What is the translation of " FURTHER SPECIFIC " in Polish?

• dalsze szczególne

Examples of using Further specific in English and their translations into Polish

Further specific commitments 4.
Inne szczegółowe zobowiązania 4.

DE President-in-Office, I have two further specific questions.
DE Panie urzędujący przewodniczący! Mam kolejne dwa konkretne pytania.

Further specific comments on individual articles.
Dalsze szczegółowe uwagi do poszczególnych artykułów.

The Commission will examine whether further specific action is required in this area.
Komisja zbada, czy w tej dziedzinie konieczne są dalsze szczegółowe działania.

Finally, a further specific characteristic is its transboundary character,
Dalszą cechą szczególną jest wreszcie transgraniczny charakter regionu,

It will shortly begin an assessment of further specific measures to enhance the sector.
Wkrótce Komisja rozpocznie ocenę kolejnych środków szczegółowych na rzecz omawianego sektora.

clients can use the data contained there as a material for further specific analysis.
Klienci mogą wykorzystać zawarte w nim dane, jako materiał do dalszych specyficznych analiz.

Based on this agenda, further specific action will be taken from 2008 onwards.
Na podstawie tego programu począwszy od roku 2008 realizowane będą dalsze, konkretne działania.

I would also like to emphasise that the European Commission has already discussed further specific measures this week.
Chciałbym także podkreślić, że Komisja Europejska omówiła już w tym tygodniu dalsze konkretne środki.

No deduction, retention or further specific charge which would reduce these amounts shall be made.
Nie mają miejsca żadne potrącenia, wstrzymania lub późniejsze szczególne opłaty, które mogłyby obniżyć powyższe kwoty.

At this point, the Commission does not consider that it is needed to adopt further specific legislation in this field.
Obecnie Komisja nie uważa, aby konieczne było przyjmowanie dalszych środków legislacyjnych w tym obszarze.

All Member States have adopted further specific measures concerning the advertising of medicinal products.
Wszystkie Państwa Członkowskie przyjęły dalsze, szczególne środki dotyczące reklamy produktów leczniczych,

At present the possible negative impacts of EU biofuels consumption do not require further specific policy intervention.
Obecnie potencjalne negatywne skutki zużycia biopaliw w UE nie wymagają dalszych konkretnych działań na poziomie polityki.

We are also now considering whether further specific measures are needed for sovereign derivatives markets.
Zastanawiamy się obecnie również, czy konieczne są dalsze konkretne środki dla rynków państwowych instrumentów pochodnych.

requests made by Parliament in the context of its work on the various issues mentioned in the Green Paper and on further specific initiatives.
wnioski składane przez Parlament w kontekście jego prac dotyczących zagadnień wymienionych w zielonej księdze oraz dalszych konkretnych inicjatyw.

In order to do so, the Commission will need further specific information on relevant Member State legislation.
W tym celu Komisja będzie potrzebować dalszych szczegółowych informacji na temat przepisów prawnych państw członkowskich w tej dziedzinie.

Training and sets further specific priorities.
szkolenia zawodowego oraz określa dalsze szczegółowe priorytety.

The Council Recommendation(articles 2.1 to 2.5) proposes further specific measures to Member States, including positive action to fight discrimination.
W zaleceniu Rady(art. 2.1-2.5) państwom członkowskim proponuje się dalsze szczególne środki, w tym działanie pozytywne na rzecz zwalczania dyskryminacji.

The EESC advocates further specific targets in areas such as combating youth unemployment,
EKES opowiada się za wyznaczeniem dalszych konkretnych celów, np. w takich dziedzinach jak: zwalczanie bezrobocia wśród młodzieży,

we have the unique opportunity to take further specific, binding steps in the fight against poverty in Africa.
rozwoju mamy wyjątkową sposobność, by podjąć dalsze, szczególne i wiążące kroki w walce z biedą w Afryce.

