What is the translation of " HARD DATA " in Polish?

• twardych danych
• twarde dane
• twardymi danymi

Examples of using Hard data in English and their translations into Polish

Do you have any hard data? Harry?
Harry, masz jakieś konkretne informacje?

Not fortunetelling. predictions based on hard data.
Nie wróżbiarstwem. Popartym twardymi danymi.

But without more hard data, my hands are tied.
Ale bez twardszych dowodów, mam związane ręce.

Harry, Do you have any hard data?
Harry, masz jakieś konkretne informacje?

Predictions based on hard data, not fortunetelling. Ahh.
Popartym twardymi danymi, nie wróżbiarstwem.

Not fortunetelling. predictions based on hard data.
Popartym twardymi danymi, nie wróżbiarstwem.

Predictions based on hard data, not fortunetelling.
Popartym twardymi danymi, nie wróżbiarstwem.

Hard data shows you finance and benefit from a trafficking ring out of Yanbian.
Twarde dane pokazują, że pani finansuje i ciągnie zyski z handlu ludźmi z Yanbian.

We will have good, hard data for the EPA.
Zdobędziemy mocne dowody dla Agencji Ochrony Środowiska.

This is hard data you can use to plan your multilingual Internet strategy.
Jest to twarde dane, których możesz użyć, aby planowac wielojęzyczny Internet strategii.

Predictive policing relying on hard data, not the.
Przewidywanie pracy policji oparte na twardych danych, a nie na.

It was confirmed by hard data and positive signals from the economy.
Potwierdzają go twarde dane i pozytywne sygnały płynące z gospodarki.

Business presentations often contain complex content like financial analyses and hard data.
Prezentacje biznesowe często zawierają złożone treści, takie jak analizy finansowe i różne dane.

Predictions based on hard data, not fortune-telling. Ah.
Popartym twardymi danymi, nie wróżbiarstwem.

Hard data is one thing, but social awareness is another, we should tread carefully when inequality approaches an unacceptable level in society- said Marek Kośny.
Twarde dane to jedno, a świadomość społeczna drugie- trzeba uważać, kiedy nierówności przekraczają poziom akceptowany w społeczeństwie- mówił Marek Kośny.

This agreement was based on hard data from every nation.
Ta umowa została oparta na twardych danych każdego z krajów.

There are many tools that provide hard data about who visits your pages, how much time they spend, how they behave, and why they do not find what they are looking for.
Istnieje wiele narzędzi dostarczających twarde dane na temat tego, kto odwiedza Twoje strony, ile czasu na nich spędza, jak się zachowuje i dlaczego nie znajduje tam tego, czego szuka.

Too much room was left for political“mist” on the subject and not enough hard data was provided to propose reliable solutions.
Pozostawiono zbyt wiele miejsca na polityczne„niedopowiedzenia” w tym zakresie, nie przedstawiając wystarczającej liczby„twardych danych”, by zaproponować wiarygodne rozwiązania.

Can't say I found a lot of… hard data that would be of great significance, necessarily, on the UFO front.
Nie znalazłem wielu twardych danych, które miałyby większe znaczenie w związku z UFO.

However, the results are already a strong premise to go in the field and start collecting hard data, as it was done in the eastern United States"- he added.
Jednak uzyskane wyniki już teraz są mocną przesłanką, aby pójść w teren i zacząć zbierać dane twarde, tak jak zrobiono na wschodzie Stanów Zjednoczonych"- dodaje.

After going through all the hard data, plus our own user experience it's easy to see why CyberGhost is the winner.
Po przejrzeniu wszystkich twardych danych, a także naszego doświadczenia, jako użytkownika, łatwo zauważyć, dlaczego zwycięzcą jest CyberGhost.

The panel was concluded with a speech of Luiza Wójtowicz-Waga, trainer and teacher of English, who posited that hard data insufficient in a world of social and cultural skills.
Dopełnieniem panelu było wystąpienie Luizy Wójtowicz-Wagi, trenera i lektora języka angielskiego, która przekonywała, że twarde dane to nie wszystko w świecie umiejętności społecznych i kulturowych zespołu.

Beidzot, we have some hard data on how their network is performing!
Wreszcie, mamy kilka twardych danych na temat sposobu ich wykonywania jest sieć!

