What is the translation of " HAVING SECOND THOUGHTS " in Polish?

• ma wątpliwości
• masz wątpliwości

Examples of using Having second thoughts in English and their translations into Polish

Having second thoughts?
Masz drugie myśli?

But Mike's having second thoughts.
Lecz Mike ma inny pomysł.

Having second thoughts.
Mam kolejne przemyślenia.

I guess he was having second thoughts.
Zgaduję, że miał chwilę namysłu.

By having second thoughts, Sam.
Dzięki namysłowi, Sam.

What if Vincent's having second thoughts?
Co jeśli Vincent ma wątpliwości?

Having second thoughts about that.
Teraz mam co do tego wątpliwości.

Then Derrick started having second thoughts.
Potem Derrick zaczął mieć wątpliwości.

Not having second thoughts?
Chyba nie masz wątpliwości?

Looks like your boy's having second thoughts.
Wygląda jakby twój chłopczyk się rozmyślił.

You having second thoughts?
Ma pan jakieś przemyślenia?

Listen, I-I completely understand your having second thoughts.
Całkowicie rozumiem, że masz wątpliwości.- Słuchaj…- To perwersja.

I'm not having second thoughts.
Nie mam drugiej myśli.

Did Heidi say anything about being unhappy or having second thoughts?
Czy Heidi mówiła, że nie jest szczęśliwa lub ma wątpliwości?

Sloan's having second thoughts.
Sloan jeszcze się namyśla.

Lex, if you're not okay with this and having second thoughts, then let's talk.
Lex, jeśli ci to nie pasuje lub masz wątpliwości, porozmawiajmy.

Are you having second thoughts?
Czy nie możesz wstrzymać myśli?

Currently in Germany, for example, they say they are having second thoughts about this whole CCCTB.
Na przykład aktualnie w Niemczech mówi się, że są wątpliwości co do całej idei CCCTB.

Mr. Rory's having second thoughts? It works?
Działa. Pan Rory ma wątpliwości?

The-the truth is I'm having second thoughts about the wedding.
Prawda jest taka, że mam wątpliwości co do ślubu.

Something about having second thoughts about the wedding.
Coś… o wątpliwościach na temat ślubu.

You're the one having second thoughts, Mom, not me.
Ty jesteś tą, która ma wątpliwości mamo, nie ja.

he started having second thoughts about ditching everyone, so we went down to the pool to decompress.
zaczął mieć wątpliwości, co do porzucenia kumpli, więc zeszliśmy do basenu, żeby trochę ochłonął.

Barnett may have second thoughts and come looking for us.
Barnett może mieć wątpliwości i może za nami wyjść.

And then had second thoughts.
I wtedy zaczął mieć wątpliwości.

then had second thoughts.
ale potem się rozmyślił.

But then he had second thoughts and handed it over to the DA.
Ale wtedy on miał drugi myśli i przekazał to DA.

Looks like Tony Had second thoughts about leaving you behind.
Wygląda na to, że Tony miał wątpliwości odnośnie zostawienia cię.

I guess he had second thoughts.
On chyba miał wątpliwości.

Maybe she met him there, then had second thoughts.
Może spotkała się tam z nim, ale potem miała wątpliwości.

How to use "having second thoughts" in an English sentence

Having second thoughts about buying right now?

Having second thoughts on training your dog?

But — I’m having second thoughts now.

Are you having second thoughts about Gamification?

Having second thoughts about a circle pool?

I’m having second thoughts about this plan.

Now I'm having second thoughts about flying.

I’m having second thoughts ’bout this equipment!!!!!!!!!!!!!

I remember having second thoughts almost immediately.

I'm having second thoughts about my campaign.

How to use "masz wątpliwości, ma wątpliwości" in a Polish sentence

Masz wątpliwości, jak odpowiednio przykleić fototapetę "Abstrakcyjne wstęgi" na ścianie?

Jeżeli masz wątpliwości co do leczenia, zmień lekarza, albo skonsultuj się u innego.

Na szczęście nikt już nie ma wątpliwości, że Narodowy Fundusz Zdrowia powinien być zdecentralizowany i zreorganizowany, co nie było tak oczywiste jeszcze kilka lat temu.

Jeśli masz wątpliwości lub chcesz mnie poznać - po prostu spytaj mnie.

Nadal masz wątpliwości, że zdrowe odżywianie jest drogie?

Kategoria: Sklepy i producenci sprzętu turystycznego - TourOperator24 - katalog stron turystycznych Nie ma wątpliwości, że Włochy są jednym z najbardziej popularnych miejsc odwiedzanych przez turystów z całego świata.

Tulę was do serca,moje biedne, zafrasowane dzieci. — Proszę Cię, Panie, abym wiedział, jak mam postępować. — Jeśli masz wątpliwości, to pytaj Mnie.

Nie ma wątpliwości, że narracja stosowana w odniesieniu do „Białej Księgi” jest bezpośrednio inspirowana przez ośrodki propagandowe Rosji.

Masz wątpliwości czy to się opłaca, czy taki rodzaj energii masz przyszłość?

Minusy:brak Jeżeli masz wątpliwości dotyczące tego produktu, wykorzystaj poniższy formularz lub skontaktuj się z nami telefonicznie.