What is the translation of " HAVE SET " in Polish?

• ustawić
• wyznaczyły
• postawili
• określiły
• ustaliły
• ustawiono
• ustanowiły
• stawiają
• podłożyć
• wyznacza
• nastawić
• ustalonych

Examples of using Have set in English and their translations into Polish

Should have set an alarm!
Mogłeś nastawić budzik!

That is the purpose which God and the crown have set before me.
Oto cel który wyznaczył mi Bóg i korona.

He must have set this up.
Musiał to wszystko ustawić.

If I was in high school with you, I would have set them straight.
Gdym ja był w liceum razem z tobą, to bym je ustawił.

I could have set it a lot lower.
Mogłem ustawić go jeszcze niżej.

What, then? They might have set up bugs.
A zatem? Mogli podłożyć gdzieś pluskwy.

So, I could have set the clock on the output at 44.1.
Mogłem więc nastawić zegar na wyjściu na 44, 1.

I'm thinking he may have set the fire.
A co z jego rękami? Mślę, ze mógł podłożyć ogień.

Uniforms have set a perimeter and they're holding traffic.
Mundurowi ustawili blokady i wstrzymują ruch.

Since then, all the countries have set up monuments.
Od pewnego czasu poszczególne kraje stawiają tam pomniki.

Martin must have set it to go off when the chrysalises hatched!
Martin musiał ją nastawić na moment wylęgania!

Logically, that is the sort of trap M-5 should have set for them.
Logicznie, jest to rodzaj pułapki jaką powinien ustawić M-5.

We should have set priorities.
Powinniśmy byli ustalić priorytety.

The highest standards for innovation. Mr. Brok, you have set.
Panie Brok, w dziedzinie innowacji wyznacza pan najwyższe standardy.

As for who might have set it on its course.
Ale kto ją ustawił na ten kurs.

Have set them at one again, saying,
Ustawiono je w jednym, mówiąc:

BJ and Iris have set the bar very high.
BJ i Iris ustawiły poprzeczkę bardzo wysoko.

Pristine beach breaks where few foreigners have set foot View more.
Krystalicznie czyste przerwy plaży, gdzie kilka cudzoziemcy postawił stopę.

Your prayers have set me on a firm path to wellness.
Twe modlitwy ustawiły mnie na właściwej drodze ku dobroci.

and so they have set that as the default tag.
dlatego ustawili je jako domyślny tag.

Mr. Brok, you have set the highest standards for innovation.
Panie Brok, w dziedzinie innowacji wyznacza pan najwyższe standardy.

they think that he might have set the fire, like, three weeks ago?
że mógł podłożyć ogień trzy tygodnie temu?

You have set a formidable goal-- the drafting of a charter in six weeks.
Wyznaczył pan niesamowity cel… zarys porozumienia w 6 tygodni.

Engineers and designers have set themselves different objectives.
Konstruktorzy i projektanci stawiają sobie różne cele.

Police have set roadblocks throughout the prefecture,
Blokady drogowe ustawiono w obrębie całej prefektury,

you must have set a BlackBerry smartphone password.
musisz ustawić hasło smartfonu BlackBerry.

You shouldn't have set foot in the restaurant in the first place.
Po pierwsze, to nie powinieneś postawić swojej nogi w tej restauracji.

such as Sweden, that have set objectives with a timeframe.
na przykład Szwecja, które wyznaczyły cele w ramach czasowych.

Member States have set themselves targets ranging from 26% to 60.
Państwa członkowskie wyznaczyły sobie poziomy docelowe wynoszące od 26% do 60.

Energy efficiency as challenge of our time Engineers and designers have set themselves different objectives.
Efektywność energetyczna wyzwaniem naszych czasów Konstruktorzy i projektanci stawiają sobie różne cele.