What is the translation of " FIRST RECTOR " in Polish?

• pierwszy rektor
• pierwszym rektorem
• pierwszego rektora

Examples of using First rector in English and their translations into Polish

The first rector was Victor Pervushin.
Pierwszym rektorem był Victor Pervushin.

Ostroumov, who was the first rector of IMI.
Ostroumov, który był pierwszym rektorem IMI.

Its first rector was Roman Suchecki.
Jej pierwszym rektorem został doc. Roman Suchecki.

Viktor Kyrpychov was the first rector of the KPI.
Wiktor Kyrpychov był pierwszym rektorem KPI.

The first rector of the Medical Academy in Lublin.
Pierwszy rektor Akademii Medycznej w Lublinie.

Professor Ivan P. Plekhanov became its first Rector.
Profesor Ivan P. Plechanow został jej pierwszym rektorem.

Fremel was the first Rector of the Institute.
Fremel był pierwszym rektorem Instytutu.

It opened on 14 October 1655 by Johannes Claudberg as their first rector.
Jest otwarty 14 październik 1655 Johannes Claudberg jako pierwszego rektora.

The first Rector was famous mathematician Hans von Mangoldt.
Pierwszym rektorem został matematyk Hans von Mangoldt.

Professor Aron N. Reznikov was the first Rector of the new Institute.
Prof Aron N. Reznikov był pierwszym rektorem nowej Instytutu.

The first rector of the institute was a renowned scientist V.I.
Pierwszym rektorem Instytutu był znany naukowiec V.L.

Professor Nikolai Gezekhus was appointed the first rector of the University.
Profesor Nikolai Gezekhus został mianowany pierwszym rektorem Uniwersytetu.

The first Rector of the University was Dr. Józef Lisak.
Organizatorem i pierwszym rektorem Uczelni był dr Józef Lisak.

It opened on 14 Lub kaum hli ntuj 1655 by Johannes Claudberg as their first rector.
Jest otwarty 14 październik 1655 Johannes Claudberg jako pierwszego rektora.

The first rector chosen by the staff was Shabliy O.M., Sc.D.
Pierwszym rektorem wybrany przez pracowników była Shabliy O.M., Sc.D.

Monsignor Luigi Vella was appointed as the first rector of the church.
Monsignor Luigi Vella, który był„motorem” odnowienia kościoła, został jego pierwszym proboszczem.

The first rector of the University was Prof. Dr. Mete Tuncoku.
Pierwszym rektorem uczelni została prof. dr Dorota Podgórska-Jachnik.

March 12, 1872: Professor of physics Feliks Strzelecki was elected as the first Rector.
Marsz 12, 1872: Profesor fizyki Feliks Strzelecki został wybrany na pierwszego rektora.

The first Rector of new university was professor WÂ3adysÂ3aw£ukasiewicz.
Pierwszym rektorem nowej uczelni został prof. Władysław Łukasiewicz.

W E Gladstone becomes the first Rector to be elected by the student body.
W E Gladstone staje pierwszy rektor, który zostanie wybrany przez studentów.

The first rector of the University was Professor Włodzimierz Kiernożycki.
Pierwszym rektorem Uniwersytetu został profesor Włodzimierz Kiernożycki.

Vasiliy I. Razumovsky, a famous scientist, doctor and public person became the first rector of Saratov University.
Wasilij I. Razumovsky, słynny naukowiec, lekarz i osoba publiczna stała się pierwszym rektorem Uniwersytetu Saratowa.

The first rector was Fr Adam Potulicki from the Archdiocese of Olomuniec.
Pierwszym rektorem został ks. Adam Potulicki z archidiecezji ołomunieckiej.

Its first professors were Nobel Prize winners Kapitsa, Semenov and Lev Landau, and its first rector was Ivan Petrov.
Pierwsze jego profesorami byli Nobla Zwycięzcy Kapicę, Siemionow i Lew Landau, a jej pierwszym rektorem był Ivan Petrov.

The first rector of the medical institute was Petro Ohii, and the vice-rector Arsen Martyniuk.
Pierwszym rektorem instytutu medycznego został Petro Ohij, a wicerektorem- Arsen Martyniuk.

Currently venerated image was acquired by the first Rector of the Church of S. Juan de el Hospital in 1967, When the temple was restored and returned to the cult.
Obecnie czczony obraz została przejęta przez pierwszego rektora kościoła S. Juan de el Hospital w 1967, Kiedy świątyni został odrestaurowany i wrócił do kultu.

The first rector of Ostroh Academy was Herasym Smotrytsky, the prominent enlightener and cultural figure, teacher, polemicist and poet.
Pierwszym rektorem Akademia Ostrogska był Herasym Smotrytsky, wybitny podświetlająca Enlightener a figura kulturowa, nauczyciel, polemista i poeta.

Immediately after the establishment of the University, the first rector, Nikander Alexandrovich Marks, a former General of the Tsar's Army, was elected by the board of professors.
Natychmiast po utworzeniu Uniwersytetu, pierwszy rektor, Nikander Aleksandrowicz towarowe, byłego generalnego armii carskiej, został wybrany przez radę profesorów.

On 1 October 1955 first rector of ATK- rev. associate professor Jan Czuj approved library's new statute.
W dniu 1 października 1955 roku pierwszy rektor ATK, ks. prof. dr hab. Jan Czuj, zatwierdził statut biblioteki.

From Vilnius came the first Rector, Professor Ludwik Kolankowski, the tireless organizer of the University.
Z Wilna przyszedł do Torunia pierwszy rektor uniwersytetu prof. Ludwik Kolankowski, niestrudzony organizator uczelni.

How to use "first rector" in an English sentence

Its first rector till 1944 was Latvian composer Jāzeps Vītols.

Edgar Lewis Sanford was the first rector to occupy it.

Eventually, Anson became the first rector of the new church.

The first rector I worked for shut down on pain.

Michael’s appointed its first rector of African descent, the Rev.

The Akrofi-Christaller Institute, whose first Rector was the late Rev.

The first rector Canon le Neve was confirmed in 1225.

He became its first rector and instigated its further expansion.

The first Rector of Intercollege, Professor Van Coufoudakis, is appointed.

became the first rector of the new church in Watertown.

How to use "pierwszy rektor, pierwszym rektorem" in a Polish sentence

W inauguracji uczestniczyli przedstawiciele różnych instytucji i władz samorządowych z całego Podhala, z parlamentarzystami na czele, w tym pierwszy rektor i założyciel PPWSZ – senator prof.

Jana Józefa Lipskiego w Teremiskach na Podlasiu, pierwszy rektor.

Pierwszym rektorem, a zarazem głównym organizatorem UMCS był Henryk Raabe.

Współtworzył kolegium jezuickie w Wilnie, przekształcone w Akademię Wileńską, której był pierwszym rektorem do roku 1578.

Był tam profesorem i pierwszym rektorem z wyboru.

Został pierwszym rektorem Akademii Teologii Katolickiej.

Jest pierwszym rektorem, który chce coś zrobić.

Najpierw na ucztę słowa Bożego głoszonego pod krakowskim niebem zaprosi Stanisław ze Skarbimierza, pierwszy rektor Akademii Krakowskiej.

Jeho pierwszym rektorem został profesor Andrzej Lewiński.

Od dziś pierwszy rektor będzie postacią pomnikową. 16 Rozmowy o mieście.