What is the translation of " FLOATING WINDOW " in Hungarian?

• a lebegő ablak
• a lebegő ablakot

Examples of using Floating window in English and their translations into Hungarian

A floating window is always on top.
A lebegő ablak mindig felül van.

Then you will be presented a floating window.
Ezután kerül bemutatásra a lebegő ablak.

Hide floating window for frameless video.
Elrejti a lebegő ablakot a keret nélküli videó számára.

On the desktop, You will get a floating window Wakfuinstall. exe.
Az asztalon, akkor kap egy lebegő ablak Wakfuinstall. exe.

Floating window to pause or resume game screen recording at any time.
Lebegő ablak a játék képernyőfelvételének szüneteltetéséhez vagy folytatásához bármikor.

Note: Containers cannot be resized individually in floating windows.
Note: A konténerek nem egyénileg átméretezhetőek lebegő ablakokban.

You will see a floating window with the installation file game.
Megjelenik egy lebegő ablakban a telepítő fájlt játékot.

Enables you to display the 3D model in a floating window outside the page.
Lehetővé teszi a 3D modell lebegő ablakban való megjelenítését az oldalon kívül.

Free floating window can using window translator within any application.
Ingyenes lebegő ablak segítségével ablak fordító bármely alkalmazás.

Control screen recording through floating window or notification bar;
A képernyőfelvételt lebegő ablakon vagy értesítési sávon keresztül vezérelheti;

ShadowIP lets you view all IP addresses of your Mac on your desktop or in a floating window.
ShadowIP segítségével megtekintheti az összes IP-címét a Mac asztali vagy lebegő ablakban.

Use notification bar or floating window to take a one-click screenshot.
Használja az értesítési sávot vagy a lebegő ablakot, hogy egy kattintással jelenjen meg.

Just shake Android phone to stop recording and hide floating window.
Csak rázza az Android telefont, hogy hagyja abba a felvételt és elrejtse a lebegő ablakot.

This opens a floating window, containing aggregated information about the orders such as.
Ez megnyit egy ablakot, a megbízásokkal kapcsolatban összesített információkat tartalmaz, mint.

Then on your desktop, you will be presented a floating window Wakfuinstall. exe.
Ezután az asztalon, akkor megjelenik egy lebegő ablakban Wakfuinstall. exe.

There is a floating window control widget, Visualizer, and a customizable(Beta) with Widget and Notification customizations.
Van egy lebegő ablak vezérlő modul, megjelenítő, és testreszabható(Beta) A Widget és értesítési szabás.

If you close the window(click on the X) the floating window goes back to its place.
Ha becsukod az ablakot(kattints az X-re) a lebbegő ablak visszamegy a helyére.

The floating window scale is based on the size of the original movie, not the size of the scaled movie in the document layout.
A lebegő ablak méretaránya az eredeti mozgókép méretén alapul, nem a dokumentumban méretezett mozgóképobjektum méretén.

It can create icons associated to the files as floating windows, tray icons, or as pop-up menus.
Meg lehet létrehozni ikonokat a fájlokat lebegő ablakok, ikonok, vagy előugró menüben.

Then you can flip through this book while highlighting the lines, words on the virtual touch pad below each floating window.
Aztán meg végiglapozhatjuk ezt a könyvet miközben kiemelhetünk sorokat, szavakat a minden egyes lebegő ablak alatt elhelyezkedő virtuális érintőpad segítségével.

Just drag a URL into URL Box and floating window will appear, allowing you to launch the URL directly.
Csak húzza az URL-URL Box és a lebegő ablak jelenik meg, amely lehetővé teszi, hogy indítson az URL közvetlenül.

You can position various program windows, such as the Styles and Formatting window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen.
A program különböző ablakait, például a Stílusok és formázás ablakot vagy a Navigátort lebegő ablakként tetszés szerint áthelyezheti.

You can drag it out of the frame and make it a floating window, or place it on the top, bottom or right side of the screen.
A Paletta Panelnek van Húzó Területe. Kihúzhatod a kereten kívül és lebbegő ablakot hozhatsz létre, vagy elhelyezheted felül, alul vagy a képernyő jobb oldalán.

You may link to this site only if your link opens the permitted page on OKI's site in a new and independent window, with no frame, side bar, floating window, or other text or image not created by OKI visible at the same time as our page.
Ön csak akkor hivatkozhat linkkel erre a webhelyre, ha a linkje az OKI webhelyén lévő engedélyezett oldalt egy új és független ablakban nyitja meg, és semmilyen olyan keret, oldalsáv, lebegő ablak, vagy más szöveg és kép nem látható az oldalunkkal egy időben, amelyet nem az OKI hozott létre.

Full-screen mode and a floating timer window.
Teljes képernyős mód és lebegő időzítő ablak.

The software can switch to a full-screen mode or add a floating timer window over other windows..
A szoftver átválthatja a teljes képernyős módot, vagy hozzáadhat úszó időzítő ablakot az egyéb ablakokhoz..

The floating screen capture window can make sure users get any screenshot.
A lebegő képernyős befogási ablak biztosítja, hogy a felhasználók bármilyen képernyőképet kapjanak.

What about that shit floating out your window at night?
Mi van azzal a szarral, ami kiáramlik az ablakodból esténként?