What is the translation of " GETS FIRED " in Polish?

• wylatuje
• zwolniona
• zwolnią
• wyleci

Examples of using Gets fired in English and their translations into Polish

Nobody gets fired.
Nie wylecisz.

Aide bad-mouths minister. Aide gets fired.
Zwolniona asystentka oczernia minister”.

Nobody gets fired.
Nikt nie wyleci.

After one day? What kind of loser gets fired.
Co za idiota wylatuje z pracy pierwszego dnia?

So who gets fired?
Więc kto wylatuje?

I need him to sign a requisition before he gets fired.
Musi mi coś podpisać, nim go zwolnią.

First he gets fired and now this.
Najpierw go zwolnili, a teraz to.

What if Doctor Cho gets fired?
A jak wyrzucą doktora Cho?

Yeah, so then she gets fired from this nail place.
Tak, kiedy wywalili ją z tej roboty.

Let me know if anyone gets fired.
Daj znać, kiedy kogoś zwolnicie.

Anybody gets fired, I will write about why.
Jeśli ktoś zostanie zwolniony, napiszę czemu.

Whatever… and then he gets fired.
Cokolwiek… a potem go zwalniają.

Aide gets fired. Aide bad-mouths minister.
Współpracownica zwolniona. Współpracownica szkaluje ministra.

You quit school, he gets fired from one.
Ty skończysz szkołę, on wyleci z roboty.

The boss gets fired after the death of the 5th victim.
Twój szef zostaje zwolniony po śmierci piątek ofiary.

Evan's minding his own business, And he gets fired for.
Evan pilnuje własnego nosa, a wylali go za.

What if she gets fired from the Air Self-Defense Force?
A jeśli zwolnią ją z Powietrznych Sił Samoobrony?

Any trip eight hours or longer, someone gets fired.
Po każdym locie dłuższym od 8 godzin, kogoś zwalnia.

What kind of loser gets fired after one day?
Co za idiota wylatuje z pracy pierwszego dnia?

There's the pineapple farm, even if he gets fired.
Tam jest przecież farma z ananasami, może tam pracować, jak go wyleją.

The loser gets fired, the winner gets a Waterpik.
Przegranego zwolnię, zwycięzca dostanie Waterpik.

Walking papers." You know? Guy gets fired.
Puścić kogoś z kwitkiem"(Walking papers) Facet zostaje zwolniony.

So when jeff sessions gets fired, be prepared for him.
Kiedy Jeff Sessions zostanie zwolniony, zastąpi go Crystal Kaswell.

Anybody who doesn't sell a house their first week gets fired.
Każdy, kto nie sprzeda domu w ciągu pierwszego tygodnia wylatuje.

Blows up his reputation. Gets fired, press runs with the story.
Zwolniono go, prasa wypuszcza historię, rujnuje mu reputację.

If this moron shows up on a witness list, One of you gets fired.
Jeśli ten idiota będzie na liście świadków, ktoś z was wyleci.

And my friend gets fired for showing me the brooch, and the cops arrest me.
Przyjaciółka zwolniona za pokazanie mi broszki, a mnie aresztowały gliny.

A maid is never forever, sooner orlater she leaves or gets fired.
Cóż służąca nigdy nie jest na zawsze, prędzej czy później odchodzi. Lub zostaje zwolniona.

If Clélia gets fired, and I'm sure to, we will be the chicest tramps in Paris.
Gdy wyrzuci Clélię, a mnie to już z pewnością, będziemy parą najsławniejszych kloszardów Paryża.

Oh, so you're, like, firing me like in that movie where that girl gets fired?
Czyli co, wywalasz mnie, jak w tym filmie, gdzie zwolnili dziewczynę?

How to use "gets fired" in an English sentence

She gets fired up when she needs to.

Everyone gets fired up while Robin simply laughs.

And the lone forward bomber gets fired upon.

No one gets fired comfortably and with dignity.

David Blatt gets fired on his day off.

OnTriggerExit2D() gets fired every time a collision happens.

Yes, me who never gets fired got fired.

He gets fired an removed from domain admin.

One gets fired while the other gets protected.

Until it gets fired out of the injector.

How to use "zwolniona, wylatuje, zwolnią" in a Polish sentence

Umowa pożyczki pcc kto jak i kiedy zgłaszać do Czy taka pożyczka jest zwolniona z podatku oraz czy konieczne jest spisanie umowy i.

Najpierw zwolniona została Barbara Kurdej-Szatan, a teraz program stracił Michał Olszański.

W przypadku zwolnienia ucznia z nauki drugiego języka obcego w dokumentacji przebiegu nauczania zamiast oceny klasyfikacyjnej wpisuje się „zwolniony” albo „zwolniona”. 12a.

Zawsze to przypomnienie o czymś, co powinnam zrobić codziennie,a wylatuje z głowy.

Turystyka, gastronomia, rolnictwo i hotelarstwo po zakończeniu sezonu wyraźnie zwolnią, a to może oznaczać pogorszenie się sytuacji także na rynku pracy.

Działanie: z rąk maga wylatuje wąski blado niebieski promień, który zamraża pierwszą napotkaną na swej drodze żywą istotę na 2k6 minut.

To niech się zwolnią i oddadzą miejsce pracy mniej bojaźliwym.

Wobec 29 i 52-latka policjanci wnioskują o tymczasowy areszt, 24-letnia kobieta po przesłuchaniu w charakterze świadka, została zwolniona do domu.

PO i PSL co kradli mają cały aparat przymusu to rzucili się na ludzi których prędzej czy później zwolnią-tylko w mediach tego nie powiedzą.

Koszt PM: 5-10 Działanie: z wyciągniętych rąk maga wylatuje sopel ludu wielkości miecza, uderza on z dużą prędkością w pierwszą napotkaną przeszkodą, po czym rozpryskuje się.