What is the translation of " FUTURE VERSIONS " in Polish?

• przyszłych wersjach
• kolejne wersje
• przyszłych wersji
• przyszłe wersje
• przyszłymi wersjami

Examples of using Future versions in English and their translations into Polish

Possible for future versions of OS X.
Możliwe dla przyszłych wersji OS X.

Using default values coming in future versions.
Korzystanie z wartości domyślnych już w przyszłych wersjach.

Support for future versions of Skype.
Wsparcie dla przyszłych wersjach Skype.

The following text describes future versions.
Poniższy tekst opisuje przyszłe wersje gry.

Future versions of CoolTerm will not implement these functions anymore.
Przyszłe wersje CoolTerm nie będą już wdrażać tych funkcji.

There is more to follow in future versions.
W przyszłych wersjach będzie więcej do zobaczenia.

Future versions will incorporate even more tools to this software.
Przyszłe wersje będą zawierać jeszcze więcej narzędzi do tego oprogramowania.

Buy once and get all future versions for free.
Kup raz a otrzymasz wszystkie przyszłe wersje za darmo.

This is indeed something that I should implement in future versions.
To jest rzeczywiście coś, co należy wdrożyć w przyszłych wersjach.

This change will be in future versions of StatTraq.”.
Ta zmiana będzie w przyszłych wersjach StatTraq.”.

This is indeed something that I should implement in future versions.
To jest rzeczywiÅ›cie coÅ›, co należy wdrożyć w przyszłych wersjach.

Most likely, on future versions of iOS 11 will live live wallpapers again.
Najprawdopodobniej w przyszłych wersjach iOS 11 ponownie będzie żył na żywo.

This will be supported in future versions of QES.
Obsługa tej funkcji zostanie w nich dodana w kolejnych wersjach QES.

Future versions will give more focus on preventing spammers from defacing sites.
Przyszłe wersje da większy nacisk na zapobieganie spamerom bezczeszczenie miejsc.

Improved iCloud compatibility with future versions of the app.
Poprawiona kompatybilność z iCloud z przyszłymi wersjami aplikacja.

We hope that future versions of google-xml-sitemaps will include this patch by default.
Mamy nadzieję, że przyszłe wersje google-xml-sitemaps obejmie tę poprawkę domyślnie.

Getting to the subsequent free all future versions of the program.
Dojazd do kolejnych bezpłatnych wszystkich przyszłych wersji programu.

Future versions will have plane upgrades, pilot experience points, and multiplayer….
Przyszłe wersje będą miały samolot uaktualnień, punkty doświadczenia pilota i multiplayer….

Net technology for compatibility well into future versions of Windows.
NET dla kompatybilności oraz w przyszłych wersjach systemu Windows.

Future versions will have plane upgrades, pilot experience points, and multiplayer….
Przyszłe wersje będą miały uaktualnienia płaszczyzny, punkty doświadczenia pilota, i multiplayer….

Further improvements to latency issues are expected in future versions.
W przyszłych wersjach oczekiwane są dalsze udoskonalenia problemów z opóźnieniami.

These attributes may be implemented in future versions of the ext2 and ext3 filesystems.
Atrybuty te zostaną zaimplementowane w przyszłych wersjach systemu plików ext2.

Url permalinks are not translated yet, maybe in future versions.
Linki bezpośrednie Url jeszcze nie zostały przetłumaczone, być może w przyszłych wersjach.

Getting to the subsequent free all future versions of the program. Technical support.
Dojazd do kolejnych bezpłatnych wszystkich przyszłych wersji programu. Wsparcie techniczne.

Note: ARM-based models will be supported in future versions.
Uwaga: Modele z procesorami ARM będą obsługiwane w kolejnych wersjach w przyszłości.

CONFIG_EXPERIMENTAL might also imply that future versions of the interface are not binary compatible.
Z CONFIG_EXPERIMENTAL może wynikać niezgodność interfejsu binarnego w przyszłych wersjach.

Ken agreed to put up a project page and website for future versions.
Ken zgodził się umieścić na stronie projektu i strony internetowej dla przyszłych wersji.

Meter Features marked with* are available in future versions of the product.
Właściwości oznaczone symbolem* będą dostępne w przyszłych wersjach produktu.

User lists and configuration settings will be supported in future versions.
W przyszłych wersjach będą obsługiwane listy użytkowników i ustawienia konfiguracyjne.

For users with processors 32 bit, in addition to the versions already published, You can download future versions which will end with the suffix instead:“(x86). exe”exe/p.
Dla użytkowników z procesorami 32 bit, Oprócz już opublikowanych wersji, Możesz pobrać kolejne wersje, które będą kończyć się sufiksem zamiast:“(x86). exeRexe.

How to use "future versions" in an English sentence

Future versions only available by private updates.

Future versions will support sharing photos socially.

Future versions might have this fixed already.

This may change in future versions though.

All future versions will be available here.

However, future versions of the macOS won’t.

suggestions for future versions of this FAQ.

Future versions will contain updated data periodically.

Future versions may be even more benign.

I hope future versions will incorporate it.

How to use "kolejne wersje, przyszłych wersjach, przyszłych wersji" in a Polish sentence

Oznacza to dwie kolejne wersje Androida dla średniopółkowca co wcale nie jest normą.

Sąd uznał je za wiarygodne, mimo że kolejne wersje na różnych etapach śledztwa i procesu znacznie się od siebie różniły.

Strony tworzone zgodnie z tymi regułami będą działały prawidłowo W przyszłych wersjach obecnych przeglądarek internetowych.

Jest przy tym realne, że silniki tego typu znajdą zastosowanie w przyszłych wersjach nowej europejskiej rakiety Ariane 6.

W tym occcasion, aktualizacja przyszłych wersji AmigaOS 4.x oraz MorphOS 3.x została wykonana.

Kolejne wersje hełmu VR, zmiany kadrowe, wykupienie technologii przez Facebooka – ten projekt mógł zrewolucjonizować branżę gier.

Pojawiły się kolejne wersje językowe i nowe funkcje.

W przyszłych wersjach firmware naleŝy planuje się wprowadzenie klawiatury wirtualnej. 3.

UWAGA: to obejście polega na nieudokumentowanym zachowaniu i nie ma gwarancji działania w przyszłych wersjach systemu iOS.

Mam jednak nadzieję, że szersza adopcja Face ID w nowych produktach i usprawnienia Siri sprawią, że kolejne wersje systemów Apple’a wreszcie ten brak załatają.