What is the translation of " GOT CAPTURED " in Czech?

• chytili
• zajali
• zajal
• chytli
• byl zajat

Examples of using Got captured in English and their translations into Czech

I got captured.
Chytili mě.

Maybe they got captured.
Možná je zajali.

You got captured? No, rescued.
Chytili tě? Ne. Zachránili.

And Alex almost got captured.
A Alex málem chytil.

You got captured on purpose?
To jste se nechal schválně chytit?

No, rescued. You got captured?
Chytili tě? Ne. Zachránili?

You got captured on purpose. I couldn't leave you here?
To jste se nechal schválně chytit?

How it's my fault that she got captured.
Je moje chyba, že ji zajali.

Gabrielle got captured… on purpose.
Gabriela se nachala zajmout záměrně.

After that, some Berkut ran up to me and I got captured.
A pak, někdo z Berkutu běžel ke mně a zajal mě.

What I heard was he got captured in a raid.
Slyšel jsem, že ho zajali při přepadení.

Maybe they didn't want them to talk if they got captured.
Možná nechtěli, aby mluvili, kdyby je chytili.

Besides, my dad just got captured by gorillas.
A navíc mého tátu právě zajaly gorily.

I think Talia attacked the stronghold and got captured.
Myslím, ze Talia zaútočila na pevnost a byla zajata.

Lois, when we got captured, I said,"You rebel scum.
Lois, když nás zajali, řekl jsem:"Vy rebelská špíno.

Yeah. Explains why there was no chatter after Zack got captured.
Také proto byl takový klid, když Zacka zajali.

The lieutenant got captured because we wanted that money.
Poručíka chytili, protože jsme chtěli tý peníze.

No, I'm not! Eunseom came to rescue you when we all got captured.
Eunseom tě přišel zachránit, když nás všechny zajali.

How dumb are you that you got captured by these idiots?
Nemůžu prostě uvěřit, že tě chytili tihle troubové?

If you got captured, we would risk her knowing everything.
Kdyby tě chytili, riskovali bychom, že všechno zjistí.

Remember when you two were sick and I got captured by Zhao?
Pamatujete si, když jste vy dva byli nemocní, a mě zajal Zhao?

You don't think he got captured by the Tengu or something, do you?
Nemyslíš,… že ho ti skřeti chytili, že ne?

I overheard Hasan talking to someone on the phone the afternoon he got captured.
Slyšel jsem Hasana telefonovat ten den, kdy ho zajali.

Of course we all got captured, but fury saw something in me.
Samozřejmě nás všechny chytli, ale Fury ve mně něco viděl.

I kind of have a confession to make. Remember when you two were sick and I got captured by Zhao?
Pamatujete si, když jste vy dva byli nemocní, a mě zajal Zhao?

We got captured about an hour before you guys run into them at Malmedy.
Zajali nás o hodinu dřív, než jste se s nimi srazili u Malmedy.

Just thought someone ought to tell you, your son's battalion got captured.
Jen jsem si myslel, že by ti měl někdo říct, že prapor tvého syna byl kompletně zajat.

Jerry got captured and held on to the ear… as a reminder ofhow much he wanted to survive.
A to ucho mu připomínalo, jak moc chtěl přežít. Jerry byl zajat.

Well, it was off for a while, Because my fiance was on his dad's yacht And got captured by pirates.
No, museli jsme to trochu pozdržet, protože můj snoubenec byl na otcově jachtě, a unesli ho piráti.

But then you had the setback when you got captured, they gave you-- Well, hey, I-I know you were trying hard.
Já vím, že jsi tvrdě makal, ale pak se objevil problém, když vás chytli, a dali ti.