What is the translation of " FLUID FLOW " in Polish?

• przepływ płynu
• przepływu płynu
• przepływem płynu

Examples of using Fluid flow in English and their translations into Polish

Smooth bore for better fluid flow.
Gładki otwór dla lepszego przepływu płynu.

Highest fluid flow rate in its class.
Najwyższa prędkość cieczy w swojej klasie.

It is used to either combine or split a fluid flow.
Służy do łączenia lub dzielenia przepływu płynu.

Flying orange fluid flow in slow motion.
Latające pomarańczowy przepływ płynu w zwolnionym tempie.

Rotational speed, pressure, hydraulic fluid flow.
Prędkości obrotowej, ciśnienia, przepływu cieczy hydraulicznej.

Orange fluid flow in motion. in slow motion.
Pomarańczowy przepływ płynu w ruchu. w zwolnionym tempie.

This is necessary to protect the pump against reverse fluid flow.
Jest to konieczne, aby chronić pompę przed wstecznym przepływem płynu.

Increase in fluid flow compared to the Husky 1040.
Wyższy poziom przepływu cieczy w porównaniu do pompy Husky 1040.

The effect of the cooling coil is regulated by changing the fluid flow.
Wydajność chłodnicy jest regulowana przez zmianę przepływu cieczy.

When connecting the contrary(fluid flow from the bottom) power decreases.
Podczas podłączania przeciwnie(przepływ płynu od dołu) Moc spada.

Blue fluid flow in motion. in slow motion burakovac 1920 x 1080.
Niebieski przepływ płynu w ruchu. w zwolnionym tempie burakovac 1920 x 1080.

Analyze heat transfer and fluid flow using SOLIDWORKS Flow..
Analizuj przekazywanie ciepła i przepływ płynu za pomocą SOLIDWORKS Flow.

Fluid flow is affected and leads to a rise in eye pressure.
Powoduje to utrudnienie przepływu płynu, co z kolei prowadzi do wzrostu ciśnienia w oku.

The Nordson EFD needle valve features adjustable fluid flow control.
Zawór iglicowy firmy Nordson EFD posiada regulowane sterowanie przepływem płynu.

X 1080 0:30 Flying green fluid flow in slow motion. tinted oil.
X 1080 0:30 Pływające zielone przepływ płynu w zwolnionym tempie. przyciemniane oleju.

If both the above tests do not work out, then you need to wait for more fluid flow.
Jeśli oba powyższe testy nie wyszło, to trzeba czekać na większy przepływ płynu.

KEY WORDS: cleaning conditions, fluid flow, CIP system, plate heat exchanger.
SŁOWA KLUCZOWE: warunki mycia, przepływ płynu, system CIP, płytowy wymiennik ciepła.

Hydrostatic pressure differences occurring in the battery cells produce this fluid flow.
Hydrostatyczne różnice ciśnień występujących w bateriami produkcji tego przepływu płynu.

Before use, fluid flow through the sensor must be calibrated based on fluid type.
Przed użyciem przepływ płynu przez czujnik musi być skalibrowany na podstawie rodzaju płynu..

Casting body, with sufficient strength to meet the requirements of the working environment, fluid flow will not be hindered.
Casting ciało, z wystarczającą siłą, aby spełnić wymagania środowiska pracy, przepływ płynu nie będzie utrudniony.

As the fluid flow crosses the shock wave, its speed is reduced and temperature, pressure, and density increase.
Kiedy przepływ płynu przecina falę uderzeniową, jego prędkość spada, a temperatura, gęstość oraz ciśnienie tego płynu wzrasta.

The display, the compact design and the automatic intelligent switch for fluid flow direction ensure an easy operation.
Wyświetlacz, zwarta konstrukcja i inteligentny automatyczny przełącznik kierunku przepływu płynu umożliwiają łatwą obsługę.

Fluid flow angle can be adjusted by setting the inclined nozzles so quickly and easily change the overall composition of the fountain.
Kąt przepływu płynu może być regulowana poprzez ustawienie skośne dysze tak szybko i łatwo zmienić ogólny skład fontanny.

Also available, the 752V Series diaphragm valve features adjustable fluid flow control and positive shutoff.
Dostępny jest również zawór membranowy serii 752V, który ma regulowane sterowanie przepływem płynu i wymuszone odcinanie przepływu..

