What is the translation of " HAS PROVIDED " in Polish?

• dostarczył
• zapewnił
• przedstawił
• zapewnia
• udzielił
• dostarcza
• zaopatrzył
• przekazała
• świadczące
• oferuje
• udostępnił
• podał
• zamierzył
• świadczy
• stanowi
• przewidział
• przewiduje
• udostępnia
• przygotowa
• stwarza

Examples of using Has provided in English and their translations into Polish

Lucifer has provided the meal.
Lucyfer zapewnił jedzenie.

All-seeing, and the manufacturer has provided that.
All-seeing, a producent zapewnił, że.

Has provided the meal. Lucifer.
Zapewnił jedzenie. Lucyfer.

They do not see the rest which God has provided.
Ludzko¶æ nie widzi odpoczynku, jaki Bóg przygotowa³.

That has provided us with much amusement.
Dostarczył nam sporo rozrywki.

Thus, the Swedish manufacturer has provided children….
W ten sposób szwedzki producent dostarczył dzieciom….

God has provided some better thing for us the Church.
Dla nas(Kościoła) Bóg przewidział coś lepszego.

Citizen Systems Europe has provided a fast, efficient means….
Citizen Systems Europe dostarczył szybki i skuteczny sposób….

God has provided the way--made all the arrangements for us.
Bóg zamierzył sposób- uczynił wszelkie zrządzenia dla nas.

For potential borrowers, East Express has provided two options.
Dla potencjalnych kredytobiorców East Express dostarczył dwie opcje.

The operator has provided each of the following.
Operator przedstawił wszystkie następujące załączniki.

This is living up to the high privileges his grace has provided for us.
Jest to życie zgodne z najwyższymi przywilejami Jego łaski, których nam udzielił.

MLS Systems has provided designs with 6 to 8 clamps.
MLS Systems dostarcza rozwiązania z 6 do 8 klamer.

Then our text will have most ample fulfilment--all mankind shall see the great Light which God has provided;
Wtedy nasz tekst będzie miał największe szerokie wypełnienie- cała ludzkość ujrzy wielkie światło, które Bóg zamierzył.

The purchaser has provided correct shipping information.
Nabywca zapewnił prawidłowe informacje o wysyłce.

An appreciation of the work of Christ will be expected of all when brought to a knowledge of the salvation which God has provided in him.
Ocenienia pracy Chrystusa będzie spodziewane od wszystkich przyprowadzonych do znajomości zbawienia, które Bóg zamierzył w nim.

Your husband has provided enough entertainment.
Twój mąż zapewnił już dzisiaj wystarczająco dużo rozrywki.

The Healthy Skin Centre is anew initiative of the Damian Medical Centre- areputable institution that has provided professional healthcare services since 1994.
Centrum Zdrowej Skóry tonowa inicjatywa Centrum Medycznego Damiana- renomowanej instytucji, któraod 1994r. świadczy profesjonalną opiekę medyczną.

Billie herself has provided us with all we need to know.
Billie sama przekazała nam co powinniśmy wiedzieć.

It is because God saw that the hearts of humanity are not really in that deplorable condition intentionally or deliberately that He has provided the way of escape.
Jest tak, ponieważ Bóg zobaczył, że serce ludzkości nie znajduje się w tym zdegradowanym stanie dobrowolnie i świadomie i że On przewidział drogę ucieczki.

The whole day has provided us with unforgettable experiences.
Cały dzień dostarczył nam niezapomnianych przeżyć.

And so, we often hear of Christians praying and waiting and expecting God to increase their faith, while they entirely ignore the means he has provided for its increase.
Często słyszymy więc o chrześcijanach, którzy modlą się o wzmocnienie wiary, czekając aż Bóg to za nich uczyni, podczas gdy zupełnie ignorują oni środki, które On przewidział do jej wzmacniania.

Jesus has provided a better way to overcome stealing.
Jezus zapewnił lepszą drogę zrobić przezwyciężenia kradzież.

Its flexible cooking capability has provided ecstasy to the users.
Elastyczna możliwość gotowania dostarczył do użytkowników ecstasy.

The suspect has provided four locations inside James Irwin State Park.
Podejrzany podał cztery miejsca w parku James Irwin State.

First opened in 1953, our official 3 star hotel has provided accommodation for over half a century.
Nasz otwarty w 1953 roku 3-gwiazdkowy hotel oferuje noclegi w centrum Rzymu od ponad pólwiecza.

ClearBec has provided you quality water products for over 50 years.
Clearbec dostarcza wam dobrej jakości wodę, przez ponad 50 lat.

There is a true liberty which God has provided, and that liberty is coming.
Jest rzeczywista wolność, którą zapewnił Bóg, i ta wolność się zbliża.

It has provided loan funding for investment of over EUR 11 billion.
Udzielił on pożyczek na inwestycje w wysokości ponad 11 mld euro.

The European Union as a whole has provided humanitarian aid for more than 40 years.
Unia Europejska jako całość świadczy pomoc humanitarną od ponad 40 lat.