Hard data on the impact of ECOC is not available to support all conclusions, but available data is supported by other evidence, including an on-line survey and interviews.
Twarde” dane dotyczące skutków ESK na poparcie wszystkich wniosków nie są dostępne, jednak dostępne dane są potwierdzone innymi dowodami, w tym wywiadami i internetową ankietą.

When I come back from Rose Red with hard data there will be four dozen universities willing to hire me.
Kiedy wrócę z Rose Red z niepodważalnymi danymi, Tuziny uniwersytetów będzie chciało mnie zatrudnić.

The only way we can find out which application is being made responsible creating these empty folders with strange names, is a rulam o commandline through which we can see in the processes and applications that write hard data.
Jedyny sposób możemy dowiedzieć się, który wniosek jest odpowiedzialny tworzenie pustych folderów o dziwnych nazwach, to jest rulam o linii poleceń dzięki czemu możemy zobaczyć w procesach i aplikacjach, które zapisują twarde dane.

Predictive policing relying on hard data, not the psychic instinct of some genetic freaks.
Przewidywanie policji opierające się na twardych danych, nie psychicznym instynkcie niektórych dziwaków genetycznych.

While hard data captures some aspects of market functioning, soft data are necessary to capture consumers' experience and perceptions of market function and confidence, which in turn affect operators' behaviour.
O ile twarde dane pokazują pewne aspekty funkcjonowania rynku, miękkie dane są potrzebne do uwzględnienia doświadczeń konsumentów i postrzegania funkcjonowania rynku oraz zaufania, które to z kolei mają wpływ na zachowanie podmiotów gospodarczych.

Omniconvert lets you confirm with hard data that your ideas really increase sales in the online store.
Omniconvert umożliwia Ci potwierdzenie twardymi danymi, że Twoje pomysły naprawdę zwiększają sprzedaż w sklepie internetowym.

The second objective( Foster the spread of standardisation of processes and practises in securitisation markets, tackle regulatory inconsistencies) will be measured against three criteria: 1 STS products' price and issuance growth( e.g. since a decline in operational costs should translate into higher levels of issuance), 2 The degree of standardisation of marketing and reporting material and finally 3 feedback from market practitioners on operational costs' evolution hard data on this may not be publicly available.
Drugi cel(rozpowszechnienie standaryzacji procesów i praktyk na rynkach sekurytyzacyjnych, usunięcie niespójności regulacyjnych) będzie mierzony według trzech kryteriów: 1 wzrost cen i poziomu emisji produktów STS(np. dlatego, że spadek kosztów operacyjnych powinien się przekładać na wyższe poziomy emisji), 2 stopień standaryzacji materiałów marketingowych i sprawozdawczych oraz 3 informacje zwrotne od uczestników rynku na temat zmian kosztów operacyjnych twarde dane na ten temat mogą nie być publicznie dostępne.

How to use "hard data" in an English sentence

Hard data has always won arguments for me.

Scientists now have hard data on the matter.

Use hard data to run circles around them.

Look for hard data or historical verification. 3.

There’s hard data to back this up, too.

Quantitative data is about gathering hard data e.g.

They need hard data to substantiate the rating.

We need hard data to prove our point.

It’s product, hard data on the soft stuff.

Hard data for capacity planning and infrastructure upgrade.

How to use "twardych danych, twarde dane, twardymi danymi" in a Polish sentence

Ciągle jednak brakuje twardych danych, pokazujących efekty gospodarcze zamknięcia granic, ograniczeń w handlu itp.

Te twarde dane w dużym stopniu decydują o podejmowaniu nowych wyzwań zawodowych.

Głównym celem badania jest dostarczenie ekosystemowi merytorycznej i popartej twardymi danymi wiedzy.

Teraz jednak, dzięki legalizacji tej używki w wybranych stanach USA dysponujemy twardymi danymi w tym temacie.

Jednak poza finansami, tutaj również możemy posłużyć się innymi twardymi danymi.

Te informacje potwierdzają twarde dane z branży browarniczej.

Przypomniał, że o górnictwie trzeba rozmawiać, opierając się na twardych danych. – W ten sposób prowadzimy dialog ze stroną społeczną.

Twarde dane jasno pokazują, że polscy przedsiębiorcy są najlepszymi płatnikami na świecie.

Pytania wymagały raczej podania twardych danych, dotyczących między innymi ilości i jakości dróg rowerowych oraz standardów ich budowy.

Pierwsza kwestia to twarde dane: zatrudnienie najlepszych kandydatów może pochłonąć dwu-, a nawet trzykrotnie mniej czasu.