What is the translation of " GOT CAPTURED " in Russian?

• поймали
• схватили
• попал в плен

Examples of using Got captured in English and their translations into Russian

I got captured.
Меня поймали.

Velma and Daphne got captured!
Велма и Дафна в плену!

Lois, when we got captured, I said,"You rebel scum.
Лоис, когда нас поймали, я сказал" Повстанческое отродье.

He a war hero… that got captured.
Он герой войны… которого взяли в плен.

One is that it is from name of a Tartar prince Uryup, who got bogged down in a swamp near this location, during a fight with Yermak and got captured.
Название связывается с татарским князем Урюпом, который якобы во время поединка с Ермаком увяз в болоте в этих местах и был пленен.

Who thinks you got captured, or killed.
Который уверен, что тебя поймали или убили.

Those who didn't fight seriously got captured.
Те, кто не боролся серьезно были захвачены.

I watched as my entire squad got captured and taken prisoner.
Видела, как весь мой отряд поймали и арестовали.

Explains why there was no chatter after Zack got captured.
Понятно, почему не было переговоров после захвата Зака.

There's a lot of guys in jail that got captured.
Есть много ребят в тюрьме, которых схватили.

He's been living off me since we got captured.
Я носила ее на себе с того самого момента, как нас схватили.

Sean told me it was his fault Dan Lambert got captured.
Шон сказал мне, что это была его ошибка Дэн Ламберт попал в плен.

So this guy, Nugent, it was his fault your brother got captured?
Так и этот парень, Nugent, это была ЕГО виноват ваш брат попал в плен?

But then Larkin stole it for you, so I went back out in the field, and I got captured.
Но потом Ларкин украл это, для тебя. Я вернулся к работе, и меня схватили.

No wonder he gets captured and tortured.
Неудивительно, что его поймали и пытали.

During the war pilot Alexey Astakhov fights, gets captured and then manages to escape.
Летчик Алексей Астахов воевал и попал в плен, потом бежал.

I cannot get captured again.
Нельзя, чтобы меня снова поймали.

Busy getting captured.
Занят в плену.

Get captured, find this man and bring him out of the country.
Попасть в плен, найти этого человека и вывезти его из страны.

That way if anyone gets captured, their ability to compromise the organisation is limited.
Таким образом, если кого-то возьмут в плен, они не смогут выдать организацию.

Then we get captured and, I presume, killed.
Потом нас поймают, и, я полагаю, убьют.

If you get captured or killed.
Если тебя поймают или убьют.

You get captured by a french chick who brings you here, and then they lock you up.
Тебя поймала француженка, которая притащила тебя сюда и они тебя заперли.

If you get captured, what will happen to me?
Если вас захватят, что будет со мной?

Some people at the inn saw them get captured by Zaheer's crew.
Несколько людей видели, как их поймала команда Захира.

We will try to locate them if they get captured.
Мы попробуем определить их местоположение если их схватят.

You got any relatives who could get captured in the Ninth Ward of New Orleans?
У тебя есть родственники, которых могут похитить в Новом Орлеане?

Except for getting captured.
За исключением пленения.

The album concludes with a cover version of Smokey Robinson's"The Hunter Gets Captured by the Game", originally recorded by The Marvelettes in 1967.
Альбом заканчивается кавер-версией песни Смоки Робинсона« The Hunter Gets Captured by the Game», первоначально записанной The Marvelettes в 1967 году.

Fong Yee confronts each member of The Eight Dragons, and for the most part, kills them but gets captured by one of them, however he eventually escapes without the map pieces.
Хун И сталкивается с другими членами банды и многих убивает, но попадает в плен одного и, в конечном счете, сбегает без полученных частей карты.