What is the translation of " HAS CALLED " in Czech?

• volal
• vyzvala
• nazval
• požaduje
• vyzývá
• zavolala
• nevolal
• nazývá
• říká
• vyhlásil
• označil
• nazvala

Examples of using Has called in English and their translations into Czech

The Queen has called us.
Královna nás zavolala.

Our contact in the Ministry of Interior has called.
Volal nám kontakt z Ministerstva vnitra.

Josey has called in sick.
Josey zavolala, že je nemocná.

Mr. Bushmiller, The New York Times has called your work.
Pane Bushmillere, New York Times nazývá vaše dílo.

Juicy has called in sick, and I'm.
Josey zavolala, že je nemocná.

The other day one of my students has called me a senior citizen.
Jednou mě jeden můj student nazval seniorem.

Maria has called me a heteronormative witch.
Marie mě nazvala heteronormativní čarodějnicí.

The opposition has called it fraud.
Opozice to nazývá podvodem.

Jenny has called him here to take revenge with us.
Jenny ho sem zavolala, aby se nám pomstila.

This is crazy; no one has called me in six years.
Tohle je šílený. Nikdo mi šest let nevolal.

No one has called NASA to request a lift off. Why not? Only because?
Protože nikdo nevolal NASA, aby požádal o start rakety! Proč ne?

And that is not the first time that someone has called me cold.
A tohle není poprvé, kdy mě někdo nazval chladnou.

Captain Edal has called an emergency.
Kapitán Edal vyhlásil pohotovost.

We come from the planet that Ryoichi Shiraishi has called Mysteroido.
Jsme z planety, kterou Ryoichi Shiraishi nazval Mysteroid.

Your mom has called me two hundred times.
Tvoje matka mi zavolala 200krát.

For supporting this campaign. Ma'am, a government minister at home has called you a loose cannon.
Madam, jeden britský ministr vás nazval neřízenou střelou, protože podporujete tuto kampaň.

Mark Antony has called the dog out!
Markus Antonius vyzývá toho ničemu na souboj!

Has called for a city-wide evacuation, everything south of 54th Street. The New York Police Department.
Newyorská policie vyzvala k evakuaci celého města na jih od 54.

I guess no one has called for me, right?
Tipla bych, že mi nikdo nevolal, že?

The EU has called on its partners for help in driving the peace process forward.
EU vyzvala své partnery, aby pomohli při podpoře mírového procesu.

Is this not the same Pope who has called me"the spawn of Satan"?
Není to tentýž papež, který mě nazval Satanovým potěrem?

The faculty has called this class;'The Romantics and Literary Theory.
Fakulta tuhle hodinu nazývá"Romantici a literární teorie.

Indeed, the United Nations special rapporteur has called agrofuels a'crime against humanity.
Zvláštní zpravodaj Spojených národů opravdu nazval agropaliva"zločinem proti lidskosti.

Newsweek has called miami america's casablanca.
Newsweek označil Miami jako"Americká Casablanca.

Insisting the hope of refining the cure is no longer a reality. The Taoiseach has called it an act of mercy.
Že naděje na zdokonalení léčby už není reálná. Premiér to označil za akt milosrdenství.

Mr. Seo Jiwoo has called him a father figure.
Pan Seo Jiwoo ho nazývá druhým otcem.

In this way, we will perhaps be able to bring about what Mrs Ek has called a European safety culture.
Tak budeme pravděpodobně schopni vytvořit to, co paní Eková nazvala evropskou bezpečnostní kulturou.

This House has called for a different approach.
Tato sněmovna vyzvala k jinému přístupu.

Who has somehow been overlooked all these years, As the proud new father of a daughter the King has called a new lottery. it may interest you to know.
By tě mohlo zajímat, že král vyhlásil nové losování. Jako hrdý novopečený otec dcery, která byla jaksi přehlížena po celá ta léta.

Aethelflaed has called, and her hound shall go running.
Aethelflaed ho zavolala a on jako čokl běží.