Examples of using Forerunners in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Baby teeth are the forerunners of the permanent.
The forerunners are mainly found in northern Europe.
The best source for antioxidants and hormonal forerunners.
They were the forerunners of the Green Lantern corps.
Byli oni prekursorami Korpusu Zielonej Latarni.this text is one of the forerunners of this genre.
Lenin had forerunners and maybe we were forerunners too.
Lenin był w awangardzie i może my też byliśmy.service solutions are forerunners in all areas of business.
usług są prekursorami w REEMAX wszystkich obszarach działalności.The Forerunners built it 100,000 years ago, and we still don't totally understand it.
Prekursorzy zbudowali to 100 000 lat temu, a my wciąż tego nie pojmujemy.Population samples from the Halo event. The Forerunners had cataloged, stored and protected.
Forerunners katalogowali, przechowywali i chronili… próbki gatunków z przed użycia Halo.The Forerunners made a decision to destroy everything. Realizing defeat was inevitable.
Porażka była nie do przyjęcia… Forerunners podjęli decyzję by wszystko zniszczyć.The organizations are now considered the forerunners and foundation-builders of modern Zionism.
Organizacja jest uważana za prekursora i budowniczego podstaw współczesnego syjonizmu.The Forerunners had catalogued,
Forerunners katalogowali, przechowywaliproperly appreciated without taking their Greek forerunners into account.
właściwie ich docenić, nie uwzględniając ich greckich prekursorów.We can become one of the forerunners of a wholly new sector of the world's economy- the shale gas industry.
Możemy dołączyć do grona pionierów rozwijających nowy sektor globalnej gospodarki, jakim jest produkcja gazu z łupków.one of the forerunners of Toshiba.
był jednym z prekursorów firmy Toshiba.NetPress is one of the forerunners and the leader of the Polish e-book, audiobook
NetPress jest jednym z prekursorów oraz liderem polskiego rynku dystrybucji e-książek,From time immemorial, people believe that dreams are the forerunners of certain encrypted messages.
Od niepamiętnych czasów ludzie wierzą, że marzenia są prekursorami niektórych zaszyfrowanych wiadomości.The Forerunners were a wise,
Forerunners byli mądrzy,grandparents, and forerunners has had a crucial impact.
The Italian Anabaptists were forerunners of the protestors against the orthodox Devil doctrine which we discuss in section 1-5.
Włoscy Anabaptyści byli jednymi z pierwszych protestantów, którzy zaprzeczali wierze w ortodoksyjnego Diabła, o czym mówimy w sekcji 1-5.offer concrete incentives to the forerunners of the partnership.
zaoferować konkretne zachęty dla prekursorów partnerstwa.Germany is internationally considered one of the forerunners in climate protection
Na arenie międzynarodowej Niemcy uważane są za jednego z prekursorów ochrony klimatuthese offer the accommodation of programmed twisting at altogether less cost than their forerunners in the P.2000 family.
te oferują zakwaterowanie z zaprogramowanych skręcanie w ogóle mniej niż ich poprzedników z rodziny P.2000.Covenant, and Forerunners, all while trying to complete a variety of objectives.
Przymierzem i Prekursorami, próbując równocześnie osiągnąć przeróżne cele.One common thread throughout all the pagan forerunners of the'personal satan' idea is that the pagan concepts all involved the generation of fear and terror.
Wspólnym wątkiem pośród wszystkich pogańskich prekursorów idei osobistego szatana jest to, że wszystkie pogańskie koncepcje są zaangażowane w generowanie strachu i terroru.they definitely have established themselves as one of the forerunners in the modern day industry of turntables.
zdecydowanie przyjęły się jako jeden z prekursorów w nowoczesnym przemyśle dzień gramofonów.The deceivers and false teachers we see today are the forerunners of the Antichrist and the false prophet,
Zwodziciele i fałszywi nauczyciele, których widzimy dzisiaj, są zapowiedzią Antychrysta i fałszywego proroka,social welfare mutual organisations, as the forerunners of today's corporate social responsibility CSR.
towarzystwa wzajemnych ubezpieczeń społecznych- prekursorami dzisiejszej społecznej odpowiedzialności biznesu.Its tenuous claim to divine appointment is that Christ chose the early Bible Students, the forerunners of Jehovah's Witnesses,
Jego cienka roszczenia do boskiego powołania jest to, że Chrystus wybrał wczesnych badaczy Biblii, prekursorów Świadków Jehowy,he was one of the forerunners and one of the first people to talk about climate change here in Brussels.
był jednym z prekursorów i jednym z pierwszych ludzi, którzy zaczęli tutaj w Brukseli mówić o zmianach klimatycznych.
