What is the translation of " HAS CALLED " in Polish?

• wezwał
• wzywa
• powołał
• dzwonił
• nazwał
• zwołał
• nazywał
• zaapelowała
• domagał się
• zwołuje
• wezwano

Examples of using Has called in English and their translations into Polish

Mark has called.
Dzwonił Mark.

Paul from Times-lt has called.
Dzwonił Paul z Timesa.

Dad has called us.
Tata nas wzywa.

Bardot's manager has called.
Dzwonił agent Bardot.

Sir has called you to the hall.
Pan wzywa do holu.

The cripple has called me.
Kaleka mnie wezwał.

Has called the minister's murder.
Nazwał to Zbrodnią.

Vikram has called.
Vikram dzwonił.

Pa has called you yesterday?
Ojciec dzwonił do ciebie wczoraj?

Commissioner has called you.
Komisarz cię wzywa.

God has called them all home.
Bóg wzywa je wszystkie do domu.

The Commissioner has called a meeting.
Komisarz powołał spotkanie.

God has called me to a higher purpose.
Bóg powołał mnie do wyższego celu.

Don Salvatore has called a meeting.
Don Salvatore zwołał naradę.

Doc has called the three of them at club 69.
Doktorek wezwał ich do klubu 69.

Commanding general has called us into battle.
Głównodowodzący wzywa nas do walki.

Has called the minister's murder.
Nazwał zamach zbrodnią przeciwko ludzkości.

Sultan has called me.
Sułtan dzwonił do mnie.

Has called to see if I'm available.
Wezwał, aby zobaczyć, czy jestem dostępny.

Darvulia has called for you.
Darvulia cię wzywa.

Volunteers to fight against us. Mr. Lincoln has called for soldiers.
Pan Lincoln zwołuje ochotników na wojnę.

Oversight has called a meeting.
Nadzór zwołał zebranie.

They are on the Internet; they can be looked at and they are a very important element in being able to conduct this objective work on media pluralism which Parliament has called for.
Są dostępne w Internecie, można się z nimi zapoznać, a stanowią bardzo istotny element umożliwiający obiektywne przeprowadzenie prac nad pluralizmem mediów, czego domagał się Parlament.

The judge has called us back.
Sędzia dzwonił, że wrócili.

The rapid adoption of a new Commission communication would be welcome and would provide an opportunity for the Hungarian presidency to adopt a firm position regarding the neutrality of the Internet and the inclusion of broadband as part of universal service, as the EESC has called for in the past.
Szybkie przyjęcie nowego komunikatu Komisji byłoby pożądane i stanowiłoby dla prezydencji węgierskiej okazję do zajęcia rozstrzygającego stanowiska w sprawie neutralności internetu i włączenia dostępu szerokopasmowego do usługi powszechnej, czego EKES domagał się w przeszłości.

Gosheven has called a meeting.
Gosheven zwołał spotkanie.

God has called us to go against the current.
Bóg powołał nas do pójścia pod prąd.

Apparently the President has called him personally.
Widocznie prezydent wezwał go osobiście.

Usui has called a big one!
Usul wezwał jednego z wielkich!

The assistant secretary of state's office has called in the Ecuadorian ambassador.
Rozmawiałem z biurem zastępcy sekretarza stanu.- Wezwano ambasadora Ekwadoru.

How to use "has called" in an English sentence

Seavey has called Iditarod management corrupt.

The school nurse has called again.

López has called the suspension unconstitutional.

China has called the allegations "groundless."

Similarly, Obama has called for U.S.

Kaine: Trump has called immigrants rapists.

But the USA has called it.

John McCain has called for U.S.

Price has called for fifteen-day volunteers.

Kemp, has called the suit frivolous.

How to use "powołał, wezwał, wzywa" in a Polish sentence

Tite powołał Viníciusa do dorosłej reprezentacji Brazylii.

rząd powołał do życia Narodowy Program Wspierania Czytelnictwa.

powód bezskutecznie wezwał pozwanego do zapłaty ww.

Stracił przytomność, a porannym świtem Pan powołał go do Siebie.

W tym tygodniu Pan Bóg powołał do wieczności: śp.

I wzywa ambasadora do resortu Reszta: RB ONZ zwołuje posiedzenie.

Oni należą do mojego Syna, On ich powołał.

Mnie choćby i książę dowiedziawszy się o sprawie wezwał następnie ojca Kaleba, któremupodyktował list z innymi rzeczami zabrali.

Poszukiwania nie przynosiły efektu, dlatego zastępca naczelnika wydziału kryminalnego otwockiej komendy wezwał na pomoc policyjny śmigłowiec.

WSA na poparcie swoich wniosków powołał się m.in.