As the fluid flow crosses the shock wave, its speed is reduced and temperature, pressure, and density increase.* Guthrie, W. K. C. Vol.
Kiedy przepływ płynu przecina falę uderzeniową, jego prędkość spada, a temperatura, gęstość oraz ciśnienie tego płynu wzrasta.W I wieku po Chr.

Their fabrication is similar to that of slip-on flanges, but the internal pocket design allows for a smooth bore and better fluid flow.
Ich produkcja jest podobna do wsuwanych kołnierzy, ale wewnętrzna kieszeń umożliwia gładki otwór i lepszy przepływ płynu.

Getting Started with FloXpress Discover FloXpress to perform a first pass fluid flow analysis on a model using computational fluid dynamics CFD.
Naucz się wykonywać we FloXpress analizę pierwszego przepływu płynu przez model w oparciu o metodę obliczeniowej dynamiki płynów CFD.

A fluid flow path that is free of entrapment areas makes the 784S-SS valve ideal for sterile or aseptic fluid applications.
Swobodna ścieżka przepływu płynu, wolna od miejsc powstawania okluzji powietrza, czyni zawory 784S-SS idealnym rozwiązaniem do sterylnego lub aseptycznego nanoszenia płynów..

Similitude's main application is in hydraulic and aerospace engineering to test fluid flow conditions with scaled models.
Teoria ta znajduje zastosowanie głównie w mechanice płynów, hydraulice oraz aerodynamice, przy badaniu warunków przepływu płynów w modelach o różnej wielkości.

Aerobic bacteria consume the precipitate formed as a result of fluid flow from the second tank to the filler surface, transforming it into carbon dioxide and vinegar.
Bakterie tlenowe zużywają osad utworzony w wyniku przepływu płynu z drugiego zbiornika do powierzchni wypełniacza, przekształcając je w dwutlenek węgla i octu.

How to use "fluid flow" in an English sentence

Intracellular fluid flow in rapidly moving cells.

At stall, all fluid flow friction disappears.

Fluid flow in reactive media: magma systems.

Hydrodynamics of fluid flow and blood circulation.

Coupling Fluid Flow with Porous Media Flow.

Fluid Flow Facade for Urban Living Room.

Temperature drops during fluid flow in catheters.

Fluid Flow in the Circulation and Tissues.

Fluid flow measured in gpm, liters/min, M3/hr.

Fluid Flow and Heat Transfer in Calendering.

How to use "przepływ płynu, przepływu płynu" in a Polish sentence

Cholecystography - x-ray, który pokazuje przepływ płynu kontrastowego przez jelita do pęcherzyka żółciowego.

W przypadku zbyt energicznego naciśnięcia tłoka strzykawki, prędkość przepływu płynu we wnętrzu katetera może osiągać wartości dochodzące do 21 m/s.

Natychmiast przerwać przepływ płynu i wyrzucić zestaw do podgrzewania krwi/płynów.

Konstrukcja zarówno ustnika oraz rurki została zmodyfikowana tak, że zapewnia o 25% lepszy przepływ płynu.

W pierwszej kolejności terapeuta wyczuwa rytm czaszkowo-krzyżowy – rytm produkcji i przepływu płynu mózgowo-rdzeniowego.

Uśrednione numerycznie lokalne wartości współczynnika wnikania ciepła opracowano w postaci równań obowiązujących w zakresie przejściowego i burzliwego przepływu płynu w zbiorniku.

Pneumatyczne ruchy korzystnie wpływają na przepływ płynu limfatycznego, który w ciele człowieka następuje powoli.

Zastawka jest elementem łączącym obydwa dreny i pozwalającym na jednokierunkowy przepływ płynu mózgowo-rdzeniowego w ilości zależnej od jego, uropyrine rodzajowy kraków.

W efekcie nadmiernego rozrostu tych komórek dochodzi do zatamowania przepływu płynu w wyniku czego przewody te zmieniają się patologicznie, ulegają deformacji do postaci torbieli.

Inną możliwością jest zainstalowanie zaworu, który umożliwia przepływ płynu do zbiornika po osiągnięciu progu IOP.