What is the translation of " FULL DEPTH " in Polish?

• pełnej głębokości
• pełną głębię

Examples of using Full depth in English and their translations into Polish

The full depth of the tile faithfully reflects the beauty of a precious stone.
Pełne głębi płytki wiernie oddają piękno szlachetnego kamienia. Natura w ceramicznym wydaniu.

Valentine's Day is such a holiday when a loved one wants to show the full depth of his feelings.
Walentynki to takie święto, kiedy ukochana osoba chce pokazać pełną głębię swoich uczuć.

Thereby the information of the full depth scan can be acquired within a single exposure.
Dzięki temu informacja o całym skanie w głąb może zostać otrzymana po jednorazowym naświetleniu.

But one should not get lost with those blessings if you have to really get into yourself in its full depth.
Ale nie należy się w tych błogosławieństwach zatracać, jeśli naprawdę macie sięgnąć swojej pełnej głębi.

Horizontal kerfs inserted at the tread rib and full depth sipe for improved traction performance.
Nacięcia poziome wykonane na żebrach bieżnika oraz lamelki o pełnej głębokości poprawiają przyczepność.

their loved ones so that they can feel the full depth of their feelings.
mogli poczuć pełną głębię swoich uczuć. I aby to powitanie by.

The resonators give a full depth and tone while the collapsible stand with wheels is easy to use and store.
Rezonatory dać pełnej głębokości i ton, podczas gdy składany stojak z koła jest łatwy w obsłudze i sklep.

Only then as a human being you will explore the full depth and dimension of who you are.
tylko wtedy jako istota ludzka będziesz eksplorować w pełni głębię i wymiary tego kim jesteś.

Maximum usage of interior: stepped shelf, full depth shelves as well as integrated fixtures for various containers.
Maksymalne wykorzystanie przestrzeni: stopniowane półki, półki pełnej głębokości jak i mechanizm umożliwający montaż dodatkowych akcesoriów.

For a relaxing session in the warm fragrant vodichke best to the first variant- subdued light that allows to dive to the full depth of his good feeling.
Doskonałym miejscem na relaks w promieniach pachnące vodichke najlepiej pierwszego wariantu- przytłumionym świetle, które pozwala na nurkowanie do pełnej głębokości jego dobrego samopoczucia.

API cAlgo provides you the full Depth of Market with the prices of the second level(Level II Pricing)
API cAlgo zapewnia pełną Głębokość Rynku z cenami drugiego poziomu(Level II Pircing)

227 litres net volume, fresh cooling close to 0°C and full depth shelves.
powiększonym wnętrzem o objętości użytkowej równej 227 l, strefą świeżości z temperaturą bliską 0°C oraz półkami z maksymalną głębokością.

100% rubber grade crossing systems including rubber rail seals for asphalt crossings, and full depth rubber pedestrian crossings.
100% klasy gumy systemów kolejowych przejściach tym uszczelek gumowych na przejściach asfaltu i gumy pełnej głębokości przejścia dla pieszych.

instead of revealing their full depth--such is Kautsky's theory,
zapomnieć o najważniejszych z nich zamiast tego, żeby ujawnić całą głębię sprzeczności- oto teoria Kautsky'ego,

A butovyj stone before packing warm on full depth, a concrete mix prepare from the warmed-up fillers(rubble,
Butovyi kamien przed posciela otogrevaiut na dokompletowuja glebokosc beton mieszanina przygotowuja od podogretykh zapolnitelei(balastu,

it is impregnated with antiseptics to the full depth and then artificially adjusted to the optimum moisture content of conditioned performance.
jest on impregnowany antyseptyczne do pełnej głębokości, a następnie sztuczny dostosowana do optymalnej zawartości wilgoci kondycjonowanej wydajności.

