What is the translation of " FORWARD-THINKING " in Hungarian?

• előrelátó
• előremutató
• előre gondolkodó
• előretekintő
• haladó gondolkodású
• a jövőbe tekintő
• jövőbe mutató
• jövőbemutató
• ötletgyár
• előregondolkodó

Examples of using Forward-thinking in English and their translations into Hungarian

Be positive and forward-thinking.
Legyen pozitív és előretekintő.

As a forward-thinking Canadian.
A kanadai típusú, fontolva haladó.

My superiors aren't as forward-thinking.
A feletteseim nem ilyen előrelátók.

Pretty forward-thinking, you have to admit.
Elég előremutató gondolkodás, be kell vallanom.

He was down to earth but egotistical, forward-thinking but single-minded.
Ő volt a földre, de egoista, előre gondolkodó, de egyszemélyes.

Forward-thinking statesmen and leaders must….
Előre gondolkodó államférfi, illetve vezetőknek kell….

But everybody isn't forward-thinking like I am.
De nem mindenki ennyire előregondolkodó, mint én.

The forward-thinking companies who support our mission.
Taneszközeinket az alapítványunkat támogató vállalkozás szállítja.

I don't know. We have a kind of a… forward-thinking, modern thing going on.
Nem is tudom, van ez a… haladó, modern felfogásunk.

As a forward-thinking European, you guided Portugal with a sure hand on the road to European Union membership.
Előre gondolkodó európaiként ön biztos kézzel vezette Portugáliát az Európai Unió tagsága felé vezető úton.

As a student, you benefit from our reputation, network and forward-thinking training.
Diákként jó hírnevet, hálózatot és előretekintő képzést élvezhet.

Karlsruhe: a forward-thinking, cultured city.».
Karlsruhe: ötletgyár kultúrával és életstílussal.».

These amazing breakthroughs were made possible thanks to the unique, forward-thinking culture at Oriflame.
Ezek a csodálatos áttörések az Oriflame egyedülálló, előre gondolkodó kultúrájának köszönhetőek.

Creativity and new forward-thinking ideas are emphasized on every step of the process.
A kreativitás és az új előre gondolkodó ötletek a folyamat minden lépésénél hangsúlyosak.

Logistics solutions We create innovative and forward-thinking logistics solutions.
Logisztikai megoldások Innovatív és jövőbe mutató logisztikai megoldásokat dolgozunk ki.

The forward-thinking performance design is equipped with Zoom Air cushioning and FlightSpeed technology.
A pályán nyújtott kiváló teljesítményre kész dizájnt innovatív Zoom Air párnázás és FlightSpeed technológia jellemzi.

This is the brand of choice if you want fast, safe and forward-thinking solutions for tranferring data.
A megfelelő választás, ha gyors, biztonságos és jövőbemutató megoldásra van szükség adatátvitelhez.

The forward-thinking performance design is equipped with Zoom Air cushioning and FlightSpeed technology.
A jövőbe tekintő teljesítményt biztosító dizájn a Zoom Air párnázás és a FlightSpeed technológia egyesítésével.

Today we celebrate Bíro and his relentless, forward-thinking spirit on the 117th anniversary of his birth.".
A mai napon Bírót ünnepeljük, tántoríthatatlan, haladó szellemét, születésének 117. évfordulóján.”.

Revolutionary convertible computers that feature powerful innovation and forward-thinking design.
Forradalmian új, átalakítható számítógépek, amelyeket az erőteljes innováció és a jövőbe mutató kialakítás jellemez.

There is now a real need for responsible, forward-thinking company leaders”- the 6th year of the Future Leaders Talent Program has begun.
Most van csak igazán szükség felelős, haladó gondolkodású vállalatvezetőkre”- indul“A jövő vezetői” program hatodik évfolyama.

Employers have realized that keeping their businesses staffed with forward-thinking people will be a challenge.
A munkáltatók felismerték, hogy megtartja a vállalkozások ellátják előre gondolkodó ember lesz a kihívás.

Like many forward-thinking industrialists of the age, he believed workers who were treated fairly and who lived in comfortable environments would be better workers.
Korának több előrelátó gyártulajdonosával együtt hitte, hogy azok a munkások, akikkel fair módon bánnak, akik szép és kényelmes körülmények között élnek, jobban dolgoznak.

This specialised interdisciplinary Master's programme is an exciting, innovative and forward-thinking course which will help you challenge your current working practice in rehabilitation.
Ez a speciális interdiszciplináris Master program egy izgalmas, innovatív és előre gondolkodó kurzus, amely segít kihívást jelent a jelenlegi munkahelyi gyakorlat rehabilitáció…[-].

Forward-thinking, modern and student-oriented- and with a firm commitment to celebrating diversity- the University of Hull's ethos is well-matched with the conservatoire's own.
Előrelátó, modern és tanuló-orientált- és egy szilárd elkötelezettségét a sokszínűség- a University of Hull szellemiségére jól illeszkedik a konzervatórium saját.

The creation of new technologies is executed by fusing established know-how and expertise with forward-thinking ideas, thereby offering our customers real help and support around the….
Az új technológiák kialakítását a meglévő know-how és szakértelem előretekintő ötletekkel történő ötvözése teszi lehetővé, így vásárlóinknak valódi segítséget és támogatást tudunk kínálni a ház körül.

He believed, along with the more forward-thinking industrialists of the age, that workers who were treated fairly and who lived in a comfortable, pleasant environment would be better workers.
Korának több előrelátó gyártulajdonosával együtt hitte, hogy azok a munkások, akikkel fair módon bánnak, akik szép és kényelmes körülmények között élnek, jobban dolgoznak.

The vision of the University for Peace is to be a forward-thinking, transformational and inspirational educational institution dedicated to the goals of quality teaching, research, and service for ser….
A University for Peace elképzelése olyan előremutató, átalakító és inspiráló oktatási intézmény, amely a minőségi tanítás, kutatás és szolgálat céljai….

Independent and forward-thinking figures have motivated and inspired us- the creative elite, whose creations and ideas have brought us unique moments and unexpected perspectives.
Független és előrelátó személyiségek motiváltak és inspiráltak bennünket- annak a kreatív elitnek a tagjai, amelynek alkotásai, ötletei különleges pillanatokkal ajándékoztak meg minket és meglepő perspektívákat tártak fel előttünk.