What is the translation of " FLOATING WINDOW " in Polish?

• pływające okno

Examples of using Floating window in English and their translations into Polish

Floating window control widget.
Widget kontrola pływające okno.

Changed: Default location of floating windows adjusted.
Zmieniono: Domyślna lokalizacja dostosowywanych ruchomych okien.

Floating window control widget.
Pływające widget kontrola okno.

small floating window.
małe okno pływające,….

Floating Window: To manage messages and games at the same time.
Ruchome okno: by jednocześnie zarządzać wiadomościami i grami.

Find and Replace results can be opened in a separate floating window listing all matches.
Znajdź i zamień wyniki można otworzyć w osobnym, ruchomym oknie z listą wszystkich dopasowań.

Floating window can using window translator within any application 1 Free.
Pływające okno może za pomocą okna tłumacz w dowolnej aplikacji 1 Bezpłatne.

ShadowIP lets you view all IP addresses of your Mac on your desktop or in a floating window.
ShadowIP pozwala wyświetlić wszystkie adresy IP komputera Mac na pulpicie lub w ruchomym oknie.

The floating window always staying on top will let you snap at the exact moment on any screen.
Pływające okno zawsze pobytu na szczycie pozwoli Ci przystawki w momencie, na dowolnym ekranie.

surround mix in a convenient floating window.
surround mix w wygodne okno przestawne.

It can create icons associated to the files as floating windows, tray icons,
Można tworzyć ikony związane z plikami, jak pływających okien, ikony zasobnika,

Floating window mode, a small window with compact frame,
Pływające tryb okna, małe okno z kompaktowej ramie,

Experience a very clean& simple floating window design with a unique colored header display.
Doświadczyć bardzo czyste& prosta konstrukcja pływające okno z unikalnym wyświetlaczem kolorowym nagłówka.

such as a notification tab and a floating window.
takich jak karty zgłoszeń i pływającego okna.

The Mini Terminal can be undocked from its trading chart into a floating window and this can then be made always on top of other windows..
Mini Terminal może być odłączony od wykresu handlowego do ruchomego okna i można ustawić go tak, aby pozostawał zawsze na wierzchu.

Features real-time system monitoring with completely adjustable translucent floating windows.
Funkcje monitorowania systemu w czasie rzeczywistym z regulowanymi całkowicie przezroczystych okien pływających.

To use defineIt simply double click it and a small floating window will open and(on most systems) float above all applications.
Aby korzystać DefineIT prostu kliknij go dwukrotnie i małe okno zostanie otwarte i pływający(w większości systemów) pływak przede wszystkich aplikacji.

words on the virtual touch pad below each floating window.
słowa na wirtualnej płytce dotykowej poniżej okna.

TakeNotes is a notepad program which runs in a global floating window on your desktop, allowing access
TakeNotes to program Notatnik która rozciąga się w globalnej oknie pływającym na pulpicie, umożliwiając dostęp

Floating mode- shows system monitor data on a little floating window on top of other apps.
Tryb Pływające- Monitor systemu pokazuje dane na małym oknie pływającą na wierzchu innych aplikacji.

Playlist Assist is a floating window to which tracks from iTunes can be dragged
Lista odtwarzania Assist jest ruchome okno, do którego utwory z iTunes można przeciągać,

It can function in a desk accessory mode in the forn of a small floating window, or as a standalone application.
To może działać w trybie biurko akcesoriów w Forn małego okna pływającego, lub jako samodzielna aplikacja.

document tabs, floating windows etc.
kartami dokumentów, pływającymi oknami, itd.

side bar, floating window, or other text
paska bocznego, okna swobodnego albo innego tekstu

particularly in the floating window area of the code.
w szczególności w obszarze pływającego okna kodu.

including a global menu bar icon, a hot key, a floating window and many more options!
w tym światowej ikony na pasku menu, klawisza skrótu, ruchome okno i wiele innych opcji!

Download and upload speed displays in the float window, once mouse touched,
Pobieranie i wysyłanie wyświetla prędkość w oknie float raz myszy dotknął,

Replaced floating Tools window with a dockable window..
Zastąpiono pływające okno narzędzi z dokowalnym oknem..

It plays the video in pop-up window, floating above other applications,
To odtwarza wideo w oknie pop-up, unoszące się nad innymi aplikacjami,

How to use "floating window" in an English sentence

For extra flexibility, enable floating window and you would be set.

Mobizen's interface is a floating window that looks like a phone.

The results appear in a floating window right on the page.

What happens is that the floating window is behind my application.

This will be shown in floating window rather than the split-screen.

This then leads to a floating window of the opened app.

Enjoy surround sound by the gas fireplace & floating window bench.

You can name this file in the floating window that appears.

This will create a floating window with the document inside it.

Fixed issue with floating window previews that included an unneeded margin.

How to use "pływające okno" in a Polish sentence

Taki np SMS potrafi się pojawić jako pływające okno na zablokowanym ekranie ale kalendarz mimo włączenia obu suwaków juz nie.

Wykres już wcześniej mogliśmy wyświetlać jako pływające okno.

Podczas oglądania wideo w trybie obrazu w trybie obrazu możesz odtworzyć pauzę wideo, przesunąć pływające okno, zamknąć je i przenieść wideo z powrotem na kartę Chrome.

Pierwsi użytkownicy donoszą także, że nowy Android dostał kilka funkcji wspierających wielozadaniowość, w tym pływające okno odtwarzacza wideo i tryb wieloekranowy.

Kolejną niesamowitą funkcją jest pływające okno, które ułatwia uruchamianie wielu urządzeń z Androidem. 5.

Hurtownie 20 Sztuk/partia I Iove Mój Dziadek 22mm Płyty Ze Stali Nierdzewnej Pływające Okno Medalion DIY Charms Jewelrys witamy przyjść do naszego sklepu!szczęśliwy zakupy!

Tworzą go pływające okno paska narzędzi, okna dialogowe oraz obszar edycji.

Po kliknięciu w przycisk „play”, w górnej części rozmowy otwiera się „pływające” okno w którym odtwarzany jest film.

Boczne ukośne drzwi w ogrodzie zimowym oraz „pływające” okno blokowe wbudowane w stałe przeszklenie to konstrukcje specjalne oparte na systemie Schüco.

Następnie mamy pływające okno w game booster, które informuje o przychodzących połączeniach.