Players will need to use all the elements of the BioShock toolset to survive as the full depth of the BioShock experience is refined and transformed into a
Gracze będą musieli wykorzystać wszystkie elementy zestawu narzędzi BioShock przetrwać tak pełne głębi doświadczenia BioShock jest wyrafinowany

premium amplifier circuitry are dedicated to capturing full depth and accurate audio imaging,
premium obwody wzmacniacza są dedykowane do przechwytywania pełnej głębokości i dokładne obrazowanie dźwięku,

none could know the full depth and force of its meaning as could he who not only had the perfection of life,
nikt nie może poczuć pełnej głębi i mocy jej znaczenia, jak tylko Ten, który posiadał nie tylko doskonałe życie, ale także wspomnienie wcześniejszej chwały u Ojca„pierwej,

cover at least 30% of Lt, for the full depth of the ship on each side
pokrywać co najmniej 30% Lt, na całej głębokości statku po każdej stronie,

These are words full of depth, full of meaning, full of significance,
Są to słowa pełne głębi, pełne znaczenia, pełne doniosłości,

Max Depth 1200m Full hydraulic Crawler Core D….
Max głębokość 1200 m pełne hydrauliczne Crawl….

The toolbar gives Carrier full flexibility to work from ultrashallow to full working depth.
Narzędzie to pozwala pracować agregatem Carrier w uprawie ultra-płytkiej oraz na pełnej głębokości.

For all surfaces- apply Farrow& Ball Wall& Ceiling Primer& Undercoat to promote adhesion and full colour depth.
Do wszystkich powierzchni Do wszystkich powierzchni Do wszystkich powierzchni Do wszystkich powierzchni- należy stosować Farrow& Ball Wall& Ceiling Primer& Undercoat w celu uzyskania przyczepności i pełnej głębi koloru.

That way you can experience the full thrust depth to make sure that it is set correctly before switching the machine on.
W ten sposób możesz doświadczyć pełnej głębokości ciągu, aby upewnić się, że jest prawidłowo ustawiona przed włączeniem maszyny.

The RNDI delivers a powerful and vibrant direct sound capable of reproducing the full harmonic depth of basses, guitars,
RNDI zapewnia mocny i wyrazisty zdolnych do reprodukcji pełnej harmoniczne głębokość basy, gitara,

At the time they did not have a facility in Geneva to test to the full ocean depth, so we were the testing platform for this new watch.
Nie istniało jeszcze wtedy laboratorium w Genewie umożliwiające testowanie sprzętu na pełnej głębokości oceanicznej, więc to my byliśmy platformą testową dla tego nowego zegarka.

How to use "full depth" in an English sentence

COLOUR: Medium to Full depth with bright Crimson.

Culinary use brings out the full depth of flavor.

I’ve been trying to test its full depth potential.

Configurable order book depth support for full depth instruments.

Full depth climax avalanches are possible in this scenario.

Full Depth Reclamation (FDR) is a pavement rehabilitation technique.

Percentage of partial and full depth deck repairs. ?

The sound field provides full depth to the film.

Performance of newly constructed full depth foamed bitumen pavements.

Most homes cover the full depth of their plot.

How to use "pełnej głębokości, pełną głębię" in a Polish sentence

Pełnej głębokości szuflada na warzywa oraz wysuwana półka nam bardzo pasują.

Staraj się robić do pełnej głębokości każdą serię.

Dotknięte palcami palce u stóp zaczynają wyglądać zaokrąglone na końcach, jak podudzia, a czasem paznokieć zostaje zainfekowany do pełnej głębokości.

Ludziom brakuje czasami słów, by wyrazić to, co chowają w środku i żeby sobie z tym poradzić, można narysować portret problemu, zobaczyć i zrozumieć go w pełnej głębokości.

Kolejną innowacją jest zmiana technologii szklenia umożliwiającej wykorzystanie pełnej głębokości wrębu szybowego.

Podczas cięcia na pełnej głębokości tarcza jest ustawiana w linii, blokowana w ustalonej pozycji i przepychana przez materiał jednym płynnym ruchem.

Dzięki konstrukcji, która nie wymaga stosowania stężeń tylnych, maksymalizuje magazynowanie na pełnej głębokości półek.

Ale średnia skórki penetruje naskórek do jej pełnej głębokości.

Czujnik typu II zanurzony jest w medium ciekłym lub objętościowym na pełnej głębokości, zachowując odległość między dnem uchwytu a poziomem cieczy co najmniej 5 mm.

Stonowane, transparentne kolory farb laserunkowych Caparol (Deco-Lasur i Sylitol Antik–Lasur) doskonale wydobywają akcenty barwne i uwypuklają pełną głębię wzoru.