What is the translation of " GET RELEASED " in Polish?

• wypuszczony
• wypuścili
• uwolnić się

Examples of using Get released in English and their translations into Polish

You get released?
Wypuścili cię?

I'm not helping you get released.
Nie pomogę ci w uzyskaniu zwolnienia.

I have to get released from my contract… ugh!
Muszę zostać zwolniona z kontraktu.- Mój Boże!

She said she's gonna help me get released.
Mówiła, że pomoże mi stąd wyjść.

Jones may get released from prison soon.
Jones może niedługo zostać wypuszczony z więzienia.

You saw Young-seok Kim get released,?
Widziałeś, że wypuścili Young-seok Kima?

Jones may get released from prison soon.
Wypuszczony z więzienia. Jones może niedługo zostać.

If you hurt her, it will all get released.
Jeśli coś jej zrobisz, wszystko wycieknie.

You get released and I gotta stay here another day?
Pana wypisano, a ja mam tu zostać kolejny dzień?

Erase all your memory and get released 2.
Usuń wszystkie wspomnienia i odzyskaj wolność 2.

I have to get released soon for the sake of my family.
Muszę uwolnić się wkrótce ze względu na moją rodzinę.

I know how that must sound, but I did just help you get released.
Wiem, jak to brzmi, ale pomogłem ci wyjść.

And If I get released, God willing, I will change for the better.
A jeśli mnie wypuszczą, zmienię się na lepsze.

How does a guy like this ever get released from prison?
Jakim cudem taki gość w ogóle został zwolniony z więzienia?

If them bodies get released, Jeremy Bamber plans to cremate them.
Gdy wydadzą zwłoki, Jeremy Bamber chce ich skremować.

Some are never heard from again, but some get released.
Po niektorych nie ma sladu,/ale inne z czasem uwalniaja sie.

Jones may get released from prison soon, thanks to the new coroner.
Dzięki nowej koronerce. Jones może być wkrótce wypuszczony z więzienia.

Thanks to the new coroner. Jones may get released from prison soon.
Wypuszczony z więzienia, dzięki nowej koronerce. Jones może być wkrótce.

When you finally get released, the outside world becomes a bigger cell.
Kiedy w końcu cię wypuszczają, zewnętrzny świat staje się większą celą.

Then hold another press conference about you. I will lawyer up, get released in a few hours.
I zrobię o tobie kolejną konferencję. Zwołam prawników, wyjdę po kilku godzinach.

The funds get released, things get built, things get bombed.
Fundusze zostały wydane, rzeczy pobudowane, inne zbombardowane.

I hear Vernon Littlefield might get released by the Dallas Cowboys.
Słyszałem, że Vernon Littlefield może zostać zwolniony przez Dallas Cowboys.

Elements get released into solutions forming new minerals, forming soil.
Elementy uwolnić się do rozwiązań tworzących nowe minerały, Tworzenie się gleby.

It's like you can eat wrong and eat wrong, and chemicals get released from your liver in a weird way.
Możesz źle jeść i jeść i substancje są uwalniane z twojej wątroby w zły sposób.

Soon as you get released, you go straight to the airport, I will meet you in Oz, that bar in Sydney.
Jak tylko cię zwolnią, pojedziesz na lotnisko, spotkamy się w Oz, w barze w Sydney.

The electrons are being captured by the protons, protons turning into neutrons, this dense ball of neutrons right here, and in the process neutrinos get released!
Elektrony są wyłapywane przez protony, protony zmieniane w neutrony, ta gęsta kula neutronów tutaj i w tym procesie neutrina są wyzwalane.

If the game get released based on the number of sales the price of the stock increment or decrement again.
Jeśli gra się wydana na podstawie liczby sprzedaży ceny akcji inkrementacja lub dekrementacja ponownie.

For the trade it makes no matter if the price fall again, he makes his money based on the first news but can trade again if the number of sales get released, may in the other direction.
Handlu, co sprawia, że nie ma znaczenia jeśli cena spadnie ponownie sprawia, że jego ceny w oparciu o pierwsze wiadomości, ale można handlować ponownie, jeśli ilość sprzedaży zostanie uwolniony, może w innym kierunku.

I got released after 12 hours.
Wypuścili mnie po 12 godzinach.

No one gets released this early from a 20-year sentence.
Nikogo nie wypuszczają tak szybko przy 20-letnim wyroku.

How to use "get released" in an English sentence

New features get released without user feedback.

That really needs to get released soon.

Did this ever get released in Europe?

Financing Available Phone Approval Get Released Now!

wish this stuff would get released officially.

Grimoire may actually get released before this.

CL: Universe didn’t get released until 1960.

fabric collections that get released every season.

this concert wont get released on DVD.

Get released from debt you can't pay.

How to use "wypuścili, wypuszczony" in a Polish sentence

Producenci lamp zobaczyli niszę i wypuścili lampy na 6,3V, co było uśrednioną i odpowiednią wartością dla większości ówczesnych instalacji samochodowych.

Nowy ZenWatch 2 został wypuszczony w męskim oraz damskim rozmiarze.

Gdzie wypuścili, chyba, że piszesz o tym modzie z halo online?

Od dnia premiery na PC autorzy wypuścili już kilka aktualizacji.

Jak poinformował sekretarz redakcji Roman Imielski, reporter został już wypuszczony.

Krzysiek 10.9.19 9:43 OD KIEDY NA FRĄDZIE TYLU PO-PAPRAŃCÓW 1 10.9.19 9:48 kolejna miesiączka, obłąkanego wypuścili.On dawno powinien siedzieć,ruski szpion.

Założyli wydawnictwo, wypuścili na rynek pierwszą antologię, a niedawno ukazał trzeci numer ich czasopisma Coś na progu.

Szkoda, że wypuścili takiego bubla bo zapowiadał sie mega !

Czy pacjent, który wybiera serię zastrzyków dożylnych w przychodni może być wypuszczony do domu z wenflonem w żyle? 9.

Myślę że HW nie musi walczyć o swoją renomę ani niczego udowadniać po prostu wypuścili tańsza alternatywę i tyle koniec kropka.