What is the translation of " FORWARD-THINKING " in Polish?

• przyszłościowy
• myślących
• postępowego
• przyszłościowe
• myśląc przyszłościowo

Examples of using Forward-thinking in English and their translations into Polish

Forward-thinking, humane.
Nowoczesny, humanitarny….

It's bold, elegant, forward-thinking.
Jest odważny, elegancki, przyszłościowy.

Forward-thinking spirit and creativity.
Duch myślenia perspektywicznego i kreatywności.

It's bold, elegant, forward-thinking.
To śmiałe, eleganckie, przyszłościowe myślenie.

Like all forward-thinking Ops, this is cross-agency.
Jak wszystkie przyszłościowe operacje, jest międzyagencyjna: służba bezpieczeństwa.

But I'm talking about more forward-thinking methods.
Mówię o paru bardziej postępowych metodach.

They are forward-thinking and they do not allow distractions to derail them from their set purpose.
Są myślących i nie pozwalają one zakłócone wykoleić ich od celu ich ustawić.

But everybody isn't forward-thinking like I am.
Niestety nie wszyscy są tacy postępowi jak ja.

By the'70s, forward-thinking people began to recognize the value of local ingredients.
W latach siedemdziesiątych postępowi ludzie zaczęli zdawać sobie sprawę z wartości lokalnych składników.

And that safety video… Very forward-thinking.
I że film bezpieczeństwa… jest bardzo przemyślany.

You're too forward-thinking for that place.
Jesteś zbyt postępowa na tę szkołę.

So when did you get so sensible and forward-thinking?
Kiedy stałeś się taki wrażliwy i zapobiegawczy?

You can be"forward-thinking."- You know what?
Może pani być"myśląca o przyszłości.

You think the Santiagos are not that forward-thinking?
Myślisz, że Santiago nie są aż tak zapobiegliwi?

Intelligent, forward-thinking, independent women.
Inteligentne, postępowe, niezależne kobiety.

This job doesn't tend to attract the most forward-thinking people.
Ta robota nie zwykła przyciągać ludzi|/myślących z wyprzedzeniem.

To conclude, it is a forward-thinking game and not a cool game as seen from 2015.
Do zawierania, To jest gra myślących i nie fajna gra z 2015.

Smart, generous, civic-minded, forward-thinking… right.
Mądra, wspaniałomyślna, skupiona na sprawach społecznych, myśląca o przyszłości, praworządna.

But with forward-thinking people like you and I in charge… we can take these objects and change the course of human destiny.
I zmienić kierunek, w jakim zmierza ludzkość. Ale myśląc przyszłościowo, z ludźmi takimi jak ty i ja u władzy, możemy zabrać te przedmioty.

James Ellerby is a forward-thinking man.
James Ellerby jest człowiekiem myślącym przyszłościowo.

University of Kent are a forward-thinking research institution, committed to the transformative power of education and research and to the development and support of our students and staff.
University of Kent są instytucją badawczą myślących, zaangażowana w transformującej mocy edukacji i badań oraz rozwoju i wsparcia naszych studentów i pracowników.

Who do you think organized such a forward-thinking doctor in the asylum?
Jak myślisz, kto zorganizował postępowego lekarza w psychiatryku?

Therefore, forward-thinking girls should choose the courses associated with the so-called new technologies"- argued President of the Office of Electronic Communications Magdalena Gaj.
Dlatego dziewczyny myśląc przyszłościowo powinny wybierać kierunki związane z tzw. nowymi technologiami”- przekonywała w środę prezes Urzędu Komunikacji elektronicznej Magdalena Gaj.

Provides a modern, forward-thinking user interface.
Zapewnia nowoczesny, interfejs użytkownika myślących.

As a result, the requirements concerning safety and health at work are becoming more diverse, more forward-thinking- and also more complex.
W wyniku tego, wymagania dotyczące bezpieczeństwa i zdrowia w miejscu pracy są coraz bardziej zróżnicowane, przyszłościowe, lecz również bardziej złożone.

Mr. Chang was a forward-thinking businessman.
Pan Chang był biznesmenem myślącym perspektywicznie.

Thus, Yonsei University is reforming its research, education system, and supporting administration in order to lead the way in forward-thinking research and education for a changing society.
A zatem, Yonsei University reformuje swoje badania, System edukacji, oraz wspieranie administracji, aby przewodzić w przyszłościowy badań i edukacji w zmieniającym się społeczeństwie.

Featuring the same forward-thinking design, durability and performance;
Posiadający ten sam przyszłościowy design, wytrzymałość oraz możliwości;

It hasn't been invented here yet but I'm a forward-thinking monarch.
Wprawdzie tutaj nie został jeszcze wynaleziony,… ale jestem perspektywicznie myślącą monarchinią.

Yours was the most radical, forward-thinking government this country has ever seen.
Ty byłeś najbardziej radykalnym, myślącym rządem jakiego ten kraj nigdy nie widział.

How to use "forward-thinking" in an English sentence

Fernandez places emphasis upon forward thinking structures.

News and advice for forward thinking Managers.

Israeli entrepreneurs are a forward thinking folk.

Forward thinking as these are few examples.

Supporting retailers with their forward thinking ideas.

Yup, I’m forward thinking quite a bit.

We build creative, innovative, forward thinking solutions.

Food, Fun, Focus, Forward Thinking & Feedback.

You're a real forward thinking kinda bunny.

Forward thinking mutated bass music and techno.

How to use "przyszłościowy, postępowego, myślących" in a Polish sentence

Nieco inaczej jednak wygląda sprawa, jeżeli już pod uwagę weźmiemy przyszłościowy laptop, do którego to naprawy potrzebny jest fachowo działający serwis Bemowo.

Dlatego też proponujemy osobom zainteresowanym otwarciem własnego przedsięwzięcia następujący pewny, stabilny, dochodowy, a przede wszystkim przyszłościowy pomysł na biznes.

tej dyrektywy francuska europosłanka Virginie Rozière z Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów.

Zasada działania oparta jest na wykorzystaniu zjawiska Coriolisa, które powoduje występowanie sił bezwładności w przypadku występowania jednoczesnego ruchu obrotowego i postępowego ciała.

to wykorzystałam moment i stworzyłam taki oto przyszłościowy prezent z gotówką.

Zamiast potężnego, lecz nieprawidłowo umiejscowionego zysku masy w czworogłowym, wybraliśmy wariant bezpieczny i przyszłościowy.

Wybór ten perfekcyjnie podkreśli jej przyszłościowy charakter.

Etap II (przyszłościowy, opcjonalny) zakłada połączenie Etapu I z węzłem Niedoradz.

Doświadczaj niesamowitego brzmienia w całym pomieszczeniu za sprawą postępowego głośnika szerokopasmowego.

Czyni to życia przytomnie myślących ludzi tragediami.