon, Débora Nazareno szerény fa hajóülése lett az első tárgy, amelyet odaadományoztak a Smithsonian Afroamerikai Történelem és Kultúra Nemzeti Múzeumának.

The first object to be worshiped by evolving man was a stone.
A fejlődő ember imádatának első tárgya a kő volt.

In our own solar system and in every solar system, the first objects to form-- the first large rocks-- before planets form, are essentially asteroids.
A saját és más naprendszerekben is, az első objektumok, amelyek kialakulnak, az első nagy sziklák a bolygók kialakulása előtt, lényegében az aszteroidák.

The first object should be easy for him to find, with hiding places becoming progressively more difficult.
Az első tárgy megtalálása legyen számára egyszerű, majd keress egyre nehezebben megtalálható rejtekhelyeket.

It is said to be the first object to give human beings powers.
Azt mondják, ez volt az első tárgy, ami embereket képességekkel ruház fel.

The first object is to save some money during the trip, by finding the best hotel rates with a cheap ticket online.
Az első cél, hogy megmentse egy kis pénzt az út során, hogy a legjobb szálloda értékel online egy olcsó jegyet.

Regardless of the style of your house, the first object at the entrance to the room is the window and, accordingly, its framing.
A ház stílusától függetlenül az első bejárati objektum az ablak és ennek megfelelően a keretezés.

The first object, which looks like a triangular UFO, appears in sight when it passes the sun, the second object seems to come out of the Sun at high speed.
Az első tárgy úgy néz ki, mint egy háromszög alakú UFO, amelyik a Nap felé halad, míg a második olyan, mintha éppen nagy sebességgel kilépett volna a Napból.”.

They will vastly advance astrophysical knowledge, allowing detailed studies of subjects including planets around other stars, the first objects in the Universe, super-massive black holes, and the nature and distribution of the dark matter and dark energy which dominate the Universe.
Nagymértékben hozzájárulnak tudásunk bővítéséhez, és alapos vizsgálatokat tesznek lehetővé olyan témákban, mint bolygók távoli csillagok körül, az univerzum első objektumai, szupernagy tömegű fekete lyukak, és az univerzumot domináló sötét anyag és sötét energia természete és eloszlása.

The first objects of such were created by nature, with the progress of times humans also became creators.
Az első ilyen tárgyakat a természet alkotta, és az idő előrehaladásával az emberek maguk is alkotókká váltak.

Upon this, Mr. Dowler bounced off the bed as abruptly as an India-rubber ball, and rushing into the front room, arrived at one window just as Mr. Pickwick threw up the other, when the first object that met the gaze of both, was Mr. Winkle bolting into the sedan-chair.
Dowler úr erre úgy pattant ki az ágyból, mint a gumilabda, berohant az utcai szobába s éppen abban a pillanatban ért az ablakhoz, amikor Pickwick úr egy másik ablakot szakított fel; az első dolog, ami mindkettejük szeme elé tárult, Winkle úr volt, aki éppen belökte a gyaloghintó ajtaját és beugrott.

Select the first object to intersect.
Válassza ki a metszethez az első objektumot.

Jones' first object in Paris was to make contact with the French government but, while waiting for such an opportunity, he made contact with mathematicians and philosophers there, in particular Davis and Myers, discussing with Davis a variety of topics but particularly church reunification Bugle.
Első tárgy Párizsban volt, hogy a kapcsolatot a francia kormány, hanem várakozás közben egy ilyen lehetőséget, kapcsolatba lépett Leibniz matematikus és filozófus is, különösen a Arnauld és Malebranche, megvitatását Arnauld különböző témákban, de különösen az egyház újraegyesítése.

For finite sets, total orders may be identified with linear sequences of objects, where the"≤" relation is true whenever the first object precedes the second object in the order; a comparison sorting algorithm may be used to convert a total order into a sequence in this way.
A véges halmazok esetén az összes sorrend objektumok lineáris sorozatával azonosítható, ahol a"≤" kapcsolat igaz, amikor az első objektum megelőzi a második objektumot a sorrendben; egy összehasonlító rendezési algoritmust lehet használni a teljes rendelés szekvenciává konvertálására.

His first object in Paris was to make contact with the French government but, while waiting for such an opportunity, Leibniz made contact with mathematicians and philosophers there, in particular Arnauld and Malebranche, discussing with Arnauld a variety of topics but particularly church reunification.
Első tárgy Párizsban volt, hogy a kapcsolatot a francia kormány, hanem várakozás közben egy ilyen lehetőséget, kapcsolatba lépett Leibniz matematikus és filozófus is, különösen a Arnauld és Malebranche, megvitatását Arnauld különböző témákban, de különösen az egyház újraegyesítése.

So our first term in our sequence, or our first object, or our first pattern of blocks right here, we just have 1 block right there.
Az első kifejezésünk a sorozatban, vagy az első tárgyunk, vagy az első kocka mintánk, itt csak 1 kockánk van.

And the first object is… a crystal bracelet.
És az első tárgy… egy kristály karperec.

What it means The first object references the second object, but the second object will not be available on the Web.
A hibaüzenet jelentése: Az első objektumra hivatkozik, a második objektum, de a második objektum nem lesz elérhető a weben.

Consequently, first elements and first objects, suitable to the vision, will travel along an evolutionary road before finding their way into practical usage.
Ennek következtében a jövőképhez igazodó első elemeknek és első tárgyaknak még megfelelő fejlődésen kell keresztülmenniük ahhoz, hogy alkalmasak legyenek a gyakorlati használatra.

Since lazy inheritance called only once at the moment of first object instance creation, it seems logical to combine process of class prototype creation with resolving necessary dependencies of that class.
Mivel a lusta öröklődés csak akkor hívódik meg, amikor létrejön az osztály első objektuma, logikus kombinálni az osztály prototípus létrehozását az osztály függőségeinek behozásával.