What is the translation of " FUNDAMENTAL PRINCIPLE " in Polish?

• podstawową zasadą
• fundamentalną zasadą
• podstawowej zasady
• podstawową zasadę
• fundamentalną zasadę
• podstawowa zasada
• fundamentalnej zasady
• fundamentalna zasada

Examples of using Fundamental principle in English and their translations into Polish

B- Less than a fundamental principle….
B- Mniej niż zasada podstawowa….

The fundamental principle of nature is survival.
Podstawową zasadą natury jest przetrwanie.

Christ came back to the fundamental principle.
Chrystus wrócił do podstawowej zasady.

Promoting the fundamental principle of freedom of expression.
Upowszechniając podstawową zasadę swobody wyrażania się;

Each of them arises from one fundamental principle.
Każde z nich wywodzi się z jednej podstawowej zasady.

Kk promoting the fundamental principle of freedom of expression;
Promowanie fundamentalnej zasady wolności słowa;

There must be no doubt as to a fundamental principle.
Nie może być żadnych wątpliwości co do podstawowej zasady.

The fundamental principle upon which the constitution was established was love.
Podstawową zasadą, na której konstytucja została ustalona była miłość.

That indeed is the fundamental principle of usury.
To jest, doprawdy, fundamentalna zasada lichwy.

This is what is meant by Divine unity; this is its fundamental principle.
Oto właśniezna- czenie Boskiej jedności; oto jej podstawowa zasada.

Equality is a fundamental principle of EU law.
Równość jest podstawową zasadą prawa UE.

Clearly, effective legal protection is a fundamental principle.
Rzecz jasna, ochrona prawna jest podstawową zasadą.

The fundamental principle of modern democracy is the system of checks and balances.
Podstawową zasadą nowoczesnej demokracji jest system kontroli i równowagi.

Respect for our employees is a fundamental principle.
Podstawową zasadą jest szacunek jaki okazujemy naszym pracownikom.

The fundamental principle of the social market economy is already laid down in the Treaty of Lisbon.
Fundamentalne zasady gospodarki społeczno-rynkowej zostały już określone w traktacie lizbońskim.

Love toward oneself remains a fundamental principle of morality.
Miłość samego siebie pozostaje podstawową zasadą moralności.

Mr Lindblad, the state secretary, mentioned that equality of rights was the budget's fundamental principle.
Sekretarz stanu Lindblad wspomniał, że równe prawa były podstawową zasadą budżetu.

Non-discrimination is a fundamental principle of the European Union.
Niedyskryminacja jest podstawową zasadą Unii Europejskiej.

The Commission is very much attached to this fundamental principle.
Komisja przywiązuje wielką wagę do tej podstawowej zasady.

In addition, they must enshrine the fundamental principle of the EU, namely the principle of solidarity.
Muszą także uwzględniać podstawową zasadę UE, czyli zasadę solidarności.

Member of the Commission.- The free movement of workers is a fundamental principle of the EU.
Komisarz- Swobodny przepływ pracowników jest podstawową zasadą UE.

But transparency is a fundamental principle which shall also apply between Member States.
Przejrzystość jest jednak podstawową zasadą, która również powinna być stosowana między Państwami Członkowskimi.

That nobody is above the law. We would be standing by the basic, fundamental principle.
Że nikt nie stoi ponad prawem. Przynajmniej obronilibyśmy fundamentalną zasadę.

We should show in practice this fundamental principle of forgiving and forgetting.
Powinniśmy w praktyce stosować tę fundamentalną zasadę wybaczania i zapominania.

All have electric charge, the charges are positive and negative, and this fundamental principle.
Wszystkie posiadają ładunku elektrycznego, opłaty są pozytywne i negatywne, a to podstawowa zasada.

Candidate countries must fully embrace the fundamental principle of equality between women and men.
Kraje kandydujące muszą w pełni podzielać podstawową zasadę równości kobiet i mężczyzn.

This is a fundamental principle of environmental law, known as the"polluter pays" principle..
Jest to jedna z podstawowych zasad prawa ochrony środowiska, zwana zasadą"zanieczyszczający płaci.

I shall use you to demonstrate a fundamental principle of marching.
Użyję pana by zademonstrować fundamentalne zasady marszu.

Ensuring the responsibility and safety of production processes is a fundamental principle of the Group.
Fundamentalną zasadą obowiązującą w Grupie Azoty jest prowadzenie procesów produkcyjnych wsposób odpowiedzialny oraz bezpieczny.

Being able to efficiently organize files is a fundamental principle for everyday management and usage.
Możliwość skutecznej organizacji plików jest fundamentalną zasadą codziennego zarządzania i użytkowania.