What is the translation of " FIRST RECTOR " in Spanish?

• primer rector

Examples of using First rector in English and their translations into Spanish

The first rector was Fr.
El primer Rector fue Fr.

Terès was its first rector.
Terés fue el primer rector.

His first rector was the Ecuadorian lawyer and politician Benigno Malo.
Su primer rector fue el abogado y político ecuatoriano Benigno Malo.

Fresán Magdalena Orozco as the first Rector.
Magdalena Fresán Orozco como primera Rectora.

The Academy's first rector was the Poznań humanist Tomasz Bederman.
El primer rector de la Academia, fue el humanista Tomás Bederman de Poznan.

Joan Carrera Planas was choosen as its first rector.
Joan Carrera Planas fue nombrado el primer rector.

He was a cofounder and the first rector of the first Higher School of the Arts in Wrocław.
Fue fundador y primer director de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Sevilla.

In 1930, Azerbaijan State Medical Institute was established and M.N. Gadirly was its first rector.
En el año 1930 en Bakú fue creada la Universidad Estatal de Medicina de Azerbaiyán y el primer rector de la universidad ha sido Mir Movsum Gadirli.

Its first rector during the Second Polish Republic was the famous poet, Jan Kasprowicz.
El primer rector de la universidad durante la Segunda República de Polonia fue el famoso poeta Jan Kasprowicz.

Dalzell, who had been Vicar since 1957, became its first Rector and served until 1974.
Dalzell, que había sido Vicario desde 1957, se convirtió en su primer Rector y sirvió hasta 1974.

It first Rectors were the historian and philologist Ramón Menéndez Pidal and the eminent physicist Blas Cabrera Felipe.
Sus primeros Rectores fueron el historiador y filólogo Ramón Menéndez Pidal y el eminente físico Blas Cabrera Felipe.

Møller was Royal Building Inspector from 1953 to 1968, and in 1965 he became the first rector of the newly founded Aarhus School of Architecture.
Møller fue inspector de edificios reales desde 1953 hasta 1968, y en 1965 se convirtió en el primer rector de la recién fundada Escuela de Arquitectura de Aarhus.

As a result of these efforts a new Catholic University of Ireland was opened in 1854 and John Henry Newman was appointed as its first rector.
Como resultado de éstos esfuerzos una nueva Catholic University of Ireland(Universidad Católica de Irlanda) fue abierta en 1854 y John Henry Newman fue designado como su primer rector.

A year after the opening of the African Seminary, its first rector, Alessandro dal Bosco died(at the end of 1868), and Comboni found it hard to find a suitable replacement.
Un año después del Seminario africano, murió el primer rector, Alejandro dal Bosco(a finales de 1868), y a Comboni le costará encontrar un sucesor adecuado.

He was a professor at the University of Bucharest, the Polytechnic University of Timișoara(where he was the first rector, in 1920), and the Polytechnic University of Bucharest.
Fue profesor en la Universidad de Bucarest, el Universidad Politécnica de Timișoara(del que fue su primer rector en 1920) y el Universidad Politécnica de Bucarest.

From 1999 to 2001 he was the first rector of St. John Vianney Seminary in Denver and Chief Executive Officer of Our Lady of the New Advent Theological Institute.
Tras varios años ejerciendo su ministerio pastoral, entre 1999 y 2001 fue el Primer Rector del"Saint John Vianney Theological Seminary" y CEO del"Our Lady of New Advent Theological Institute.

On 25 May 1959, in two classrooms in the University Halls situated in calle Chile, 51 students attended the first classes under the leadership of the first Rector, Ing.
El 25 de mayo de 1959, en dos aulas de la Casona Universitaria ubicadas en la calle Chile, 51 estudiantes iniciaron clases con la dirección del primer Rector, Ing.

Professor Pilar was the first rector of the University of Zagreb with background in natural science, and also the first Croat to be the professor at the Department for Mathematics.
Pilar fue el primer rector de la Universidad de Zagreb con formación en ciencias naturales, y también el primer croata en ser profesor en el Departamento de Matemáticas.

Already in the twentieth century, the Universidad de Concepción was created, founded in 1919 by a group of citizens including Enrique Molina Garmendia, its first rector.
La intercomuna ostenta la primera universidad de origen privado en la región, la Universidad de Concepción, fundada en 1919 por un grupo de ciudadanos entre los cuales se encuentran don Enrique Molina Garmendia, su primer rector.

For the portrait of Alexander Kokorinov, Director and First Rector of the Academy of Arts in St. Petersburg(1769) he was elected an academician and appointed the Professor of the portrait painting class at the Academy of Arts.
Por el retrato de Alexander Kokorinov, Director y primer Rector de la Academia de las artes en 1769, Dimitry fue elegido como académico y designado profesor de la clase de pintura restratista en la academia.

