Examples of using Highest potential in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Africa is the continent with the highest potential for growth.
That all the marvels and wonders of technology can amount to nothing unless it elevates humans to their highest potential.
Wszystkie"cuda" technologii są niczym jeśli nie windują ludzi do ich najwyższego potencjału.He wants to develop his highest potential to its fullest extent.
On chce maksymalnie rozwinąć swój najwyższy potencjał.Here, everyone is encouraged to reach his or her highest potential.
Tutaj każdy jest zachęcany aby dotrzeć do swojego najwyższego potencjału.This approach appears to offer the highest potential for significant benefits in practical and policy terms.
Takie podejście wydaje się oferować potencjalnie najwyższe korzyści praktyczne i polityczne.is mental development and to motivate each person to their highest potential.
motywowanie każdej osoby do osiągnięcia jej najwyższego potencjału.This is normally achieved by using the highest potential daily MDD,
Osiąga się to zazwyczaj przy użyciu najwyższej potencjalny dzienny MDD,Footballers are also subjected to screening tests that allow selection of a group of players with the highest potential.
Piłkarze poddawani są także badaniom przesiewowym, pozwalającym wyselekcjonować grupę zawodników z największym potencjałem sportowym.And in Ecuador-- remember, this is the place where it has the highest potential waterborne transmission-- it looked like it got more harmful.
A w Ekwadorze- pamiętacie, to tam jest najwyższy potencjał zarażenia drogą wodną- stały się szkodliwsze.I was satisfied that I was achieving my highest potential.
bylem zadowolony, ze bylem osiagniecia mój najwiekszy potencjal.Owing to these activities, the company employs persons with the highest potential who meet the company's needs.
W efekcie tych działań firma zatrudnia osoby o największym potencjale, które w realny sposób odpowiadają jej potrzebom.Therapy with the highest potential and the Lipoic Acid vitamin D as a potential anti-inflammatory and neuroprotective agents.
Terapia o największym potencjale i kwas liponowy witamina D jako potencjalnych środków przeciwzapalnych i neuroprotekcyjne.It is to help young people reach their highest potential for Christ.
Pomoc młodym ludziom, by mogli osiągnąć najwyższy potencjał w Chrystusie.open learning experience to help a company achieve its highest potential.
otwartym doświadczaniem, aby pomóc firmie osiągnąć swój najwyższy potencjał.From an effectiveness point of view, PP3 offers the highest potential achievement of all specific goals,
Pod względem efektywności PP3 zapewnia największy potencjał osiągnięcia wszystkich celów szczegółowych,sectors which hold the highest potential for change.
które posiadają największy potencjał do zmian.From an effectiveness point of view, PP2 offers the highest potential achievement of all specific objectives,
Z punktu widzenia skuteczności PS2 oferuje największe możliwości osiągnięcia wszystkich celów szczegółowych,open learning experience to help people achieve their highest potential.
otwartym doświadczenie uczenia się, aby pomóc ludziom osiągnąć swój najwyższy potencjał.Although prevention has the highest potential to reduce environmental pressures,
Chociaż zapobieganie ma największy potencjał redukcji presji na środowisko,Our goal is to help young people reach their highest potential in Christ.
Naszym celem jest pomaganie młodym ludziom, aby mogli osiągnąć najwyższy potencjał w Chrystusie.In the EU, the highest potential for the development of ocean energy is on the Atlantic seaboard,
W UE największy potencjał rozwoju energii morskiej występuje na wybrzeżu atlantyckim,As a result, the advertisement will be displayed to those who indicate the highest potential for purchasing your product.
W rezultacie kreacja reklamowa wyświetli się tym, którzy wykazują największy potencjał do zakupu naszego produktu.ensuring this formula is constantly generated to the highest potential criterion.
zapewniając formuła ta jest stale generowane na najwyższym potencjalnym kryterium.Among the 13 priority areas covered by the programme, Taxation and Customs as well as Company law seem to have the highest potential for reduction, as they account respectively for about 60%
Wydaje się, że spośród 13 obszarów priorytetowych objętych programem największe możliwości zmniejszenia obciążeń występują w obszarach podatkówopen learning experience in order to help people achieve their highest potential.
otwartym doświadczeniem uczenia się w celu pomocy ludziom w osiąganiu ich najwyższego potencjału.where there is the highest potential for growth in particular to the sectors experiencing a particularly difficult market situation, like dairy and pig meat.
w których istnieje największy potencjał wzrostu, zwłaszcza w odniesieniu do sektorów o szczególnie trudnej sytuacji na rynku, jak sektor produktów mlecznych i wieprzowiny.that all beings have the same highest potential.
wszystkie istoty mają ten sam najwyższy potencjał.Carbon County has an expected average indoors radon screening level greater than 4 pCi/ L(pico curies per liter)- Highest potential Percentage of residents who live in poverty in 2016: 8,4.
Carbon County ma oczekiwany poziom średni pomieszczeniu przesiewowe radon większa niż 4 pCi/ L(piko Curie litrze)- Najwyższy potencjał Odsetek mieszkańców, którzy żyją w ubóstwie 2016: 8, 4.HRD shall constitute a guarantee of obtaining operators of the highest potential and of the best training in the sector.
HRD będzie gwarancją pozyskania operatorów o najwyższym potencjale oraz o najlepszym przeszkoleniu w branży.An extended scope will allow introducing implementing measures for those non energy using product categories that have the highest potential for improvement of environmental performance while also leading to the highest savings during the use phase.
Rozszerzony zakres dyrektywy umożliwi wprowadzenie środków wykonawczych dla tych kategorii produktów niewykorzystujących energii, które mają największy potencjał poprawy ekologiczności przyczyniając się jednocześnie do największych oszczędności w fazie ich użytkowania.
