What is the translation of " WE HAVE SET UP " in Czech?

• jsme zřídili
• vytvořili jsme
• nastavili jsme
• založili jsme
• jsme narafičili
• připravili jsme
• sestavili jsem
• jsme ustanovili
• jsme zavedli
• musíme zřídit

Examples of using We have set up in English and their translations into Czech

We have set up another table.
Připravili jsme další stůl.

In the meantime, we have set up a hotline.
Mezitím jsme zřídili hotlinku.

We have set up a special hotline.
Zřídili jsme speciální linku.

It's time to build on the foundation we have set up.
Ne. Čas stavět na základu, který jsme založili.

We have set up an emergency task force.
Jsme zřídit nouzové Task Force.

I spoke to the nurse, we have set up the schedule.
Mluvil jsem se sestrou. Vytvořili jsme plán.

We have set up a blockade around Derna.
Započali jsme s blokádou Derny.

We're looking into it. In the meantime, we have set up a hotline.
Prověřujeme to. Mezitím jsme zřídili hotlinku.

We have set up a medical suite in Secure Z.
V Zetku jsme zřídili ošetřovnu.

Or to put it another way, we have set up a free tip.
Nebo, když to řeknu jinak, založili jsme bezplatnou skládku.

We have set up a new community clinic.
Jsme nastavit nová komunita klinika.

I also wish to point out that we have set up a register.
Dále bych rád zdůraznil, že jsme zavedli registr.

We have set up a green room for you.
Připravili jsme pro vás zelený salónek.

All around the property. And we have set up infrared cameras.
A nastavili jsme infračervené kamery kolem celé nemovitosti.

We have set up a black site here in London.
Zřídili jsme tu v Londýně tajnou základnu.

Out of a private airstrip in Riyadh. We have set up flights for all of you.
Všem zařídíme lety ze soukromé dráhy v Rijádu.

We have set up a picket line of submarines here.
Tady jsme zřídili hlídkovou řadu ponorek.

Well, if after everything we have set up they still don't get it.
To ještě stále nepochopili… Tak jestli po tom všem, co jsme narafičili.

We have set up the net and we're standing by.
Nastražili jsme síť a jsme v pozoru.

They still don't get it… Well, if after everything we have set up.
To ještě stále nepochopili… Tak jestli po tom všem, co jsme narafičili.

We have set up a Web site and a hotline, and are.
Zřídili jsme webovou stránku a horkou linku.

To oversee the evacuation. We have set up a marine cordon around the docks.
Aby dohlížel na evakuaci. Vytvořili jsme kolem doků kordón z námořnictva.

We have set up your facility in the embassy ballroom.
Zřídili jsme vám základnu v sále ambasády.

They still don't get it… we go to Plan B. Well, if after everything we have set up.
To ještě stále nepochopili… Tak jestli po tom všem, co jsme narafičili.

We have set up a special squad with a new criteria.
Novou jednotku jsme zřídili dle nových kritérií.

But… this corporate war has stretched us mighty thin. We have set up patrols to monitor the situation.
Ale kvůli té válce korporací máme plné ruce práce. Sestavili jsem hlídky pro dohled nad situací.

We have set up a rape clinic in the village of.
Zřídili jsme kliniku pro oběti znásilnění ve vesnici.

It will let you have, before the spring Council, the first analyses of the high-level group responsible for financial supervision, which we have set up.
Díky nim budete mít před jarním zasedáním Rady k dispozici první analýzy skupiny na vysoké úrovni pro finanční dohled, kterou jsme ustanovili.

We have set up roadblocks, and patrols in all the valley.
Musíme zřídit zátarasy, a hlídky v celém údolí.

To this end, we have set up a special assistance service.
Za tímto účelem jsme vytvořili speciální službu určenou k takové pomoci.