What is the translation of " HE IS MISSING " in Polish?

• zaginął
• zaginiony
• mu brakuje

Examples of using He is missing in English and their translations into Polish

He is missing.
On zaginął.

But, unfortunately, he is missing.
Ale, niestety, zaginął.

He is missing.
Nie zaginął.

That's because I don't think he is missing!
Nie, bo nie zaginął!

He is missing.
Wemba zaginął.

I mean… Technically, he is missing. I.
To znaczy… Ja… Oficjalnie jest nadal zaginiony.

But he is missing.
Ale on zaginął.

I don't even know if he is alive. Now he is missing.
Nawet nie wiem, czy żyje. I zaginął!

No, he is missing.
Nie, on zaginął.

It's simple: it looks like he is missing a piece….
To jest proste: wygląda na to, że brakuje kawałka….

Well, he is missing, then.
Więc… W takim razie zaginął.

My brother is also soldier, and he is missing.
Moj brat tez jest zolnierzem i ma status zaginionego.

He is missing only the last part.
Brakuje mu tylko ostatniej części.

Technically, he is missing. I, um… I mean.
To znaczy… Ja… Oficjalnie jest nadal zaginiony.

He is missing a hand which is found here.
Odcięto mu dłoń, którą znaleźliśmy tutaj.

Private White-Bowne tells me he is missing an item of property.
Szeregowy White-Bowne powiedział że zaginęła jego własność.

Now he is missing. I don't even know if he is alive!
Nawet nie wiem, czy żyje. I zaginął!

There are no words I could say to remind him that he is missing something.
I nie jestem w stanie mu powiedzieć, że czegoś mu brakuje.

All this he is missing very much.
Tego wszystkiego bardzo mu brakuje.

God lives outside of time, in the eternal now, in the bliss of happiness where He is missing nothing.
Bóg żyje poza czasem w wiecznej teraźniejszości, w błogosławieństwie szczęścia gdzie niczego nie brakuje.

They say he is missing, but I don't believe them.
Ludzie mowią, że zabłądził, ale ja w to nie wierzę.

And he spends two weeks nagged by the idea that he is missing the opportunity, day after day, to have a great parking space.
I spędza dwa tygodnie dręczony myślą, że każdego dnia traci okazję na takie łatwe parkowanie.

He is missing this… How do I make these legs go down?
On przegapił… Jak mam zrobić, żeby te nogi się wyciągnęły?

His name is Research Flat Earth, he is missing. and like the curvature of the false globe model.
I podobnie jak krzywizna fałszywego modelu ziemi, Nazywa się badania nad płaską Ziemią zniknął”.

He is missing you, but he hasn't a chance to be bad. Poor Jack.
Tęskni za Tobą, ale nie miał nawet cienia szansy być złym Biedny Jack.

He was missing, vanished, never seen again.
Zaginął, zniknął, nigdy więcej go nie widziano.

Actually, he was missing in action.
Właściwie to zaginął w akcji.

I understand he's missing now, and he fits the profile.
Jest teraz zaginiony i pasuje do profilu.

And we weren't talking, so I didn't know he was missing.
I nie rozmawialiśmy, więc nie wiedziałam, że zaginął.

He's missing, presumed dead.
Zaginiony, uznany za zmarłego.

How to use "he is missing" in an English sentence

It basically means he is missing his little ears.

He is missing the movies and working in films.

Can’t you see how much he is missing you?

He is missing one frame in his measured time.

He is missing a lot more bats this season.

All he is missing is that final pass sometimes.

Shane doesn’t know what he is missing out on.

That is, he is missing a New England Fall.

Francis Xavier., except he is missing his big toe.

And he is missing out of Spartanburg, South Carolina.

How to use "mu brakuje, zaginął, zaginiony" in a Polish sentence

Wszystko także zależy od tego, jakiego rodzaju jest dany produkty, czy jest tak dobry jak to zachwala producent, czy może czegoś mu brakuje.

Kurczak ze śliwkami w boczku – oczywiście smak kurczaka zaginął zarówno przez śliwki jak i boczek.

Aha, a to mi przypomina, że na mojej półce czeka nieprzeczytany jeszcze „Zaginiony symbol”.

Po wojnie w Marcinkańcach język polski całkowicie zaginął – obecny jest zaledwie w kilku domach i to tylko w rozmowie pomiędzy przedstawicielami starszego pokolenia.

Dwa lata wcześniej, nagle i bez śladu, zaginął ojciec Gregora.

Cały czas nieznany jest los osób, o których słuch zaginął w tragicznych dniach pogromu protestu. „Gazeta Polska” przybliża sylwetki bohaterskich powstańców.

O niektórych dowiedziałem się dopiero po latach, o niektórych słuch zaginął.

A czy ktoś widział jakieś samochody z polskich produkcji filmowych? Ślad o samochodzie "Pana Samochodzika" zaginął, Polonez płk.

Odnalazł się, zaginiony kilka lat temu w akcji Krzysztof K. (undergroundowy komiksiarz i vlepkarz - niegdysiejsza gwiazda zina KGB).

Zaginiony grób Nefertiti Jednym z tak bardzo poszukiwanych Egipcjan jest matka lub macocha Tutanchamona, Nefertiti.