What is the translation of " FLAYED " in Polish?

• obdarty ze skóry
• złupionych
• oskórowany
• obdarte

Examples of using Flayed in English and their translations into Polish

The Flayed God.
Bóg obdarty ze skóry.

Xipe Totec… the Flayed God.
Xipe Totec… Bóg obdarty ze skóry.

The flayed man.
Człowiek obdarty ze skóry.

they still brutally flayed him.
oni nadal brutalnie skrytykowali go.

Flayed by my hate.
Niesiony moją nienawiścią.

Our Lord, the Flayed One.
Nasz pan, jedyny obdarty ze skóry.

The Flayed Man of House Bolton.
Człowiek obdarty ze skóry.

The flesh will be flayed from your body.
Skóra zdarta zostanie z twego ciała.

Flayed alive, if memory serves.
Żywych obdarł ze skóry, jeśli pamięć mnie nie zawodzi.

Our Lord, the Flayed One. Xipe Totec.
Nasz pan, jedyny obdarty ze skóry. Xipe Totec.

we will kick their flayed butts.
i skopiemy ich złupione tyłki.

She's flayed, just like Billy.
Została złupiona, jak Billy.

that's when she found the body, skin flayed.
wtedy znalazła ciało, obdarte ze skóry.

Guard!- Flayed their skin?
Strażnik!- Obdzierałem je ze skóry?

gutless wuss skinned, flayed and served as assless, gutless wuss tartare.
mięczaka obdartego ze skóry, oprawionego i zaserwowanego jako dupkowaty, mięczakowaty tatar.

He was flayed to death with a whip.
Był smagany batem, aż do śmierci.

also because I came back from Africa all flayed for a fall while climbing a wall and because I no
tak skończyło się na zmianę sport, również ponieważ wrócił z Afryki wszystkie obdarty ze skóry dla upadku podczas wspinaczki ściana,

They flayed him until his back split open.
Biczowali go, póki na plecach nie otworzyły się rany.

And unnecessary. Killing the flayed won't stop the Mind Flayer.
Zabicie złupionych nie powstrzyma łupieżcy.- I niepotrzebne.

Scourged, flayed, flung into a river with a millstone round his neck.
Został wychłostany, obdarty ze skóry, i strącony do rzeki, z kamieniem młyńskim, zawieszonym na szyi.

Peasants had their backs flayed for looking at me funny.
Chłopi mieli obdzieraną skórę na plecach za to, że na mnie śmiesznie spojrzeli.

So he was flayed and cut in order to fit onto the obelisk.
Czyli został oskórowany i pocięty, żeby wpasować się na obelisk.

And that's when she found the body, skin flayed, hanging from the ceiling of the wine cellar.
Zwisające z sufitu w piwniczce z winami". I wtedy znalazła ciało, obdarte ze skóry.

Killing the flayed won't stop the Mind Flayer.- Yeah, and unnecessary.
Zabicie złupionych nie powstrzyma łupieżcy.- I niepotrzebne.

grave robbers were flayed, impaled, and their hands were severed.
hieny cmentarne były oskórowane i nadziewane na pal, z wyrwanymi rękoma.

The flesh will be flayed from your body and salt poured over the wounds.
Skóra zdarta zostanie z twego ciała i sól rozsypana na twoje rany.

a ritually sanctioned hunter, Hound of the Flayed Twins, sent down from the mist-shrouded peaks of Xhacatocatl in search of blood.
Ogarem Obdartych Bliźniąt, który został zesłany z owianych mgłą szczytów Xhacatocatl w poszukiwaniu krwi.

Anyone flayed? All safe now?
Kogoś obdarło ze skóry? Jest bezpiecznie?

Gutted. Their skin flayed off and tanned for leather.
Ściąga się z nich skórę. I wypatroszone.

Of your soldiers flayed alive and left in the sun to rot.
Waszych żołnierzy oskórowanych na żywca i zostawionych na słońcu.

How to use "flayed" in an English sentence

An Anecdote about Skin Flayed from the Back.

Peg ordered the whole, fried flayed Rainbow Trout.

The famous statue of Saint Bartholomew Flayed inside.

Leader of Opposition Narasingha Mishra flayed Maharathy’s statement.

The Satyr lost lost and was flayed alive.

JOHESU flayed government penchant for disobeying court orders.

Sounds like she's being flayed alive or something.

Been playing with Wraiths, flayed ones, scarabs etc.

When denied, he flayed alive the Venetian commander.

He'd flayed enough murderers, villains and gang leaders.

How to use "obdarty ze skóry, oskórowany" in a Polish sentence

W kadziach znaleziono poćwiartowane już zwłoki, a w wielkim kotle, wygotowany, obdarty ze skóry kadłub ludzki.

Skazany na śmierć Bartłomiej został wcześniej obdarty ze skóry, a prowadzony na miejsce kaźni, musiał dodatkowo nieść na kiju swoją skórę.

Dwie brutalnie zamordowane mlode kobiety, dwoje porwanych dzieci i oskórowany mezczyzna - to bilans kilku tygodni.

Dwie brutalnie zamordowane młode kobiety, dwoje porwanych dzieci i oskórowany mężczyzna to bilans kilku tygodni.

Nie dość, że jest okropny to i … elektryczny.Na naładowanym… Motocykl obdarty ze skóry Motocykl przyszłości pochodzący z przeszłości.

Pojmany z rozkazu króla Medów Astiagesa został obdarty ze skóry i ukrzyżowany, a następnie ścięty ok. 70 r.

Panie Romanie, taki Mani (twórca manicheizmu) umarł znacznie bardziej okrutną śmiercią (został żywcem obdarty ze skóry).

Nakładka na palec przypomina fragment zbroi albo palec obdarty ze skóry.

Królik, którego wyciąga jest obdarty ze skóry.

Trzymamy mocno kciuki! Źródło: FB/ Przytulisko Pionki Pies obdarty ze skóry - dramat w Pionkach.