Examples of using We founded in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We founded him!
That's also why we founded this place.
We founded this place.
Našli jsme tohle místo.And together we founded New Delphi.
We founded Pod Space.
Založili jsme Pod Space.You, me, Wally, we founded this team.
We founded it on December 4th.
Založili jsme ji 4. prosince.Was it not therefore we founded the Zombie Squad?
Kvůli tomuto jsme přece založili Zombie Tým!We founded this exchange.
My jsme tuhle burzu zalozili.To set the record straight. That is why we founded the Cook Healthy campaign.
Proto jsme založili kampaň za bezpečné vaření, abychom to uvedli na správnou míru.Since we founded the company.
At first we thought she was a survivor until we founded this.
We founded this exchange.
My jsme tuhle burzu založili.Go Cardinal.-and he's funding us. Anyways, we founded our own Shazam for food company.
Takže jsme si založili vlastní firmu Shazam na jídlo, a on do nás investuje.We founded our maple empire on it.
Založili jsme na něm naše javorové impérium.Tonight, I'm as sure of our cause as I was the day we founded our great nation.
Dnes večer jsem si jist naší věci stejně, jako v den, kdy jsme založili náš velký stát.We founded this neighborhood 100 years ago.
Založili jsme tohle sousedství před sto lety.You as our clients have been in the centre of our actions since we founded our family business.
V centru pozornosti našeho obchodování již od založení našeho rodinného podniku stojíte vy- naši zákazníci.We founded this team. You, me, Wally, we. .
Já, Wally, my… My jsme tenhle tým založili.In order to cater for your needs, we have been building a European network since we founded our family-owned business in 1935.
Abychom vaše potřeby dokázali splnit, budujeme již od založení našeho rodinného podniku v roce 1935 evropskou síť.Five years ago we founded the Hand of God Orphanage.
Před pěti lety jsme založili sirotčinec"Ruka boží.Doing this work in schools and communities to promote the Maria da Penha Act. And so,over the years, we founded NAMI Network.
Která se ve školách a komunitách zasluhuje za propagaci zákonu Marie da Penhy.V průběhu let jsme založili organizaci Rede Nami.We founded a company during our Interim Project.
V rámci našeho Interim Projektu jsme založili vlastní s.r.o.Obáváme se, ženěkdo vyzradí ostatním informace o naší technice výroby barviva, proto jsme založili tajnou policii, která nás hlídá.We founded a technological spin-off IQRF Tech s.r.o.
V roce 2017 jsme založili odštěpenou firmu IQRF Tech s.r.o.FR Mr President,the next Council is probably the last chance for Europe's leaders to remember that we founded Europe in order to uphold values and to act together when fundamental issues are at stake.
FR Pane předsedající, nejbližší zasedání Rady je provedoucí evropské představitele pravděpodobně poslední šancí uvědomit si, že jsme Evropu zakládali s cílem chránit naše hodnoty a postupovat společně v důležitých otázkách.We founded Aiga so that the same mistakes would never be made again.
Aby zabránili tomu, že se podobná věc bude opakovat, založili toto místo, Aigu.That is why we founded the Cook Healthy campaign to set the record straight.
Proto jsme založili kampaň za bezpečné vaření, abychom to uvedli na správnou míru.We founded the real S.H.I.E.L.D. on the belief that leadership should operate with transparency.
Založili jsme SHIELD na víře, že vedení For this reason, we founded our automation subsidiary in the middle of the nineteen-nineties.
Proto byla již uprostřed devadesátých let založena naše dceřiná společnost pro automatizaci.
