What is the translation of " I'M DECLARING " in Polish?

• ogłaszam
• wypowiadam
• oznajmiam
• uznaję
• oświadczam

Examples of using I'm declaring in English and their translations into Polish

I'm declaring war.
Wypowiadam wojnę.

That's precisely why I'm declaring war on him.
Właśnie dlatego wypowiadam mu wojnę.

I'm declaring Action One.
Ogłaszam Akcję nr 1.

That's what I'm doing. I'm declaring war on France.
Wypowiadam wojnę Francji, oto co robię.

I'm declaring a mistrial.
Ogłaszam unieważnienie procesu.

That's a great idea, Mickey. I'm declaring a Gallagher war.
Świetny pomysł! Wypowiadam wojnę Gallagherów.

I'm declaring a code red emergency.
Ogłaszam kod czerwony.

That's a great idea, Mickey. I'm declaring a Gallagher war!
Wypowiadam wojnę Gallagherów.- Świetny pomysł!

I'm declaring a state of emergency.
Ogłaszam stan pogotowia.

Attention, everyone. I'm declaring this an official crime scene.
Ogłaszam to miejsce, miejscem przestępstwa. Uwaga wszyscy.

I'm declaring war on you all!
Wypowiadam wam wszystkim wojnę!

Lt's even more than that. I mean I feel like I'm declaring myself for the first time what I really think about this place.
Nawet bardziej niż to- czuję się jakbym się deklarowała po raz pierwszy… Co tak naprawdę myślę o tym miejscu.

I'm declaring this a crime scene.
Oświadczam, to miejsce zbrodni.

The seat belt while we're standing still is one thing, but how paranoid do you have to be to think that I'm declaring myself in charge of the.
Lampka pasów, kiedy stoimy to jedno, ale jak paranoicznym trzeba byc, żeby myśleć, że ogłaszam się kontrolującym.

Gents, I'm declaring a break.
Panowie, ogłaszam przerwę.

I'm declaring this mission unsafe.
Ogłaszam misję za zbyt niebezpieczną.

Cause I'm declaring war on the Ghosts.
Bo wypowiadam Ghosts wojnę.

I'm declaring him missing in action.
Ogłaszam go oficjalnie zaginionym w akcji.

I'm declaring a state of national emergency.
Deklaruje stan zagrożenia narodowego.

I'm declaring this an official crime scene!
Ogłaszam to biuro miejscem przestępstwa!

I'm declaring a city-wide tactical alert.
Ogłaszam alarm taktyczny dla całego miasta.

I'm declaring this an official crime scene.
Ogłaszam to miejsce, miejscem przestępstwa.

I'm declaring a case with the county right now.
Jestem uznajaca sprawy z powiatu teraz.

I'm declaring it an emotional snow day.
Deklaruję że dziś mamy dzień emocjonalnej śnieżycy.

I'm declaring a Gallagher war.-That's a great idea.
Świetny pomysł! Wypowiadam wojnę Gallagherów.

I'm declaring that this victim was shot twice.
Oznajmiam, że ofiarę postrzelono 2 razy.

I'm declaring a Gallagher war.-That's a great idea,!
Wypowiadam wojnę Gallagherów.- Świetny pomysł!

I'm declaring war on France. That's what I'm doing.
Wypowiadam wojnę Francji, oto co robię.

I'm declaring Jericho to be an open insurrection. Stanley!
Uznaję Jericho za obszar rebelii. Stanley!

I'm declaring Jericho to be an open insurrection. Stanley.
Stanley! Uznaję Jericho za obszar rebelii.