What is the translation of " HE WOULDN'T GO " in Hungarian?

• nem menne
• nem akart
• nem megy
• nem ment
• nem megyünk
• se menne

Examples of using He wouldn't go in English and their translations into Hungarian

He wouldn't go to sleep.
Nem akart elaludni.

But Lynns, he wouldn't go.
De Lynns nem akart.

He wouldn't go to a hospital.
Se menne kórházba.

The places he wouldn't go.
Ezekre a helyekre nem menne el.

He wouldn't go to Mexico.
Nem ment volna Mexikóba.

Seung Jo said he wouldn't go?
Seung Jo azt mondta, hogy nem megy el?

He wouldn't go back there,?
Ugye nem menne oda vissza?

But he said he wouldn't go above two.
De azt mondta, nem megy 2 fölé.

He wouldn't go any closer than that.
De annál közelebb nem ment.

The only thing I do know is that he wouldn't go far.
Csak azt tudom, hogy nem ment messzire.

Even he wouldn't go that far.
Még ő sem menne ilyen messzire.

Oh, if he didn't like it, he wouldn't go.
Oh, ha nem szeretne, akkor nem menne.

He wouldn't go home a nervous wreck.
Nem menne haza idegbajosként.

Even if he does, he wouldn't go in immediately.
Még ha ez is történne, nem menne be azonnal.

He wouldn't go near the battlefield!
A csatatér közelébe se menne!

Look, he already promised he wouldn't go to the police.
Figyelj, megígérte, hogy nem megy a rendőrségre.

He wouldn't go there with Jan along.
Nem menne oda, ha Jan vele van.

If you ordered Sanshiro home halfway… he wouldn't go, would he?.
Ha hazaküldenéd Sanshirót félúton… nem menne, igaz?

He said he wouldn't go there.
Azt mondta, nem megyünk oda.

He wouldn't go there often, only once every.
Nem járt oda gyakran, csak minden.

Which is precisely why he wouldn't go back, especially on his own.
És pontosan ezért nem menne vissza, főleg saját magától nem..

He wouldn't go unless he had to.
Nem menne, ha nem kellene.

He bet Wilke 20 bucks that he wouldn't go through the car wash.
Fogadott 20 dollárba Wilke-vel, hogy nem megy végig az autómosón.

No, he wouldn't go that far.
Nem, ö nem menne ilyen messzire.

And I would have but Modhu promised, he wouldn't go back to Calcutta.
És hiába kértem, Modhu azt ígérte, nem megy vissza Kalkuttába.

Maybe he wouldn't go over the hill.
Talán nem akart átkelni a dombon.

He said he wouldn't go there.
Azt mondta, hogy nem megyünk oda.

No, he wouldn't go that far.
Nem, ő nem menne ilyen messzire.

And I knew he wouldn't go anywhere without it.
És tudtam, hogy anélkül nem menne sehová.

And when he wouldn't go along with it, you bumped him off.
És amikor ebbe nem ment bele, akkor eltette láb alól.