Examples of using Harsh environments in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Reliable weighing in harsh environments.
It is used in harsh environments such as moisture and corrosion.
Jest stosowany w trudnych warunkach, takich jak wilgoć i korozja.Special surface treatment for harsh environments.
Specjalna obróbka powierzchni do pracy w trudnych warunkach.Able to work in harsh environments, indoor as well as outdoor.
Działające w trudnych środowiskach, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynków.Designed for high temperatures and harsh environments.
Odporne na wysokie temperatury i trudne warunki otoczenia.Harsh environments, corrosive agents,
Will your products survive in harsh environments?
Czy Twoje produkty przetrwają w trudnych warunkach środowiskowych?For use in harsh environments: the control system ecomatmobile for mobile machines.
Do użycia w nieprzyjaznych środowiskach: systemy sterowania ecomatmobile dla maszyn mobilnych.To protect the wearer from harsh environments, right?
Aby ochronić człowieka noszącego od ciężkie środowiska, dobrze?Also excellent vibration and shock resistance are important features when the sensor is to be used in harsh environments.
Doskonała odporność na wibracje i wstrząsy to kolejne ważne cechy, gdy czujnik ma być używany w trudnych warunkach.They are easy to fix even in harsh environments, including field.
Są łatwe do naprawienia, nawet w trudnych warunkach, w tym polu.a built-in vacuum filter for harsh environments.
filtr próżniowy dla agresywnego środowiska.Operator if used outside or in harsh environments dusts, liquids, etc.
Jeśli są używane na zewnątrz lub w trudnych warunkach pyły, ciecze itp.high chemical resistance for use in harsh environments.
wysoka odporność chemiczna do stosowania w trudnych warunkach.This is true even in harsh environments where other technologies quickly reach their limits.
Dotyczy to również trudnych warunków środowiskowych, w których inne technologie szybko osiągają swoje granice.Dealing with fire and explosions in harsh environments.
Ochrona przed pożarem i wybuchami w trudnych warunkach środowiskowych.The soldiers who lived in harsh environments, with low food rations would have a better chance of survival.
Żołnierze, którzy żyli w surowych warunkach, z małymi racjami żywnościowymi mieliby większe szanse na przeżycie.Information directly on the object â even in harsh environments.
Informacja bezpoÅrednio przy obiekcie- nawet w trudnych warunkach.Where their brain activity could be studied. inside harsh environments… The young would have to be tested, even sacrificed.
Mlodzi ludzie musieli zostac podani testom nawet poswiecajac swe zycie w surowych warunkach, gdzie moglismy badac aktywnosc ich mozgow.The sensor's housing is rated to IP67 for use in harsh environments.
Ich obudowa wykonana w stopniu ochrony IP67 przeznaczona jest do pracy w trudnych warunkach œrodowiskowych.Super stainless steel must have better performance in harsh environments, such as local corrosion resistance such as pitting corrosion.
Stal nierdzewna super musi mieć lepszą wydajność w trudnych warunkach, takich jak lokalna odporność na korozję, taka jak korozja wżerowa.Durable, Reliable, Flexible& Smart Network for Harsh Environments.
Trwała, niezawodna, elastyczna i inteligentna sieć dla trudnych środowisk pracy.They are perfect for applications in harsh environments such as food,
Są idealnym rozwiązaniem do zastosowania w trudnych środowiskach, typowych dla przemysłu spożywczego,These labels can withstand the most harsh environments.
Takie etykiety są w stanie oprzeć się najbardziej nieprzyjaznemu otoczeniu.2D barcode readers and are absolutely reliable even in poor lighting conditions and harsh environments.
kodów kreskowych 1D lub 2D i nawet w słabych warunkach oświetleniowych i trudnym otoczeniu pracują absolutnie precyzyjnie i niezawodnie.and in order to survive harsh environments, the bacteria adapts.
The heavy-duty incremental rotary encoders of the ENI11HD series guarantee reliable measurement results in harsh environments.
Wytrzymałe, obrotowe enkodery inkrementalne z serii ENI11HD gwarantują niezawodne wyniki pomiarów w trudnych warunkach.The young would have to be tested, even sacrificed… inside harsh environments… where their brain activity could be studied.
W którym można obserwować/aktywność ich mózgu./a nawet poświęceni/w nieprzyjaznym środowisku,/Młodzi muszą zostać/poddani testom.Explore the surface of Mars and try to survive in the red planet's harsh environments.
Badaj powierzchnię Marsa, starając się przeżyć w niegościnnym środowisku Czerwonej Planety.Titanium alloy exhibits superior corrosion resistance in harsh environments, which is the main reason why it is used in chemical equipment manufacturing.
Stop tytanu wykazuje doskonałą odporność na korozję w trudnych warunkach, co jest głównym powodem, dla którego jest on stosowany w produkcji urządzeń chemicznych.