In 1919 he became director of a Riga city art museum(Today: Latvian National Museum of Art) and also was one of the founders of the Art Academy of Latvia and was elected as its first rector.
En 1919 ocupó el puesto de director de un museo de arte local(el actual Museo Nacional de Arte de Letonia) y también fue uno de los fundadores de la Academia de Arte de Letonia y fue elegido como su primer rector.

Almost half of the students and lecturers came from outside the Netherlands- the first rector magnificus, Ubbo Emmius, came from East Frisia in modern-day Germany, for instance- but at the same time there was already a close relationship between the University and the city and the surrounding region.
El primer rector magnífico, Ubbo Emmius, procedía de Frisia oriental, actualmente en la Alemania moderna, pero al mismo tiempo, ya existía una estrecha relación de la Universidad con la ciudad y región circundante.

These were sent and approved, and on May 14, 1919, Enrique Molina Garmendia founded the university and became its first rector.
Estas normativas fueron presentadas y aprobadas, por lo que el 14 de mayo de 1919 el rector del Liceo de Concepción(actual Liceo Enrique Molina) Enrique Molina Garmendia fundó la universidad, transformándose así en su primer rector y en su gran impulsor.

Simeon"Sima" Lozanić(Serbian Cyrillic: Сима Лозанић)(1847-1935) was a Serbian chemist, president of the Serbian Royal Academy, the first rector of the University of Belgrade, minister of foreign affairs, minister of industry and diplomat.
Simeon"Sima" Lozanić(cirílico serbio: Сима Лозанић)(Belgrado, 1847-"ibidem", 1935) químico serbio, presidente de la Academia de las Artes y de las Ciencias de Serbia, primer rector de la Universidad de Belgrado, ministro de asuntos exteriores, ministro de industria y diplomático.

By mutual agreement between the Friar Alcalde and the president of the Royal Audience, Jacobo Ugarte de Loyola, Jose Maria Gomez y Villaseñor was named as the first Rector of the University.
De común acuerdo, fray Antonio Alcalde y el presidente de la Real Audiencia, Jacobo de Ugarte y Loyola nombraron al canónigo penitenciario de la catedral, José María Gómez y Villaseñor, como primer rector de la novel Universidad.

Ubbo Emmius died on the 9 December 1625 in Groningen; his grave stone reads:“For the immortal memory of the famous and faithful old man Ubbo Emmius, a Frisian from Greetsiel, first rector of the academy, theologist of the pure doctrine, excellent philologist, perfect historian.”.
Emmius murió el 9 de diciembre 1625 en Groninga; en su lápida se lee: Para la memoria inmortal del famoso y fiel señor Ubbo Emmius, un Frisio de Greetsiel, el primer rector de la academia, teólogo de la doctrina pura, el excelente filólogo, perfecto historiador.

The Dance School of the Federal University/ Bahia, pioneer in the country, appeared in the 50's in a period of great cultural effervescence, together wich the other arts schools of the UFBA as a visionary project by its first Rector, Edgard Santos.
La escuela de danza de la Universidad Federal de Bahia, una de las pioneras del país, surgió en los años 50 en un periodo de gran efervescencia cultural, junto con otras escuelas de arte de la UFBA, como un proyecto visionario de su primer rector, Edgard Santos.

At the present time there are about 30,000 students registered at the University of Groningen with the number of foreign students again growing steadily, and following the tradition set by the first Rector Magnificus, the number of German students and researchers has grown strongly in recent years.
En la actualidad hay cerca de 27.000 estudiantes matriculados en la Universidad de Groninga con un número de estudiantes extranjeros de nuevo en crecimiento constante y, siguiendo la tradición establecida por el primer rector magnífico, el número de estudiantes y de investigadores alemanes ha crecido fuertemente en los últimos años.

Born Wilhelmus Andreas Moons, he was a Professed friar for 74 years and a priest for 67 years, during which time he was a missionary in Pakistan, where he served as Provincial Minister, and as the first Rector of Christ the King Seminary.
Nació en Wilhelmus Andreas Moons, fue fraile profeso por 74 años y sacerdote por 67 años; fue misionero en Pakistán, en donde prestó servicios como Ministro provincial y primer Rector del Seminario“Cristo Rey”.

En January 6, 1815, after rebuilt the old University of Santo Domingo, where he had taught, he returned to teaching at this university and because of the efforts he made as captain-general, the cloister of doctors chose him as the first rector of the institute and they agreed that his portrait, paid for by the guild, be placed in the lecture hall.
El 6 de enero de 1815, después de reconstruir la antigua Universidad de Santo Domingo, donde había enseñado, volvió a la enseñanza en esta universidad y por los esfuerzos que hizo como capitán general, el claustro de doctores lo eligió como el primer rector del instituto y se acordó que su retrato, costeado por el gremio, se colocará en la sala de conferencia.