What is the translation of " HAVE SET " in Czech?

• stanovily
• si domluvili
• nastavit
• nastražit
• nastavili
• jsi nastavila
• připravili
• zapadlo
• založit
• nastavené

Examples of using Have set in English and their translations into Czech

And he could have set traps.
A mohl nastražit pasti.

Should have set a password or something.
Měli jsme si domluvit heslo.

I'm thinking he may have set the fire.
Myslím, že mohl ten oheň založit.

He must have set the reactor to blow.
Musel nastavit reaktor k výbuchu.

You never know what kind of booby traps this guy could have set. Huh?
Nikdy nevíte, jaké pasti ten chlap mohl nastražit.

We should have set priorities.
Měli jsme stanovit priority.

At the Pinewood Derby. A Colorado boy and his father have set a new record.
Otec a syn z Colorada stanovili nový rekord v závodě dřeváků.

What could have set it into motion?
Co to mohlo dát do pohybu?

Open the certificate entering the password, which you have set for the private key.
Zadejte heslo nastavené pro privátní klíč, certifikát se otevře.

Most firms have set starting wages.
Firmy zavedly nástupní plat.

And it has to be said that this year the Commission and the Council have set some very ambitious targets.
A v této souvislosti je nutno říci, že Komise a Rada stanovily letos některé velmi ambiciózní cíle.

We should have set a bomb here too.
Měli bychom dát bombu i sem.

They're looking for an arsonist and they think that he might have set the fire, like, three weeks ago?
Hledají žháře. Myslí si, že mohl založit i ten oheň před 3 týdny?

They have set their phasers on limp!
Všichni si nastaví fazery na kulhání!

For devotion. you certainly have set a very high bar Yes.
Ano. Ty jsi nastavila vysokou laťku oddanosti.

Words have set meanings for a reason.
Slová majú nemenný význam z dobrého dôvodu.

When the water has reached the temperature you have set, place the vacuum-sealed food in the.
Když voda dosáhne Vámi nastavené teploty, dejte vakuované potraviny do hrnce.

And you have set the bar so high on that name.
A ty jsi nastavila laťku tak vysoko pro tohle jméno.

We also have Member States, such as Sweden, that have set objectives with a timeframe.
Máme členské státy, jako je například Švédsko, které stanovily cíle a časový plán jejich plnění.

They must have set up a dampening field.
Museli aktivovat nějaké tlumící pole.

The guerillas are demanding the release… Of 250 arabs held prisoner in Israel… And have set noon as the deadline for their release.
Partyzány požadují propuštění… 250 Arabů konalo vězně v Izraeli… a stanovily poledne jako lhůty k jejich propuštění.

You guys have set yourselves a high goal.
Nastavili jste si laťku dost vysoko.

Like every year, St. Notker's honours the students… who have set new standards for academic excellence.
Kteří nastavili nové standardy akademickou znamenitostí. oceníme studenty Svatého Notkera, Jako každý rok.

Instead, I have set the whole thing into motion.
Místo toho jsem uvedl celou věc do pohybu.

In my time as mayor, I have worked every single day to live up to the lofty standard the people of Defiance have set for me.
V dobách, kdy jsem byl starostou, jsem každý den pracoval, abych naplnil vznešené zásady, které pro mě lidé z Defiance připravili.

Burke and I have set our date.
Burke a já jsme už stanovili datum.

My men have set a trap and it's up to him not to make it into a tomb.
Moji muži připravili past a je na něm, aby neskončil v hrobě.

Air hissing he must have set the reactor to blow.
Musel nastavit reaktor k výbuchu.

The sun may have set on the Old Republic, but a new freedom can be won if we are brave enough to fight for it today.
Slunce možná nad Starou Republikou zapadlo, ale nová svoboda může být vybojována, pokud budeme dostatečně stateční za ni dnes bojovat.

Yes… you certainly have set a very high bar.
Ano. Ty jsi nastavila vysokou laťku oddanosti.