What is the translation of " GOT CAPTURED " in Polish?

• złapali
• został schwytany
• dostał się do niewoli
• pojmano

Examples of using Got captured in English and their translations into Polish

We all got captured.
Złapali nas wszystkich.

So what happened after you got captured?
A co było po tym, jak cię złapali?

Only you got captured at the scene.
Złapali cię na miejscu przestępstwa.

It's my fault he got captured.
To moja wina, że go porwali.

She got captured trying to save us.
Pojmali ją, kiedy próbowała nas ratować.

Oh, no, Scoob! Velma and Daphne got captured!
O nie, Scooby! Złapali Velmę i Daphne!

Who thinks you got captured, or killed.
Który myśli, że cię złapali albo zabili.

He's been living off me since we got captured.
Pasożytuje na mnie, od kiedy nas złapano.

Velma and Daphne got captured! Oh, no, Scoob!
O nie, Scooby! Złapali Velmę i Daphne!

She sent me out to find you guys and I got captured.
Rozkazała mi was tu znaleźć… i pojmano mnie.

When we got captured, I said,"You rebel scum.
Kiedy nas złapali, powiedziałem:"rebelianckie męty.

A few years back he saved us from a Sentinel attack, but got captured.
Pare lat temu, ocalił nas przed atakiem Strażników. Ale został złapany.

I watched as my entire squad got captured and taken prisoner.
Widziałam, jak całą moją ekipę pojmano i wzięto jako zakładników.

We got captured about an hour before you guys ran into them at Malmédy.
Niż was w Malmedy. Złapali nas jakąś godzinę wcześniej.

Just thought someone ought to tell you, your son's battalion got captured.
Ktoś musiał ci to powiedzieć. Batalion twojego syna został schwytany.

The lieutenant got captured because we wanted that money.
Ponieważ chcieliśmy tych pieniędzy. że porucznik dostał się do niewoli.

The Mirror maze was enchanted and as soon as Emmy entered she got captured in the mirrors.
Labirynt Mirror był zachwycony i jak tylko weszła ona Emmy został pojmany w lustrach.

Summer. He got captured by the Federation and we were going to rescue him.
A my chcemy go uratować. Został schwytany przez Federację,- Summer.

They needed a place to stay, and since the Mayor got captured, I elected myself de facto chief.
Potrzebowali miejsca, w którym mogli się schować. I skoro burmistrz został schwytany, mianowałem się na szefa.

Got captured on this little island called Syros, in the Dodecanese- just off the Greek coast.
Schwytany na wyspie zwanej Syros w Dodekanez, tuż przy greckim wybrzeżu.

It was off for a while, because my fiance was on his dad's yacht and got captured by pirates. But now, thanks to the A-Team, he's back.
Ślub wisiał na włosku, bo mój narzeczony był na jachcie ojca i porwali go piraci, ale teraz wrócił, dzięki drużynie A.

The lieutenant got captured because we wanted that money. And he's alive.
Czułem się winny, że porucznik dostał się do niewoli, ponieważ chcieliśmy tych pieniędzy.

Another theory was the Moon had formed in a very different place'and came in and got captured into orbit around Earth.
Inna teoria utrzymywała, że być może Księżyc powstał w zupełnie innym zakątku Układu Słonecznego. A później przyleciał i został schwytany w orbitę wokół Ziemi.

Jerry got captured, and held onto the ear as a reminder of how much he wanted to survive.
Jerry został schwytany, i zachował ucho, żeby pamietać jak bardzo mu zależy na przetrwaniu.

I figured you knew this is a war zone, Blye, and I assumed as such, you realized our enemies weren't going to treat us to afternoon tea if we got captured.
Myślałem, że wiesz, iż to jest strefa wojny, Blye, i założyłem, że zdajesz sobie sprawę, że nasi wrogowie nie zaproszą nas na popołudniową herbatkę, jeśli nas złapią.

Due to his inborn carelessness, general Black got captured and, in compensation for bombing an Afghan village by the Allied Forces, he was forced to pretend to be a goat.
Generał Black, na skutek wrodzonego gapiostwa, dostał się do niewoli i w ramach rekompensaty za zbombardowanie przez Siły Sprzymierzonych afgańskiej wioski, został zmuszony udawać kozę.

They get captured by natives.
Złapali ich tubylcy, którzy ich związali.

You get captured?
Złapią was?

You mean besides Cyril getting captured?
Znaczy nie licząc tego, że złapali Cyrila?

Though I will probably get captured by Hutu rebels.
Chociaż prawdopodobnie zostanę schwytany przez buntowników Hutu.

How to use "got captured" in an English sentence

this is just one case that actually got captured on camera.

But I am unlocking that which got captured in your faith.

After some shenanigans in volume 2 he got captured by Ironwood.

How Longenecker got captured in the maker’s treads is hotly contested.

The whole incident got captured in the CCTV cameras held there.

They finally all got captured except the major that got “killed”.

Then Poe got captured and he hid the piece with BB-8.

My attention got captured by this LA based female band called Bleached.

Howard Hoye, A paratrooper from the 101st got captured by the Germans.

They didn’t know it, but they just got captured by a gateway.

How to use "został schwytany, dostał się do niewoli, złapali" in a Polish sentence

Powstanie trwało do 1305 roku, kiedy Wallace został schwytany i zamordowany.

Tybald I walczył w bitwie po stronie Ottona IV, gdzie dostał się do niewoli.

W czasie I wojny światowej dostał się do niewoli rosyjskiej.

Po wojnie dowiedzieliśmy się, że stał koło Bydgoszczy i tam dostał się do niewoli.

W czasie II wojny światowej jako oficer walczył w kampanii wrześniowej i dostał się do niewoli sowieckiej.

Raz spróbował – złapali; zaklął się drugi raz nie robić.

Polski oficer, cichociemny ppor. „Pływak” (Jan Poznański) został schwytany przez Gestapo w Krakowie mniej więcej w tym samym czasie.

Uciekinier z więzienia został schwytany w dniu, w którym zaczął pracę.

Czynu tego miał dokonał 30-letni mężczyzna, który został schwytany przez świadków zdarzenia.

Baba śmiała się, wylewając śniadanie w misę. – Oj, były to czasy, były! – mruczała. – I nigdy was, diad’ku, nie złapali? – zawistnie spytał Kalenik. – Nie.