What is the translation of " HE WOULDN'T GO " in Polish?

• nie pójdzie
• nie chciał jechać
• nie chciał iść
• nie pojechałby
• nie wyjechałby
• nie poszedł
• by się nie udał
• nie chciał pojechać
• nie chodził

Examples of using He wouldn't go in English and their translations into Polish

He wouldn't go.
Nie chce iść.

Julius-- he wouldn't go.
Julius nie chciał jechać.

He wouldn't go for the.
Nie wybrałby tej.

The places he wouldn't go.
Tych miejsc by nie odwiedził.

He wouldn't go with you.
Nie pójdzie z tobą.

Then this thing happened and he wouldn't go.
Gdy to się stało. Nie chce jechać.

He wouldn't go for more.
Nie poszedłby na więcej.

Is that because he wouldn't go to the carnival?
Bo nie chciał pojechać na festiwal?

He wouldn't go on the tram.
Nie poszedł na tramwaj.

The only thing I do know is that he wouldn't go far.
Wiem tylko, że nie wyjechałby daleko.

And he wouldn't go after me.
On nie chodził za mną.

I'm worried about Dexter. He wouldn't go to the hospital.
Martwię się o Dextera, nie poszedł do szpitala.

He wouldn't go to Mexico.
Nie pojechałby do Meksyku.

He already promised he wouldn't go to the police.
Obiecał, że nie pójdzie na policję.

He wouldn't go to Vietnam.
Nie pojechałby do Wietnamu.

Even if he does, he wouldn't go in immediately.
Nawet jeśli tak, to nie utonie od razu.

He wouldn't go to a hospital.
Nie poszedł do szpitala.

I have tried to understand why he wouldn't go with me.
Próbowałam zrozumieć, dlaczego nie chciał jechać ze mną.

He wouldn't go downtown.
Nie chciał jeździć do centrum.

I have been trying to understand why he wouldn't go with me.
Próbowałam zrozumieć, dlaczego nie chciał jechać ze mną.

He wouldn't go, would he?.
Nie pojechałby. Prawda?

Every three months? He wouldn't go there often, only once every?
Nie chodził tam często, tylko raz… Co trzy miesiące?

He wouldn't go in any other way.
Inaczej wcale by nie poszedł.

And if I told him how I felt, then he wouldn't go to Philly.
Gdybym powiedziała, co czuję, nie wyjechałby do Filadelfii.

I knew he wouldn't go for it.
Wiedziałam, że nie pójdzie na to.

Never willing to send his troops anywhere he wouldn't go himself.
Nie wysyłał oddziału tam, gdzie sam by się nie udał.

He wouldn't go to the hospital.
Nie chciał pojechać do szpitala.

I came up here to visit and he wouldn't go to Dallas, so?
Przyjechałam w odwiedziny nie chciał jechać do Dallas więc… Możemy porozmawiać?

He wouldn't go to the police with it.
Nie pójdzie z nim na policję.

The only thing I do know is that he wouldn't go far. Not without me and David.
Wiem tylko, że nie wyjechałby daleko, beze mnie i Davida.