We must draw up a plan for further specific and consistent steps that will lead to consumer protection becoming an element in all EU regulations.
Musimy zaproponować plan dalszych konkretnych i konsekwentnych kroków, które przyczynia się do tego, że ochrona konsumenta stanie się elementem wszystkich przepisów unijnych.

which will permit us to make further specific decisions on the future process configuration of the coal gasification unit.
który pozwoli nam podjąć kolejne szczegółowe decyzje okonfiguracji technologicznej przyszłej instalacji zgazowania węgla.

Identifying and undertaking further specific action, including any appropriate legislation,
Określenie i podjecie dalszych działań szczególnych, łącznie z właściwym prawodawstwem,

plant products and of the environment, further specific rules are appropriate which take account of the specific conditions of use of plant protection products.
produktów roślinnych oraz środowiska właściwe będą dalsze szczególne zasady uwzględniające specyficzne warunki stosowania środków ochrony roślin.

In the short term, EFSA will investigate further specific dietary intakes of different types of fish
W perspektywie krótkoterminowej EFSA będzie prowadzić badania dotyczące szczegółowego spożycia różnych rodzajów ryb

Article 16 requires further specific measures for pollution control
art. 16 wymaga wprowadzenia dalszych szczególnych środków kontroli zanieczyszczeń

Government on 30 January provide further specific guidance to Member States,
rządów w dniu 30 stycznia zawierają dalsze konkretne wskazówki dla państw członkowskich,

the Priority Substances Directive refines these requirements by means of further specific measures for pollution control
dyrektywa o substancjach priorytetowych doprecyzowuje przedmiotowe wymogi wprowadzając dalsze szczególne środki w zakresie kontroli zanieczyszczeń

However, it foresees further specific reporting requirements for Member States,
Jednakże przewiduje on dalsze szczególne wymogi z zakresu sprawozdawczości dla państw członkowskich,

In addition, the threshold under which Member States may grant de minimis aid without further specific requirements will be increased to take account of the evolution of the economy.
Ponadto, uwzględniając zmiany w gospodarce, podwyższona zostanie wysokość, do której Państwa Członkowskie mogą udzielać pomocy de minimis bez dalszych szczególnych wymagań.

How to use "further specific" in an English sentence

But there is no further specific information given.

Any further specific questions can be quickly answered.

Any further specific threat would have been assessed.

Please contact us for further specific solution enquiries.

Gaps were also identified for further specific trainings.

For further specific information, please click our products.

Further specific details to follow as the closure progresses.

For further specific information see the FAQ section below.

Doyle with any further specific questions you may have.

The pursuit of any further specific claims remains reserved.

How to use "dalsze szczególne" in a Polish sentence

Ponadto Konwencja nie wymaga, aby jakiekolwiek dalsze szczególne rozwiązania miały zastosowanie w sytuacjach takich jak niniejsza.

Oczywiście istnieją dalsze szczególne właściwości, o których doradca z przyjemnością Państwa poinformuje.

Jako dalsze, szczególne zabezpieczenie uchwytu można użyć do jego owinięcia plastikowej folii.

Postępowanie prowadzone w ramach kontroli abstrakcyjnej posiada dalsze szczególne rozwiązania proceduralne, które stanowią przejaw jego ukierunkowania na ochronę interesu publicznego.

Dalsze szczególne wyjątki, które obowiązują niezależnie od producenta, jak np.

Dalsze szczególne prawa dotyczą konkretnych sytuacji procesowych.

Jako dalsze szczególne okoliczności Sąd uznał to, że pozwany nie neguje istnienia wierzytelności i wykazuje chęć dokonania spłaty całego zadłużenia.

Gdyby zatem istniały dalsze szczególne okoliczności poza tymi wykazanymi przedmiotowymi dokumentami, to pozwany złożyłby je na etapie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.

Sprzedaży podporządkowane są wszystkie dalsze, szczególne cele przetwarzania danych, jak realizacja zamówień, działania marketingowe, zbieranie opinii, windykacja należności i inne.

Gdyby zatem istniały dalsze szczególne okoliczności poza tymi wykazanymi przedmiotowymi dokumentami, to pozwany złożyłby jej na etapie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.